İNGİLİZCE BİLEN ARKADAŞLAR YARDIM !

Giriş

Mesaj

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 19:52:32 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Arkadaşlar enişteme ingiltereden bir yazı geldi işiyle alakalı ama ingilizce olmadığından anlayamadı benden rica etti bende size soruyorum çevirebilecek arkadaşlara teşekkür ederim..

Thank you returning to us the completed ISR, we have for the past couple of weeks been working on this project with our Funders and are pleased to confirm that we have received confirmed inital interest in it from one of them.

We would like to have a conference call set up initally with Mr. Colin Wood who is the senior Managing Partner of Austin-Owens MFS for Tuesday 28th June at 11am UK time. Could you please confirm your availablility for the call so that the dial in coordinates may be sent to you.

We have also been asked by the Funder for the Presentation Plan to be sent though as unfortunately we have never received it.

If you have any questions please do not hesitate to contact us.

~~Marxist-Leninist~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 20:04:36 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Bu mesaja 1 cevap geldi

zekk

Binbaşı

1492 Mesaj

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gezgin": En az 50 foruma mesaj yazdı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"geek": En az 100 teknoloji forumu mesajı yazdı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

22 Haziran 2011 20:07:56

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

28 haziran saat 13.00 te Colin Wood arayıp bir görüşme yapacakmış. müsait misiniz diye soruyor.

Bu mesaja 1 cevap geldi

Man Of War

Binbaşı

1465 Mesaj

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"binbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

22 Haziran 2011 20:08:17

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

3 vakte kadar ingiltereye gitcek dayin

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Marxist-Leninist~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 20:12:47 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: zekk

28 haziran saat 13.00 te Colin Wood arayıp bir görüşme yapacakmış. müsait misiniz diye soruyor.

Kardeş metni tam olarak çevirebilirmisin ya şimdi adama söz verdik bi kelimeyle geçiştirmeyek

minderbob

Binbaşı

1878 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

22 Haziran 2011 20:12:51

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Man Of War

3 vakte kadar ingiltereye gitcek dayin

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Marxist-Leninist~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 20:24:47 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Mosin~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 20:26:13

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

git bir çevirmenlik bürosuna yaptır burada kimse çeviriyi bedava yapmaz 10 lira falan tutar

Bu mesaja 2 cevap geldi

Oziko

Yarbay

2026 Mesaj

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"oyuncu": En az 100 oyun bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"sinefil": En az 100 sinema bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"geek": En az 100 teknoloji forumu mesajı yazdı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

22 Haziran 2011 20:37:18

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Mosin

git bir çevirmenlik bürosuna yaptır burada kimse çeviriyi bedava yapmaz 10 lira falan tutar

9'a yaparım ben.

~~Marxist-Leninist~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

22 Haziran 2011 20:38:19 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Mosin

git bir çevirmenlik bürosuna yaptır burada kimse çeviriyi bedava yapmaz 10 lira falan tutar

İncideki kardeşlerim çevirdi,hangi sitenin daha çok dayanışmaya sahip olduğunu gördüm,DH çıkarcıların forumu olmuş takılın kafanıza göre.

Bu mesaja 1 cevap geldi

Oziko

Yarbay

2026 Mesaj

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"oyuncu": En az 100 oyun bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"sinefil": En az 100 sinema bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"geek": En az 100 teknoloji forumu mesajı yazdı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

22 Haziran 2011 20:44:41

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Fuckir boy

quote:

Orijinalden alıntı: Mosin

git bir çevirmenlik bürosuna yaptır burada kimse çeviriyi bedava yapmaz 10 lira falan tutar

İncideki kardeşlerim çevirdi,hangi sitenin daha çok dayanışmaya sahip olduğunu gördüm,DH çıkarcıların forumu olmuş takılın kafanıza göre.

8'e de yapanlar var öyle deme.

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~guilty and the beast~~

Uzaklaştırılmış 356513 gün cezanın, 356512 gün 13 saat 51 dakika kadarı kaldı.

22 Haziran 2011 20:50:37

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Amcan hem ingilizce bilmiyo hemde ingiltereye gidecek nası iş anlamadım hem niye kelimesi kelimesine geçişmeyecek, amcan cevap mı yazcak yazacaksa ingilizcesi yoktu hani ? Ayrıca konu dışına yazmışsın burası dalga yeri, hadi bakalım başka kapıya !