bu metnin tam çevirisi nedir yardım lütfen. teşekkürler.
For all international orders . the payment has to go through paypal or wire transfer from your bank to our bank We are sorry we do not accept any foreign credit card, If you would like do a wire transfer Please let us know. We will send you our bank's information
forumda ingilizce bilen kalmadımı yahu.
tamamen çevirmeye gerek yok; kablo transfer(!) yada paypal üzerinden olmalıdır yabancı kredi kartı kabul edemiyoruz demişler.
odeme paypaldan olmalıymıs yada senın banka ıle karsı tarafın bankasına yapılmalıymıs bunun nedenıde yabancı kredı kartı kullanamıyorlarmıs devam dıyorsan transfer için bizim bankanın bılgılerını yollucaz dıyor
transfer için banka bilgilerini istediğime dair bir cevap yazabilirmisiniz. lütfen ingilizce.
tamam bankalar arası transfer yapalım, banka bilgilerinizi gönderin lütfen. ancak alım satımı nasıl yapacağız. siz ürünü ne zaman nasıl göndereceksiniz. şeklinde olabilir. ing. olarak tabii.
quote:
Orijinalden alıntı: ichabod
transfer için banka bilgilerini istediğime dair bir cevap yazabilirmisiniz. lütfen ingilizce.
tamam bankalar arası transfer yapalım, banka bilgilerinizi gönderin lütfen. ancak alım satımı nasıl yapacağız. siz ürünü ne zaman nasıl göndereceksiniz. şeklinde olabilir. ing. olarak tabii.
Bu kadar samimi olma
nasıl yani. :))
yokmu yardım.
Ok, give me the bank's information. But I wonder, how will we do the shopping? When will you send the product? And how?
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme