Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
ingilizce çeviri yardım edermisiniz arkadaşlar
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ozet ;takip numarasini pazartesi gondercekmis ama sadece kargolandigini gosteren bi numaraymis yerini takip edemezmissin. -
quote:
Orijinalden alıntı: Alkan34
ebaydan tişört aldımda aldığım kullanıcanda kargo takip numarı istedim böyle bir cevap geldi
Your t-shirt is on its way. It was shipped out on August 16th. The package doesn't have a tracking number where you can check the progress, the number will only show once it has been shipped out and when it arrives to your house. Since the t-shirts are shipped from Europe I will be able to get that number on Monday when the post office opens. Thank you ingilizcesi iyi olan bir arkadaş yardım ederse çook sevinirim teşekkürler
Tişörtünüz yolda. 16 Ağustosta yüklendi (yola çıktı). Paketin, işleyişi kontrol edebilmenizi sağlayan bir "izleme numarası" yok. Numara sadece kargolandığını ve evinize ne zaman varacağını gösterecek. Tişörtler Avrupadan yüklendiğinden bu numarayı pazartesi günü postaneler açılınca alabileceğim. Teşekkür ederim.
-
kankalar çook saolun teşekkrüler ALLAH razı olsun -
edit:çevrilme zaten yapılmış :D
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aykts -- 20 Ağustos 2011; 22:54:46 > -
quote:
Orijinalden alıntı: muRTah
quote:
Orijinalden alıntı: Alkan34
ebaydan tişört aldımda aldığım kullanıcanda kargo takip numarı istedim böyle bir cevap geldi
Your t-shirt is on its way. It was shipped out on August 16th. The package doesn't have a tracking number where you can check the progress, the number will only show once it has been shipped out and when it arrives to your house. Since the t-shirts are shipped from Europe I will be able to get that number on Monday when the post office opens. Thank you ingilizcesi iyi olan bir arkadaş yardım ederse çook sevinirim teşekkürler
Tişörtünüz yolda. 16 Ağustosta yüklendi (yola çıktı). Paketin, işleyişi kontrol edebilmenizi sağlayan bir "izleme numarası" yok. Numara sadece kargolandığını ve evinize ne zaman varacağını gösterecek. Tişörtler Avrupadan yüklendiğinden bu numarayı pazartesi günü postaneler açılınca alabileceğim. Teşekkür ederim.
Düzgün bir çeviri .
-
quote:
Orijinalden alıntı: ` quaD.
quote:
Orijinalden alıntı: muRTah
Tişörtünüz yolda. 16 Ağustosta yüklendi (yola çıktı). Paketin, işleyişi kontrol edebilmenizi sağlayan bir "izleme numarası" yok. Numara sadece kargolandığını ve evinize ne zaman varacağını gösterecek. Tişörtler Avrupadan yüklendiğinden bu numarayı pazartesi günü postaneler açılınca alabileceğim. Teşekkür ederim.
Düzgün bir çeviri .
Teşekkürler.
-
sizde olmasanız hepinize ayrı teşşekkürler saolun 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Alkan34
siz de olmasanız hepinize ayrı teşşekkürler saolun
Buralardaysam her zaman yardımcı olurum.
Lâfı olmaz.
-
quote:
Orijinalden alıntı: muRTah
quote:
Orijinalden alıntı: Alkan34
siz de olmasanız hepinize ayrı teşşekkürler saolun
Buralardaysam her zaman yardımcı olurum.
Lâfı olmaz.
saolasın abi
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
