İngilizcede saat 1'den 6'ya kadar past, 6'dan 12'ye kadar to kullanılabildiğini duymuştum. Malum past geçiyor, to var anlamına geliyor. Sürekli bu şekilde kullanmak zorunlu mu?
Yani mesela it is ten to four veya it is twenty past eight gibi saat cümleleri kurabilir miyiz? Yani illa 1'den 6'ya past, 6'dan 12'ye to kullanmak zorunlu mu?
Böyle bir kural yok.
Senelerdir dijital saat kullanımın verdiği alışkanlıkla saat diyelim 18:45, eighteen forty five 15:30 ise fifteen thirty diyorum. Ha diyelim ki arkadaşına değil de öğretmenine söyleyeceksen:
18:45 -> quarter to seven 15:30 -> half past three ...
quote:
Orijinalden alıntı: Mnrl89
Senelerdir dijital saat kullanımın verdiği alışkanlıkla saat diyelim 18:45, eighteen forty five 15:30 ise fifteen thirty diyorum. Ha diyelim ki arkadaşına değil de öğretmenine söyleyeceksen:
18:45 -> quarter to seven 15:30 -> half past three ...
Söyledikleriniz doğru ancak "quarter to" teriminin sadece 6-12 arası kullanılabileceğini mi söylemeye çalıştınız verdiğiniz örnekle? Keşke biraz daha açsaydınız ne demek istediğinizi. Onu demek istediyseniz, affedersiniz ama öyle bir şey gerçekten yok. "It's quarter to four." veya "It's half past eight." de gayet doğru cümlelerdir. 1-6 arası şu, 6-12 arası bu kullanılacak diye bir kural bulunmamakta. Lakin onu demek istemediyseniz kusura bakmayın.
quote:
Orijinalden alıntı: miba54
quote:
Orijinalden alıntı: Mnrl89
Senelerdir dijital saat kullanımın verdiği alışkanlıkla saat diyelim 18:45, eighteen forty five 15:30 ise fifteen thirty diyorum. Ha diyelim ki arkadaşına değil de öğretmenine söyleyeceksen:
18:45 -> quarter to seven 15:30 -> half past three ...
Söyledikleriniz doğru ancak "quarter to" teriminin sadece 6-12 arası kullanılabileceğini mi söylemeye çalıştınız verdiğiniz örnekle? Keşke biraz daha açsaydınız ne demek istediğinizi. Onu demek istediyseniz, affedersiniz ama öyle bir şey gerçekten yok. "It's quarter to four." veya "It's half past eight." de gayet doğru cümlelerdir. 1-6 arası şu, 6-12 arası bu kullanılacak diye bir kural bulunmamakta. Lakin onu demek istemediyseniz kusura bakmayın.
Hayır ya öylesine örnek verdim işte çeyrek kala çeyrek geçe diye. 6-12 falan filandan bahsetmedim bile.
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme