Şimdi Ara

İngilizce sınavı için çeviri yardımı.

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
3
Cevap
0
Favori
387
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Aşağıdaki metni bir arkadaşım çevirebilirse çok memnun olurum,şimdiden teşekkürler.

    King Midas in the myth turned everything he touched in the gold.The historical King Midas ruled the kingdom of Phrygia,which is now Gordion in Turkey.You can visit his tomb today. It is about 60 miles west from Ankara.You can walk through a 70-metre-long tunnel into ther burial chamber.Inside the chamber,archaeologists discovered the body of King Midas on a purple and blue cloth inside a log coffin. There were fourteen pieces of wooden furniture in the chamber.There were dining tables and cups and jars filled with food and drink.
    There was a big meal at King Midas funeral.They placed some of the food in the chamber for King Midas to eat in the afterlife.Using cheminal data,modern science can now tell what was on the menu at his funeral 2700 years ago.It was a spicy lentil and barbecued lamb or goat slew.
    Today,you can see ther furniture from the lamb in the Museum of Anatolian Civilizations in Ankara.

    Questions :

    1- When did King Midas live?
    2- How do you get to the burial chamber?
    3-Who discovered the body King Midas?
    4-What was in the burial chamber?







  • Kral Midas dokunduğu herşeyi altına çevirirdi.Tarihi Kral Midas şuan Türkiyede Gordionda bulunan Phrygia Krallığının hükümdarıydı.Mezarını ziyaret edebilirsiniz.Ankaranın 60 mil batısındadır.Defin odasına giden 70 metrelik tünelden gidebilirsiniz.Odanın içinde,arkeologlar ahşap tabutun içinde mor ve mavi giysiler içindeki Kral Midasın bedenini keşfettiler.Odada 14 parça mobilya vardı.Yemek masaları,yiyecek ve içeçeklerle dolu fincanlar ve kavanozlar vardı.
    Kral Midasın cenazesinde ziyafet vardı.Kral Midas öbür hayatın yiyebilsin diye odaya yiyecek koymuşlardı.Kimya bilgilerine dayanarak,modern bilim;2700 yıl önce cenazedeki ziyafette hangi yemeklerin olduğunu söyleyebilir.Çeşnili mercimek ve barbekü koyun yada keçi çevirme vardı.
    Ankaradaki Anadolu medeniyet müzesindeki odada bu mobilyaları görebilirsiniz.

    sorular
    1-kral midas ne zaman yaşadı?
    2-defin odasına nasıl ulaşılır?
    3-Kral Midasın bedenini kim keşfetti?
    4-Defin odasında ne vardı?




  • Çok teşekkür ederim,çok sağol.
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.