İngilzce bilen arkadaşlar yardım!!

quote:

Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni

The team must submit test data to show that their Impact Attenuator, when mounted on the front of a vehicle with a total mass of 300 kg (661 lbs) and run into a solid, non-yielding impact barrier with a velocity of impact of 7.0 meters/second (23.0 ft/sec), would give an average deceleration of the vehicle not to exceed 20 g’s, with a peak deceleration less than or equal to 40 g’s. Total energy absorbed must meet or exceed 7350 Joules.
Şu cümle çok karmaşık geldi çeviremedim yardım edermisiniz ?

quote:

Orijinalden alıntı: Crown`Clown

quote: Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni The team must submit test data to show that their Impact Attenuator, when mounted on the front of a vehicle with a total mass of 300 kg (661 lbs) and run into a solid, non-yielding impact barrier with a velocity of impact of 7.0 meters/second (23.0 ft/sec), would give an average deceleration of the vehicle not to exceed 20 g’s, with a peak deceleration less than or equal to 40 g’s. Total energy absorbed must meet or exceed 7350 Joules. Şu cümle çok karmaşık geldi çeviremedim yardım edermisiniz ?

skill se eğer çok feci bir skillmiş... parçalar bu adamı

quote:

Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni

quote: Orijinalden alıntı: Crown`Clown quote: Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni The team must submit test data to show that their Impact Attenuator, when mounted on the front of a vehicle with a total mass of 300 kg (661 lbs) and run into a solid, non-yielding impact barrier with a velocity of impact of 7.0 meters/second (23.0 ft/sec), would give an average deceleration of the vehicle not to exceed 20 g’s, with a peak deceleration less than or equal to 40 g’s. Total energy absorbed must meet or exceed 7350 Joules. Şu cümle çok karmaşık geldi çeviremedim yardım edermisiniz ? skill se eğer çok feci bir skillmiş... parçalar bu adamı

Skill değil kank formula students ta arabanın kurallarından birisi

quote:

Orijinalden alıntı: Crown`Clown

quote: Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni quote: Orijinalden alıntı: Crown`Clown quote: Orijinalden alıntı: Yaşlı Coni The team must submit test data to show that their Impact Attenuator, when mounted on the front of a vehicle with a total mass of 300 kg (661 lbs) and run into a solid, non-yielding impact barrier with a velocity of impact of 7.0 meters/second (23.0 ft/sec), would give an average deceleration of the vehicle not to exceed 20 g’s, with a peak deceleration less than or equal to 40 g’s. Total energy absorbed must meet or exceed 7350 Joules. Şu cümle çok karmaşık geldi çeviremedim yardım edermisiniz ? skill se eğer çok feci bir skillmiş... parçalar bu adamı Skill değil kank formula students ta arabanın kurallarından birisi

kuralsa daha fena. acaip birşey bu kuralı ezberle
not: gözlerim uykusuzluktan yanıyor. okumadım sabah cevirip editlerim