installer'dan iPhone 1.1.3 için Türkçe Dili yükleyin - Sayfa 2

Question

iPhone 1.1.3 için Türkçe Dili  Bu bugüne kadar yapılmış en iyi Türkçeleştirme oldu. 1.1.3 için yeniden çevrildi.  Installar Source kısmına niffob.com/triphone.xml linkini ekleyin. Türkçe iPhone bölümünde Türkçe Dil (1.1.3)‘ü bulacaksınız.  Güle güle kullanın

Answer

tekrar ing.'e döndüğümde dier türkçeleştirme gibi bazı ikonlar yine Türkçemi kalıyo; tarih... vs. gibi ?

Answer

quote: Orjinalden alıntı: ahmetcantasci  tekrar ing.'e döndüğümde dier türkçeleştirme gibi bazı ikonlar yine Türkçemi kalıyo; tarih... vs. gibi ?    Hay›r

Answer

Teşekkurler emeğiniz için

Answer

Selam !

Açıkcası ben düşünmedim yüklemeyi ama Amerikadan Iphone getirtmiş bir arkadaşımın annesi ve babası Türkçe olsaydı keşke daha rahat kullanırdık dediler. Gerçi ikisi de İngilizce biliyorlar ama tercih meselesi. Benim de aklıma niffob'un başarılı çevirisi geldi. Ekledim resource olarak yükledim çat diye. Çok sevindiler. Ben de bu yüzden teşekkür etmeden geçmek istemedim niffob'a! Sonuçta hakkını yememek lazım insanların :)

Ama birşey merak ediyorum, ne kadar sürdü bu çeviri toplamda acaba? Kaç tane dosyayı açıp değiştirmek zorunda kaldın?

Neyse tekrar teşekkür ederim, ellerine sağlık.

Answer

Saymadım ama 100'den fazla dosya üzerinde çalışmışımdır.

Bir buçuk haftada Türkçeleştirdim. Saat olarak bakarsak 15 saat üzerinde çalışılmıştır. Tabi installer'a yüklemek hariç.

quote:

Orjinalden alıntı: kivanck

Selam !

Açıkcası ben düşünmedim yüklemeyi ama Amerikadan Iphone getirtmiş bir arkadaşımın annesi ve babası Türkçe olsaydı keşke daha rahat kullanırdık dediler. Gerçi ikisi de İngilizce biliyorlar ama tercih meselesi. Benim de aklıma niffob'un başarılı çevirisi geldi. Ekledim resource olarak yükledim çat diye. Çok sevindiler. Ben de bu yüzden teşekkür etmeden geçmek istemedim niffob'a! Sonuçta hakkını yememek lazım insanların :)

Ama birşey merak ediyorum, ne kadar sürdü bu çeviri toplamda acaba? Kaç tane dosyayı açıp değiştirmek zorunda kaldın?

Neyse tekrar teşekkür ederim, ellerine sağlık.

Answer

niffob kardeş walla ellerine sağlık bende senin türkçe programını kullanıyorum konu açılmış teşekkür etmek istedim.Hem yüklemesi çok kolay hemde çok kapsamlı.Teşekkürler.

Answer

niffob server da problem mi var

Answer

Herhangi bir sorun yok.  Yoğunluktan tıkanma olabilir.   quote: Orjinalden alıntı: yasinrahan  niffob server da problem mi var

Answer

birii adım adım anlatabilir mi acaba nasıl yüklüyeceğimi  installer kısmından source ye giriyorum ama link ekleme falan yok  iphoneumu yeni kırdım acaba başka işlem mi yapmam gerekiyor :(

Answer

Detaylı anlatım burada.  Niffob.com     quote: Orjinalden alıntı: dragonstory  birii adım adım anlatabilir mi acaba nasıl yüklüyeceğimi  installer kısmından source ye giriyorum ama link ekleme falan yok  iphoneumu yeni kırdım acaba başka işlem mi yapmam gerekiyor :(

Answer

ben 1.1.4 te denedım orndada sorunsuz calısıo

Answer

Arkadaşlar derdimi anlatamıyorum galiba

link ekleme nasıl oluyor iphone da öyle bişi bulamıyorum
detaylı anlatıyor diye verdiğiniz linkte '' linki ekleyin'' diyor.

ben linki nasıl ekleyeceğimi iblimyorum

Answer

ben bunu yukledim ama tarih neden Turkce olmadi ki???

Answer

slm niffob kardeşim. defalarca denedim ama klavyem benimde tr olmadı. şunlar uygulandı:

1. iphone türkçe kategorisi altındaki türkçe q klavyeyi yüklemeye çalıştım hata verdi.
2. restart edip aynı işlemi uyguladım olmadı.
3. acaba installer da mı bi arıza var deyip başka uygulamalar yüklemeyi denedim. herhangibir sıkıntı yok. programlar kuruluyor, kaldırılıyor.
4. bir sitede niffob'a ait source'u silip tekrar girmeyi deneyin. ardından kurulumu yapın diyordu. denedim ama malesef. yine aynı.

biraz öncede niffob.com a girmek istedim. sayfa görüntülenmiyor dedi.

installer'dan iPhone 1.1.3 için Türkçe Dili yükleyin (2. sayfa)