Şimdi Ara

Osmanlı Türkçesi Kitap Okumalarında Yöntem

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
9
Cevap
0
Favori
318
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Bu tip kitapları sadeleştirilmemiş halde okumak istiyorum mesela saatleri ayarlama enstitüsü okurken yer yer zorlanabiliyorum ve kelimenin anlamına bakıp devam ediyorum ama bu oldukça kopuk bir okumaya neden oluyor bu konuda tek alternatifim bilmediğin kelimeye bak devam et mi okuma dışı kelime bilgimi geliştirebileceğim bir şey var mı



  • Yukarı
  • Divan Şiiri okuyabilirsiniz.
  • E-Nazmi E kullanıcısına yanıt
    Önerebileceğiniz bir kitap var mı
    bir de tdk türkçe sözlük nasıldır

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Guest-2BA6261ED

    Önerebileceğiniz bir kitap var mı
    bir de tdk türkçe sözlük nasıldır
    Fuzuli, Ahmet Paşa veya Necati Divanlarını okuyabilirsiniz. Ama bunlar yeni kelime öğrenmeye yardımcı olsa da o kelimelerin yüzde kaçı yeni edebiyatta vardır bilemiyorum.


    TDK'nın sözlüğü de berbattır. Şöyle şeyler görürsünüz;

    ak: beyaz
    beyaz: ak

    Böyle aptalca bir sözlük daha görmedim. Kesinlikle Kubbealtı Sözlüğünü öneriyorum. Türkiye'deki en iyi sözlük.
  • E-Nazmi E kullanıcısına yanıt
    Kubbealtı tarihçi işi, bence Devellioğlu daha iyi bir öneri olur.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Be All My Sins Remembered

    Kubbealtı tarihçi işi, bence Devellioğlu daha iyi bir öneri olur.
    Mevzubahis Osmanlıca sözlükse bence yetersiz. Madde açıklamaları yetersiz. Kaldı ki tuğla gibi. Ona bakmak bir işkence. Bende olmasına rağmen bir şey çevirirken bile en son müracaat ederim Develioğlu'na. Kubbealtı hiç bir sözlükte olmayan açıklamaları ve örnekleriyle bir numara. İnternetten iki tıkla ulaşılıyor.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi E-Nazmi -- 13 Eylül 2018; 17:56:36 >
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • E-Nazmi E kullanıcısına yanıt
    Zaten bahsettiğiniz farklarından dolayı Devellioğlu normal okuyucu için daha uygun demiştim. Matbu hâllerini mukayese etmiştim, elbette ki çevrimiçinin kolaylığından bahsetmeye gerek yok.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.