Planet Coaster 2 çevirisi mümkünse çok güzel olur.

Metaphor: ReFantazio bugün itibariyle çıkış yaptı ve Türkçe yaması yapılabilirse güzel olurdu.

1999 Yılında piyasayı sallamış ve geçmişi çok iyi olan bilim kurgu uzay temalı strateji oyunu olan Homeworld serisinin yeni oyunu Homeworld 3’ün Türkçe gelmesi adına bir kampanya düzenledim. Bu eşi benzeri olmayan efsanevi strateji oyunu serisinin yeni oyununu Türk oyuncuların Türkçe oynaması gerektiğini düşünüyorum. Eğer sizde Homeworld 3'de Türkçe Dil Desteği görmek istiyorsanız 30 saniyenizi ayırmanız yeterli.

Yapmanız Gerekenler:

1) Oyunu Steam'den İstek Listenize Eklemek! (En Önemlisi)

2) Steam Forum Topluluk Konusunda Türkçe Talep Etmek! (Dikkat Çekici)

3) Youtube Videolarında Yorum Olarak Türkçe Talep Etmek! (Son Nokta Koyucu)

Oyunu İstek Listenize Eklemek İçin Steam Sayfası:

store.steampowered.com

Homeworld 3 on Steam

https://store.steampowered.com/app/1840080/Homeworld_3

Steam Forumda Türkçe Talep Yorumu Atmanız Gereken Topluluk Konusu:

steamcommunity.com

Turkish Language Support :: Homeworld 3 General Discussions

https://steamcommunity.com/app/1840080/discussions/0/3387291961141678185

Türkçe Talep Yorumu Atmanız Gereken Youtube Videosu:

Gearboxyoutube

Wishlist: Steam: https://store.steampowered.com/app/18... Epic Games Store: https://store.epicgames.com/en-US/p/h... Collector’s Edition: https://www.homeworlduniverse.com/ Immerse yourself deeper into Kesura Oasis mission in this extended cut trailer. Kesura Oasis fails to live up to its name after an ambush by Kalan Raiders. Learn how to outwit hit-and-run tactics and live to fight another day. Homeworld 3, the iconic, fully-3D RTS launches in the first half of 2023.   Follow Homeworld on Social Media! Twitter: https://twitter.com/HomeworldGame Facebook: https://www.facebook.com/HomeworldGame Instagram: https://www.instagram.com/homeworldgame/ FIG Campaign:https://www.fig.co/campaigns/homeworld3

https://www.youtube.com/watch?v=16C8iYq8l48&t=3s

Önemli Açıklama:

İlk defa Gearbox Publishing tarafına kampanya yürütüyorum, başarı olasılığımız nedir bilmiyorum fakat topluluk olduğumuz sürece dikkate alınmamız mümkün değil. Vaktinizi ayırmanız ve çevrenizi bu konuda bilgilendirmeniz sonuca ulaşmamızı sağlar. Sizden ricam lütfen oyunu çıktığında veya gelecekte satın almayacaksanız konuya destek vermeyin. Bu kampanyaları yapmamın amacı süreklilik sağlamak, Türkiye ve Türkçemizin oyun pazarında yer edinmesi ile devamlılık oluşması. Bu kampanyalardan sonra Türkçe getirdiklerinde satış olarak dönüş sağlayamazsak önümüzdeki 10 yıl boyunca bu firma bir daha Türkçe getirmez.

Metacritic Skorları:

Son olarak yapımcı tarafından oyunun tanıtımı:

Taktiksel, güzel ve tamamen benzersiz, yılın oyunu ödülünü kazanan bilim kurgu temalı gerçek zamanlı strateji serisi; Homeworld 3 ile geri geliyor. Ödüllü hikâye galaktik bir ölçekte açığa çıkarken kontrolü elinize alın ve göz kamaştırıcı, tamamen 3 boyutlu uzayda filo savaşlarında çarpışın. Stratejik özgürlük sizin. Megalitler olarak adlandırılan devasa uzay harabeleri, klasik Homeworld savaş alanına 3 boyutlu arazi getiriyor. Düşmanlarınızı zekice tuzağa düşürmek veya filonuzu güçlü düşmanlardan gizlemek için kadim bir uygarlığın parçalanan kalıntılarını kullanın. Kaleler tehditkâr taretlerle dolup taşacaktır. Saldırı geminizi düşman hatlarının derinlerindeki tehlikeli siperlere çağırın. Ama her şey sizin kontrolünüzde değil. Parçacık fırtınaları ve asteroit alanları gibi uzay fenomenleri en deneyimli komutanları bile sınayacaktır. Düşmanlarınıza kafa kafaya, zekice bir yandan kuşatmayla ya da aşağıdan veya yukarından saldırın. Homeworld 3'ün tamamen simüle edilmiş balistikleri, görüş hattı oluşturur ve kritik, stratejik görüşler içerir. Filonuz görevden göreve ilerler. Gemilerinizdeki izler süreklidir. Saldırı gemisi pilotları ve ana muharebe gemisi kaptanları kritik bilgileri savaş meydanı konuşmalarıyla paylaşır. Homeworld'ün zamandan bağımsız sanat tarzı, modern teknolojiyle gelişiyor ve inanılmaz bir ölçek, yıkım ve merak duygusu sunuyor. Saldırı gemileri, yıldız ve nebuladan oluşan bir arka plan karşısında devasa Kruvazörlerin arasında düzen içerisinde uçuyor. İkonik gemiler, kadim uygarlıkların kalıntılarının üzerinde siluetler oluşturuyor. Bir filo diğerine karşı zafer kazanırken gemi gövdelerinde patlamalar gerçekleşiyor ve etrafa yayılıyor. Karan S'Jet, 100 yıl önce tüm galaksiyi ticarete ve keşfe açan dev bir antik hiper uzay geçit ağının kilidini açtı. Halkı için altın bir çağ başlattı. Ama “Anomali” adıyla bilinen karanlık hem geçitleri hem de gezegenleri birer birer yutarak yayılmaya başladı. Halkının zorla ulaştığı huzur ve refah tehlikeye düştüğünde Karan, çözüm arayışı içinde filosuyla Anomali’ye girdi ancak bir daha geri dönmedi. Karan’ın varisi Imogen S'Jet, artık galaksinin geleceğini tehdit eden bu gizemi çözebilecek tek kişi. Yepyeni, eşli oynanabilen çoklu oyuncu modu, oyununuzu mücadelenin ötesine taşıyor. Homeworld'ün RTS oyununu 'roguelike' yapısıyla birleştiren bir veya iki komutan, gelişigüzel bir dizi filo savaşı mücadelesine giriyor. Her savaşta filo gücünüzü yönetin ve her zaferle güçlü ödüller kazanın. Sonucunuza bağlı olarak mücadeleden mücadeleye aktarılan inanılmaz güçlerin kilidini açacaksınız. Nihai taktiksel beceri testiniz insan rakiplere karşı olan savaşta ortaya çıkıyor. İnsan rakiplerle 1v1, herkes tek ya da takım savaşlarında mücadele etmeden önce yapay zeka çarpışması karşılaşmalarında içgüdülerinizi keskinleştirin.

GÜNCELLEME 15 AĞUSTOS 2023:

Homeworld 3 Türkçe Dil Desteği Kampanyası başarılı oldu. Homeworld 3 Şubat 2024 tarihinde Türkçe Dil Desteği ile birlikte bizlerle olacak! Resmi Duyuruya Türkçe Bir Şekilde teşekkür mesajı yazmayı ihmal etmeyin. Şimdiden konuya destek olan ve oyunu satın alıp keyifle oynayacak herkese iyi eğlenceler dilerim!

Resmi Duyuru:

https://store.steampowered.com/news/app/1840080/view/5197769538569776756?l=turkish

Command & Conquer oyununun ruhani devam oyunu gelirde biz bu oyunu güzel Türkçemize kazandırmazsak büyük ayıp olur. Ülkemizde Command & Conquer serisinin geçmişte çok büyük bir hayran kitlesi ve oyuncusu olduğunu biliyorum ve bu yüzden bir nevi ruhani devam oyunu olan Tempest Rising'in Türkçe Dil Desteği ile çıkabilmesi adına gerekli kampanyayı hazırladım.

Yapmanız Gerekenler:

1) Oyunu Steam'den İstek Listenize Eklemek! (En Önemlisi)

2) Steam Forum Topluluk Konusunda Türkçe Talep Etmek! (Dikkat Çekici)

3) Youtube Videolarında Yorum Olarak Türkçe Talep Etmek! (Son Nokta Koyucu)

Oyunu İstek Listenize Eklemek İçin Steam Sayfası:

store.steampowered.com

Tempest Rising on Steam

https://store.steampowered.com/app/1486920/Tempest_Rising

Steam Forumda Türkçe Talep Yorumu Atmanız Gereken Topluluk Konusu:

steamcommunity.com

Turkish Language Support?? :: Tempest Rising General Discussions

https://steamcommunity.com/app/1486920/discussions/0/3463850618803037225

Türkçe Talep Yorumu Atmanız Gereken Youtube Videosu:

THQ Nordicyoutube

Experience Tempest Rising, a classic real-time strategy game set in a thrilling alternative history war scenario. After the Cuban Missile Crisis escalated in 1997, a nuclear World War 3 ensured. All former superpowers were quickly brought to their knees in humanity’s shortest and most devastating conflict yet. The fuel for this war is a new, powerful substance, that can be used as a source of energy - Tempest. Three distinct factions are in a desperate struggle for power and resources and it’s up to you which faction you choose. The return of the Golden Era of RTS is dawning. Tempest Rising is coming to PC. - Links & Info - Steam: https://thqn.net/tr-steam Website: https://tempestrising.thqnordic.com Discord: https://www.discord.gg/tempestrising - Our Socials - YouTube: https://www.youtube.com/THQNordic Twitter: https://twitter.com/THQNordic Facebook: https://www.facebook.com/THQNordic Instagram: https://www.instagram.com/thqnordic TikTok: https://www.tiktok.com/@thqnordic Twitch: https://www.twitch.tv/thqnordic #TempestRising #THQNordic2022

https://www.youtube.com/watch?v=vGMqlbWM1Ys&t=31s

Önemli Açıklama:

Daha önce THQ Nordic'i Knight of Honor II'yi Türkçe getirmesi için ikna ettik, yine getirmemeleri için hiçbir neden yok. Vaktinizi ayırmanız ve çevrenizi bu konuda bilgilendirmeniz sonuca ulaşmamızı sağlar. Sizden ricam lütfen oyunu çıktığında veya gelecekte satın almayacaksanız konuya destek vermeyin. Bu kampanyaları yapmamın amacı süreklilik sağlamak, Türkiye ve Türkçemizin oyun pazarında yer edinmesi ile devamlılık oluşması. Bu kampanyalardan sonra Türkçe getirdiklerinde satış olarak dönüş sağlayamazsak önümüzdeki 10 yıl boyunca bu firma bir daha Türkçe getirmez.

Son olarak yapımcı tarafından oyunun tanıtımı:

Klasik RTS aksiyonu, Tempest Rising'de modern prodüksiyon ve performansla buluşuyor. 90'ların ve 2000'lerin harika RTS'lerinden ilham alan Tempest Rising, modern zamanda alternatif bir tarih savaş senaryosunda geçen klasik, altyapı oluşturulan gerçek zamanlı strateji oyunudur. 3 benzersiz grup vardır ve her biri kendi savaş ve ekonomi yaklaşımına sahiptir. Bu da tüm gruplardaki oyuncular için farklı stratejiler, yarışmak için nötr yapılara sahip haritalar ve başa çıkılacak nötr popülasyonlar sunar. Ayrıca yeteneği ödüllendirirken stratejiye odaklanan derin ve ödüllendirici oynanış ve hem tek oyunculu hem de çok oyunculu oyun modlarında oyuncuların kendi yaklaşımlarını kullanmasına izin veren yerleşik özelleştirme seçenekleri mevcuttur. Global Defense Forces'ın yüksek derecede hareketli ve gelişmiş barış koruma güçlerinde veya saldırgan ve umutsuz Tempest Dynasty'de Komutan rolüne bürünün. 2 15 görevlik senaryo oyuncunun her görev için ordusunu özelleştirmesine izin verir ve her iki ordu da savaşta yıpranmış Dünya'da kontrolsüz bir şekilde büyüyen gizemli ancak faydalı Tempest sarmaşıklarını anlamaya ve kontrol etmeye çalışır. Tempest'ın kökeni ortaya çıkarken gölgelerde başka tehlikeler de beklemektedir...

Merhaba arkadaşlar bugün Kalypso Media'nın yeni duyurulan, 2023'de çıkacak olan ve serinin 4. oyunu olacak olan Dungeons 4 Türkçe Dil Desteği ile duyuruldu! Bundan önce ise 30 Ağustos tarihinde çıkacak olan Commandos 3 - HD Remaster Türkçe Dil Desteği ile duyurulmuştu. Bunu paylaşma sebebim bunu farkında olmayanların farkına varması ve bu oyunları desteklemesinin devamlılık sağlayacağını bilmesini sağlamaktır. Bu oyunları orijinal olarak edinmeniz Kalypso Media'yı net olarak kazanmamız manasına gelir. Şimdiden bu oyunları bekleyenler için iyi oyunlar diliyorum, kendi dilinizi destekleyen oyunları desteklemeye devam edin, böylece bu sorunu el birliği ile bitirelim!

Dungeon 4 Steam Sayfası:

store.steampowered.com

Dungeons 4 on Steam

https://store.steampowered.com/app/1643310/Dungeons_4

OnPSXyoutube

►The best PlayStation News: http://www.onpsx.de/ ►Like us on Facebook: https://www.facebook.com/pages/OnPSX/531821963512596?fref=ts ►Follow us on twitter: https://twitter.com/onpsx And subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/OnpsxTV

https://www.youtube.com/watch?v=P1VXp3QJNKM

Commandos 3 - HD Remaster Steam Sayfası:

store.steampowered.com

Commandos 3 - HD Remaster on Steam

https://store.steampowered.com/app/1469170/Commandos_3__HD_Remaster

Gematsuyoutube

https://gematsu.com/games/commandos-3-hd-remaster

https://www.youtube.com/watch?v=fxo6A2mFlyg

Merhaba arkadaşlar, beni çoğunuz tanıyordur, bugün STALKER 2 hakkında Google Translate çevirisi yapan Gökhan Kocaman çevirdiği ile ilgili çıkan söylentilerden ve haberlerden dolayı konuyu araştırmaya gereği hissettim. Araştırmalarım sonucunda güvenilir bir kaynaktan aldığım bilgiye göre Gökhan Kocaman'la firma başta görüşme halinde olsalar bile Gökhan Kocaman'a STALKER 2 çevirisi teslim edilmemiş. Çeviriyi 23 Studios üstlenmiş. Herkes içini ferah tutsun, kaliteli bir Türkçe yerelleştirmeye sahip olacak şekilde STALKER 2 bizleri bekliyor olacak!

Oyunun Steam Sayfası

Coffee Stain Publishing'in henüz erken erişimde olan strateji oyunu Songs of Conquest'e Resmi Türkçe Dil Desteği geliyor! Özellikle strateji severleri ve Hereos of Might and Magic 3 hayranları bu habere oldukça sevineceğine eminim! Çevirisini Riot, Fortnite, Dying Light ve Disco Elysium'dan tanıdığımız Locpick Localization üstleniyor.

Resmi Açıklama İçin Tıklayın:

Not: Oyun 30 Euro = 50 Türk Lirası fiyatına satılıyor. Bu fiyata mutlaka kaçırmayın!

Merhaba arkadaşlar bildiğiniz üzere Paradox Strateji oyunları ülkemizde online oyunlar dışında en çok satan oyunlar kategorisinde yer alıyor. Bu haberi almamız sadece an meselesiydi ve beklediğimiz haber geldi. Vampire The Masquerade Bloodlines 2'nin Türkçe Dil Desteği ile çıkış yapacağı haberini duyduktan sonra uzun bir süre Türkçe hakkında başka bir gelişme görememiştik. Paradox nihayet Türkiye pazarına resmi olarak giriş yapıyor!

Bugün size sevinçle söylemek istiyorum ki Paradox'un sıradaki Grand Strateji oyunu Victoria 3 Resmi Türkçe Dil Desteği ile çıkış yapacak!

store.steampowered.com

Victoria 3 on Steam

https://store.steampowered.com/app/529340/Victoria_3

Not: Henüz resmi bir açıklama gelmedi fakat oyunun Alpha sürümü sızdırıldı ve içinde Türkçe dil dosyaları olmakla birlikte oyunun aktif olarak kısmen Türkçe olduğu görüldü.

Not 2: Oyun henüz erken aşamadadır, uzun bir süre olduğunu hesaba katın.

Paradox oyunları zaten ülkemizde çok fazla satıyor. Türkçe Dil Desteği ile birlikte Victoria 3 orijinal oyun satışları diğer Paradox strateji oyunlarına göre gözle görülür bir şekilde artarsa ülkecek Paradox'u kazandık demektir ve bundan sonraki tüm oyunları Türkçe olacak manasına gelir!

OYUN İÇİ GÖRSELLER

SEGA'nın yayıncılığını yaptığı 4X medeniyet oyunu Humankind'a Türkçe Dil Desteği geleceği duyuruldu!

Yapımcıların Türkçe için yaptığı açıklama: Son olarak, oyuna iki dil daha ekleyeceğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyoruz (Türkçe ve İtalyanca). Bu iki dilin oldukça sık talep edildiğini gördük ve oyunu yerelleştirmek için hayran projeleri bile oldu, bu yüzden şimdi resmi dil desteği sağlamaktan mutluluk duyuyoruz.

Oyun hakkında kısa bir tanımlama yapmak gerekirse HUMANKIND™, insanlık tarihinin tüm hikayesini yeniden yazacağınız ve sizin kadar benzersiz bir uygarlık oluşturmak için kültürleri bir araya getireceğiniz tarihi bir strateji oyunudur. Oyunu orijinal alarak sizde SEGA yayıncılığı altındaki oyunlarda Total War serisi gibi daha çok Türkçe Dil Desteği görmeyi garanti edebilirsiniz.

Resmi Açıklama İçin Tıklayın:

store.steampowered.com

HUMANKIND™ on Steam

https://store.steampowered.com/app/1124300/HUMANKIND

Not: Yakın zamanda oyunun 300TL olan fiyatının zamlanması bekleniyor. Bu yüzden almayı düşünüyorsanız ilk indirimlerde mutlaka değerlendirin. SEGA'nın tüm oyunları son zamanlarda kur artışları yüzünden yeni fiyatlarla dengeleniyor. Resmi Türkçe Dil Desteği oyuna Haziran (2022) ayı ortalarında yani indirim döneminde eklenecek.

Bugün bir güzel haberle daha karşınızdayım arkadaşlar, 24 Ağustos 2020'de Steam üzerinden THQ'ya başlattığım Knights of Honor II: Sovereign için Türkçe Dil Desteği Kampanyası başarılı olmuştur. Oyun Resmi Türkçe Dil Desteği ile birlikte çıkışını gerçekleştirecektir. Başarı şansımız çok düşük olduğundan dolayı (Çünkü THQ) konuyu DH'de açmayıp Steam üzerinden yürütmüştüm, bugün ise resmi açıklama geldi ve bu efsanevi strateji oyununu çıkış gününde Türkçe Dil Desteği ile birlikte keyfini sürebileceğiz.

Steam'de Yürütülen Kampanya için tıklayın:

Steam Oyun Sayfası için tıklayın:

Sizden ricam lütfen oyunları orijinal olarak alın ki bu oyunda olan THQ gibi bir firma, gerçekten satış görürse Türkçe'yi diğer oyunlarında kalıcı olarak sağlar fakat eğer satış görmezse bir 10 yıl daha Türkçe göremeyiz. Bu yüzden bu oyunun Türkçe olması şu dakika için çok önemli bir gelişme, devamlılık için satışlardan tatmin olmaları çok önemli. THQ'da bile bu işi başardık ve topluluk olarak artık sessiz kalmanın bir işe yaramadığını, firmaların dikkatini çekmek için topluluk olarak bir araya gelmemiz ve Türkçe geldiği taktirde satış olarak tatmin etmemiz gerektiğini son zamanlarda başarılı olan kampanyalar ile farkına varmıştır herkes umarım.

Herkese şimdiden bu efsanevi strateji oyununda iyi eğlenceler diliyorum!!