Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yapımı Devam Eden Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Quake 4 Türkçe yama ( ÇIKTI ) (3. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
78
Cevap
9
Favori
3.291
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
9 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    3. oyun bana göre serinin en zayıf halkası olduğuna için onu çevirmedim 1. oyunu çevirdim. kesin diyemem ama 2. oyunuda çevirebilirim, ama 3. çevirmem.

    Alıntıları Göster
    Seninle en son görüştükden sonra 3. Oyunu steam den alıp denedik. Ama malesef dosyları açılmıyor. Yoksa 3. Oyunu ben çevirecektim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yama tahmini ne zaman çıkar
  • Valla Helal olsun. Alt Yazı olmayan oyuna alt yazı eklemek
    Çok da güzel olmuş ellerinize sağlık.
    İmkansız sadece zaman alır :)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    fear eski oyun olduğu için, man of medan yaması için ara vermiştim, zaten maden çıktı, onimusha warlords HD çıktı, şimdi 1 2 güne quake 4 çıkacak.
    Fear'a yakında dlc'leri çevirip yayınlayacağım. Fear'dan sonra bitmiş ama ufak tefek işleri kalan shenmue ve obscure var sırada.

    Alıntıları Göster
    Yamalar uzadı diye arada bir söyleniyoruz size ama sizin gibi de klasik ve kült olmuş oyunlara çeviri yapan yok oyunları görünce resmen hüzünleniyorum zamanında hepsini oynamış biri olarak tekrar Türkçe bitirmek... bilmiyorum ne kadar teşekkür etsek azdır Türk oyuncusu olarak




  • Yama çıktı / ücretsizdir. İyi oyunlar
    Lütfen bağışlarınızı esirgemeyin ki devam edebilelim...
  • Eline sağlık kardeşim.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • linke ulaşamadık
    bcvc.live
    Quake_4_TR_Yama_v1.00
    https://bcvc.live/qjX3cVQ

    sürekli reklam çıkıyor
  • capcuk C kullanıcısına yanıt
    MediaFire
    Quake_4_TR_Yama_v1.00
    http://www.mediafire.com/file/lcgg0posq3f7rgd/Quake_4_TR_Yama_v1.00.rar/file




  • Eline sağlık
  • Türk Teknik kullanıcısına yanıt
    setup_quake_4_1.4.3_(13519) gog sürümünde altyazıları aktif edeceğimiz yer yok
    türkçe yamayı kurmadan oyunu açtım oyunda altyazılar aktif değil altyazıları oyunun neresinden açık durumuna getireceğiz o kadar aradım bulamadım
    ingilizce altyazılar çıkmıyor oyun tamamen altyazısız durumda ilgilenir iseniz memnum olurum
  • quote:

    Orijinalden alıntı: pasulyan45

    setup_quake_4_1.4.3_(13519) gog sürümünde altyazıları aktif edeceğimiz yer yok
    türkçe yamayı kurmadan oyunu açtım oyunda altyazılar aktif değil altyazıları oyunun neresinden açık durumuna getireceğiz o kadar aradım bulamadım
    ingilizce altyazılar çıkmıyor oyun tamamen altyazısız durumda ilgilenir iseniz memnum olurum
    Başlığa eklemeyi unuttum üzgünüm. Oyunda altyazı olmadığı için aktif edeceğin bir yerin olmaması normaldir.
    Biz burada altyazı olmayan oyuna altyazı ekliyoruz :)
    Türkçe altyazı modu sadece 1.3 sürümünde çalışıyor, gog sürümünde çalışmaz.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 18 Mayıs 2020; 22:18:55 >
  • Bakın işte niye yama yapmıyorum yada geç çıkıyor örneği ayhoştulan00 arkadaş görstermiş.
    Yamayı ücretsiz verdim, sadece 3 5 reklam geliri olsun diye kısaltmaya koydum, oda 1 2 reklam ha diğer siteler gibi 15 20 reklam açmıyor,
    hemen kafasına göre almış direk linki sormadan vermiş? Şimdi bu terbiyesizlik ve emeğe saygısızlık değil de nedir? Ben o linki niye o şekil verdim sormuş mu?
    Ya nasıl saygısız insanlar var anlamadım gitti. Yemin ediyorum hiç bir şey hak etmiyorlar hiç. Biz eşeğiz sadece.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 18 Mayıs 2020; 22:29:8 >
  • Türk Teknik kullanıcısına yanıt
    ilgine teşekkürler şimdi setup_quake_4_1.4.3_(13519) gog sürümünde çalıştırdım altyazılar çıkıyor teşekkürler
    yanlız bu oyunun bende 3.15 gb boyutunda yüksek çözünürlük patch i var onu kurup oynamak istiyorum
    türkçe tamayı kurunca videolar uyumsuz deyip oyunun çazünürlüğünü bozuyor yoksa bu patch olmadan oyunun görüntüleri gerçekten kötü fakat bu patch ile birlikte oyun nerdeyse günümüz oyunları gibi
    eğer mümkün ise türkçe yamayı bu patch ile uyumlu hale getirebilirseniz gerçekten müthiş bir oyuna müthiş bir patch ve sizin uyumlu yamanız ile süper olur teşekkürler
  • quote:

    Orijinalden alıntı: pasulyan45

    ilgine teşekkürler şimdi setup_quake_4_1.4.3_(13519) gog sürümünde çalıştırdım altyazılar çıkıyor teşekkürler
    yanlız bu oyunun bende 3.15 gb boyutunda yüksek çözünürlük patch i var onu kurup oynamak istiyorum
    türkçe tamayı kurunca videolar uyumsuz deyip oyunun çazünürlüğünü bozuyor yoksa bu patch olmadan oyunun görüntüleri gerçekten kötü fakat bu patch ile birlikte oyun nerdeyse günümüz oyunları gibi
    eğer mümkün ise türkçe yamayı bu patch ile uyumlu hale getirebilirseniz gerçekten müthiş bir oyuna müthiş bir patch ve sizin uyumlu yamanız ile süper olur teşekkürler
    Çeşitli grafik modları ile ilgili bir bilgim yok, normalde altyazılarda sorun olmaması gerekiyor, eğer sorun oluşuyorsa modun iskelet sistemini bozuyor demek, yani 3 5 ay daha uğraşamam, orjinal hali gayet yeterli, grafik modları genelde patlama yaralanma hatta ses bozulmalarına sebep olabiliyor, ilk bende sikkid mod ile başlamıştım ama olmadı.

    Videoların uyumsuz demesi muhtemelen oyuna eklenen video altyazıları için eklenen scriptler. kısaca grafik modunun yapımcılarının yaptığı video scriptleri ile türkçe yama scriptleri çakışıyor. Yani her mod ile uğraşmaya değmez.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 18 Mayıs 2020; 22:41:56 >




  • Türk Teknik kullanıcısına yanıt
    teşekkürler uğraştıracaksa tabi siz bilirsiniz yine de çok emek arcamışssınız sağolun
  • Türkçe yama GOG sürümde sorunsuz çalışıyor. Grafikleri bozuk olan arkadaşlar q4base klasöründeki Quake4Config.cfg dosyasını açın. İçindeki her şeyi silin ve aşağıdaki kodları yapıştırıp kaydedip kapatın.

    İyi oyunlar, 


    unbindall
    bind "RIGHTALT" "_strafe"
    bind "RIGHTCTRL" "_attack"
    bind "RIGHTSHIFT" "_speed"
    bind "LEFTALT" "_strafe"
    bind "LEFTCTRL" "_attack"
    bind "LEFTSHIFT" "_speed"
    bind "TAB" "_impulse19"
    bind "ESCAPE" "togglemenu"
    bind "SPACE" "_moveup"
    bind "0" "_impulse9"
    bind "1" "_impulse0"
    bind "2" "_impulse1"
    bind "3" "_impulse2"
    bind "4" "_impulse3"
    bind "5" "_impulse4"
    bind "6" "_impulse5"
    bind "7" "_impulse6"
    bind "8" "_impulse7"
    bind "9" "_impulse8"
    bind "[" "_impulse14"
    bind "]" "_impulse15"
    bind "`" "toggleconsole"
    bind "a" "_moveleft"
    bind "b" "buymenu"
    bind "c" "_movedown"
    bind "d" "_moveright"
    bind "f" "_impulse50"
    bind "r" "_impulse13"
    bind "s" "_back"
    bind "t" "clientmessagemode"
    bind "w" "_forward"
    bind "y" "clientmessagemode 1"
    bind "z" "_ingameStats"
    bind "~" "toggleconsole"
    bind "F1" "_impulse28"
    bind "F2" "_impulse29"
    bind "F3" "_impulse17"
    bind "F5" "savegame quick"
    bind "F6" "_impulse20"
    bind "F7" "_impulse22"
    bind "F9" "loadgame quick"
    bind "F12" "screenshot"
    bind "MOUSE1" "_attack"
    bind "MOUSE2" "_zoom"
    bind "MOUSE3" "_zoom"
    bind "MOUSE4" "_impulse50"
    bind "MWHEELDOWN" "_impulse14"
    bind "MWHEELUP" "_impulse15"
    bind "PAUSE" "pause"
    bind "UPARROW" "_forward"
    bind "DOWNARROW" "_back"
    bind "LEFTARROW" "_left"
    bind "RIGHTARROW" "_right"
    bind "DEL" "_lookdown"
    bind "PGDN" "_lookup"
    bind "END" "_impulse18"
    bind "KP_ENTER" "_impulse21"
    seta bse_rateCost "1.0"
    seta bse_rateLimit "3.0"
    seta bse_scale "1.2"
    seta gui_mediumFontLimit "0.60"
    seta gui_smallFontLimit "0.30"
    seta win_viewlog_update_count "10"
    seta win_viewlog_ypos "0"
    seta win_viewlog_xpos "0"
    seta net_socksPassword ""
    seta net_socksUsername ""
    seta net_socksPort "1080"
    seta net_socksServer ""
    seta net_socksEnabled "0"
    seta win_ypos "0"
    seta win_xpos "0"
    seta r_strictResolutionMatch "1"
    seta s_useDeferredSettings "0"
    seta s_minStereo "12"
    seta s_deviceName "Generic Software"
    seta s_useEAXOcclusion "0"
    seta s_useEAXReverb "0"
    seta s_useOpenAL "0"
    seta s_voiceVolume "1.0"
    seta s_voiceLatency "100"
    seta s_micInputLevel "6"
    seta s_voiceChatEcho "0"
    seta s_voiceChatReceive "1"
    seta s_voiceChatSend "1"
    seta s_radioChatterFraction "0.9"
    seta s_speakerFraction "0.65"
    seta s_numberOfSpeakers "2"
    seta s_subFraction "0.5"
    seta s_meterTopTime "2000"
    seta s_reverse "0"
    seta s_spatializationDecay "2"
    seta s_maxChannelsMixed "24"
    seta s_musicVolume "0.5"
    seta s_decompressionLimit "2"
    seta s_globalFraction "0.8"
    seta s_playDefaultSound "1"
    seta s_maxSoundsPerShader "0"
    seta s_doorDistanceAdd "150"
    seta s_volume "0.5"
    seta r_forceAmbient "0"
    seta r_debugArrowStep "120"
    seta r_debugLineWidth "1"
    seta r_debugLineDepthTest "0"
    seta r_forceLoadImages "0"
    seta r_shadows "1"
    seta r_useSMP "1"
    seta r_skipBump "0"
    seta r_skipSpecular "0"
    seta r_skipNewAmbient "0"
    seta r_renderer "best"
    seta r_brightness "1"
    seta r_gamma "1.2"
    seta r_swapInterval "1"
    seta r_useIndexBuffers "0"
    seta r_customHeight "1080"
    seta r_customWidth "1920"
    seta r_fullscreen "1"
    seta r_mode "17"
    seta r_aspectRatio "1"
    seta r_alphaToCoverage "1"
    seta r_multiSamples "4"
    seta image_downSizeLimit "4096"
    seta image_ignoreHighQuality "0"
    seta image_downSizeBumpLimit "4096"
    seta image_downSizeSpecularLimit "4096"
    seta image_downSizeBump "0"
    seta image_downSizeSpecular "0"
    seta image_useCache "0"
    seta image_cacheMegs "1024"
    seta image_cacheMinK "256"
    seta image_usePrecompressedTextures "0"
    seta image_useNormalCompressionLoadDDSForPal "1"
    seta image_useNormalCompression "2"
    seta image_useAllFormats "1"
    seta image_useCompression "0"
    seta image_downSize "0"
    seta image_lodbias "0"
    seta image_anisotropy "16"
    seta image_filter "GL_LINEAR_MIPMAP_LINEAR"
    seta g_friendsList ""
    seta g_favoritesList ""
    seta demo_enforceFS "1"
    seta net_httpProxyMode "1"
    seta net_httpProxy ""
    seta net_reportUsageStatistics "0"
    seta net_clientDownload "1"
    seta net_serverAllowServerMod "0"
    seta net_LANServer "0"
    seta net_menuLANServer "0"
    seta net_master4 ""
    seta net_master3 ""
    seta net_master2 ""
    seta net_master1 ""
    seta net_clientMaxRate "16000"
    seta net_serverMaxClientRate "10000"
    seta net_serverMenuDedicated "0"
    seta m_strafeSmooth "4"
    seta m_smooth "2"
    seta m_strafeScale "6.25"
    seta m_yaw "0.022"
    seta m_pitch "0.022"
    seta m_accel "1"
    seta sensitivity "12.968254"
    seta in_joystickLeftStickMove "1"
    seta in_toggleZoom "0"
    seta in_toggleCrouch "0"
    seta in_toggleRun "0"
    seta in_alwaysRun "1"
    seta in_freeLook "1"
    seta in_anglespeedkey "1.5"
    seta in_pitchspeed "140"
    seta in_yawspeed "140"
    seta gui_configServerRate "0"
    seta com_lastQuicksave "Quick2"
    seta com_skipLevelLoadPause "0"
    seta com_guid "jfXKnRog5Z4"
    seta com_preloadDemos "0"
    seta com_compressDemos "1"
    seta sv_punkbuster "0"
    seta cl_punkbuster "0"
    seta com_videoRam "-2048"
    seta com_showFPS "0"
    seta com_allowConsole "1"
    seta com_purgeAll "1"
    seta com_machineSpec "3"
    seta sys_lang "english"
    seta ui_name "Player"
    seta ui_model "model_player_marine"
    seta ui_skin "base"
    seta si_fragLimit "10"
    seta si_timeLimit "0"
    seta si_map "game/storage2"
    seta si_gameType "singleplayer"
    seta g_showHudPopups "0"
    seta g_brassTime "999999"
    seta g_decals "1"
    seta g_projectileLights "0"
    seta si_voiceChat "1"
    seta si_serverURL ""
    seta net_serverDlTable ""
    seta net_serverDlBaseURL ""
    seta net_serverDownload "0"
    seta g_announcerDelay "1000"
    seta g_mapCycle "mapcycle"
    seta si_voteFlags "0"
    seta g_gameReviewPause "30"
    seta g_password ""
    seta g_gunViewStyle "0"
    seta g_crosshairCustomFile "gfx/guis/crosshairs/crosshair_blaster.tga"
    seta g_crosshairCustom "0"
    seta g_crosshairColor "1 1 1 1"
    seta g_crosshairSize "16"
    seta g_showProjectilePct "0"
    seta g_showHud "1"
    seta g_simpleItems "0"
    seta g_skipItemShadowsMP "0"
    seta g_skipPlayerShadowsMP "0"
    seta g_showPlayerShadow "0"
    seta pm_vehicleSoundLerpScale "10"
    seta pm_vehicleCameraScaleMax "300"
    seta pm_vehicleCameraSpeedScale "0.5"
    seta pm_vehicleCameraMinDist "300"
    seta pm_vehicleCameraSnap "1"
    seta pm_zoomedSlow "100"
    seta g_editEntityTextDistance "256"
    seta g_editEntityDistance "512"
    seta g_showcamerainfo "0"
    seta g_healthTakeLimit "25"
    seta g_healthTakeAmt "5"
    seta g_healthTakeTime "5"
    seta g_useDynamicProtection "1"
    seta g_armorProtectionMP "0.66667"
    seta g_armorProtection "0.66667"
    seta g_nightmare "1"
    seta g_doubleVision "1"
    seta g_muzzleFlash "1"
    seta g_forceMarineModel "null"
    seta g_forceStroggModel "null"
    seta g_forceModel "null"
    seta ui_showGun "1"
    seta ui_autoReload "1"
    seta ui_autoSwitch "1"
    seta ui_hitscanTint "120.0 0.6 1.0"
    seta ui_clan ""
    seta ui_model_strogg ""
    seta ui_model_marine ""
    seta ui_team "Strogg"
    seta si_controlTime "120"
    seta si_autobalance "1"
    seta si_shuffle "0"
    seta si_spectators "1"
    seta si_usePass "0"
    seta si_warmup "1"
    seta si_teamDamage "0"
    seta si_suddenDeathRestart "1"
    seta g_privatePassword ""
    seta si_privatePlayers "0"
    seta si_allowHitscanTint "2"
    seta si_allowVoting "0"
    seta si_useReady "0"
    seta si_tourneyLimit "3"
    seta si_captureLimit "5"
    seta si_minPlayers "1"
    seta si_maxPlayers "12"
    seta si_mapCycle ""
    seta si_dropWeaponsInBuyingModes "0"
    seta si_isBuyingEnabled "0"
    seta si_name "Quake 4 Server"
    seta g_spectatorChat "0"
    seta net_clientLagOMeter "0"
    seta cc_language "0"
    seta cc_environment "1"
    seta cc_dialogue "1"



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi byflash -- 19 Mayıs 2020; 1:4:39 >




  • Eline sağlık iki reklama tıklamayada çekinmemek lazım belki bilmeyen vardır.Ana sayfada reklama tıklamakla ilgilide küçük bir not yazarsan daha iyi olur.Bu şekilde başka biride umarım emeğine saygı gösterir farklı bir link atmaz

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: (alpaslan)

    Eline sağlık iki reklama tıklamayada çekinmemek lazım belki bilmeyen vardır.Ana sayfada reklama tıklamakla ilgilide küçük bir not yazarsan daha iyi olur.Bu şekilde başka biride umarım emeğine saygı gösterir farklı bir link atmaz
    Aslında not yazmaya gerek yok diğerleri gibi 10 15 sayfa açmıyor tek sayfa
  • Haklısın da kendi zevkimiz söz konusu olduğunda bile üşengeç olabilen bir toplumuz maalesef

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Yıllar sonra oyunu bir de Türkçe oynamak gerçekten çok iyi bence id software yeniden seriyi canlandırmalı ellerinde müthiş bir konu var doom ethernal'da quake izlenimleri yaşadık gerçi ellerine sağlık sen olmasın geçmişe dönemeyiz
    • 
Sayfa: önceki 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum