Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Bu Konuda

Şimdi Ara

RUSH: A Disney • PIXAR Adventure - Türkçe Yama Çalışması (Yayınlandı %95)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Taç Stark Biçak Seti (Purble) : Amazon.com.tr: Mutfak https://www.amazon.com.tr/dp/B07BNRF6LV 12 ay önce paylaşıldı

ASUS Vivobook 15 X1504VA-NJ396 15.6 inç FHD (1920 x 1080) 16:9, i7-1355U, DDR4 8GB, 512GB M.2 NVMe PCIe 3.0 SSD, Intel UHD N/A, No OS, Dizüstü Bilgisayar : Amazon.com.tr: Bilgisayar https://www.amazon.com.tr/dp/B0D5MXCBWG 5 ay önce paylaşıldı

Puma Plus Backpack Unisex Yetişkin Sırt Çantası, Vivid Violet, Tek Beden : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BPHXZLVZ geçen yıl paylaşıldı

adidas TERREX ANYLANDER R.RDY Spor AyakkabıErkek : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0CKXSV2QW dün paylaşıldı

https://www.mavi.com/kapusonlu-siyah-mont/p/0110209-71379 https://www.mavi.com/kapusonlu-siyah-mont/p/0110209-71379 15 sa. önce paylaşıldı

https://www.mavi.com/dik-yaka-gri-uzun-sisme-mont/p/110853-70074 https://www.mavi.com/dik-yaka-gri-uzun-sisme-mont/p/110853-70074 15 sa. önce paylaşıldı

Coolist CLK60 12/24Volt/220Volt 60 Litre Kompresörlü Oto Buzdolabı/Dondurucu : Amazon.com.tr: Ev ve Yaşam https://www.amazon.com.tr/dp/B0D5YMXW4P 3 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

10
Cevap

2
Favori

1.164
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

5 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yapımı Devam Eden Yamalar >> RUSH: A Disney • PIXAR Adventure - Türkçe Yama Çalışması (Yayınlandı %95) | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

Lyc

Yarbay

10+

3404 Mesaj

"yarbay": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

10 Eylül 2019 00:04:24 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

İlk olarak şunu belirteyim. Bu oyun 4-5 yaş'a hitap eden bir oyundur. 5 yaşındaki oğlum ile oynarken ne yazdığını okumaya çalışması (burda ne yazıyo baba diyip okmaya çalışması şeklinde) sebebiyle oyunu Türkçe'ye çeviriyorum. Okuma yazma evresinde bu çabası ingilizce ile kafasını bulandırmasın diye özetle.

Bu sebeple yamadan ileri seviye kalite beklemeyin, bir nebze ingilizcemi geliştirmek ve ingilizcemi unutmamak için yapıyorum çeviriyi, takıldığım birkaç noktada çeviri sitelerinden yardım alacağım.
Bundan sizde faydalanın dedim bitince paylaşacağım.

Türkçe oranı %95'dir.
ve süper ötesi kalitlei bir yama değildir, sadece ingilizcemi geliştirmek ve oğlumla oynarken ne yapmam gerektiğini anlamalık çevirdim bazı hataları görmezden gelebilirsiniz zaten oyunda senaryo vs olmamakla birlikte ne yapacağınızı anlamanız yeter bi yamadır

İNDİR:

Google Docs

DisneyRush_TurkceYama_SonerÇakır.rar

https://drive.google.com/file/d/1kMN8W_tfVZZ8jrh5z-FHIVyxrd61o7Ry/view?usp=sharing

RUSH: A Disney • PIXAR Adventure - Türkçe Yama Çalışması (Yayınlandı %95)

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Lyc -- 8 Nisan 2020; 18:10:26 >

BlogKaan

DH Yönetici

10+

1679 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

10 Eylül 2019 00:16:22

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Dijital çağın Süper Babası böyle oluyor sanırım. Elinize sağlık şimdiden.

ElysionHD

Yüzbaşı

716 Mesaj

"çok beğenilen": En az 500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"oyuncu": En az 100 oyun bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"yüzbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

10 Eylül 2019 00:21:27

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Keşke bizim de küçükken, İngilizce metinleri çevirecek bir Babamız olsaydı. Kolay gelsin.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ElysionHD -- 10 Eylül 2019; 0:22:20 >

freeman1930

Binbaşı

1296 Mesaj

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

10 Eylül 2019 12:20:57

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Vay be. Helal olsun kardeşim.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bulkathos

Binbaşı

1581 Mesaj

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

10 Eylül 2019 15:16:57

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Emeğinize sağlık, teşekkür ederim. Benimde ufaklıklar için güzel bir oyun olur, birlikte oynarız sayenizde. Kolaylıklar diliyorum, iyi forumlar.

Lyc

Yarbay

10+

3404 Mesaj

"yarbay": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

08 Nisan 2020 18:10:02 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Yayınlandı

Guest-539FEDCD1

Yüzbaşı

343 Mesaj

"çok beğenilen": En az 100 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"oyuncu": En az 100 oyun bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"yüzbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

08 Nisan 2020 18:13:08

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Elinize sağlık

Yapay Zeka’dan İlgili Konular

SINNERCLOWN [Project Wingman] v.2 TÜRKÇE YARI TRANSLATE YAMA YAYIMLANDI

4 yıl önce açıldı

MONKEY ISLAND 2 SE: LeChuck’s Revenge Türkçe Çeviri (TAMAMLANDI)

5 yıl önce açıldı

Star Ocean: The Second Story R Türkçe Yama istek

9 ay önce açıldı

Kane & Lynch 2: Dog Days Türkçe Yama %100 [YAYINLANDI]

6 yıl önce açıldı

Mutant Year Zero: Road to Eden Türkçe Yama ÇIKTI!

6 yıl önce açıldı

Punch Club Türkçe Çeviri v2.1 çıktı! (v1.11 The Dark Fist sürümüne uygun)

9 yıl önce açıldı

Daha Fazla Göster

Bulkathos

Binbaşı

1581 Mesaj

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

08 Nisan 2020 18:26:10

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Tebrik ederim sonunu gördünüz, elinize emeğinize sağlık.

onlyerencracked1

Onbaşı

29 Mesaj

"onbaşı": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

28 Aralık 2020 17:41:28

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

2020de böyle bir çalışma yapmış olmanız çok güzel. emeğinize sağlık

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yapımı Devam Eden Yamalar >> RUSH: A Disney • PIXAR Adventure - Türkçe Yama Çalışması (Yayınlandı %95) | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

batman arkham knight türkçe yama
deltarune türkçe yama
mortal shell türkçe yama
transport fever 2 türkçe yama
blasphemous türkçe yama

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR5
0,965
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3189