Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Sherlock Holmes (Sir Arthur Conan Doyle) (3. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Tutku Yayınları serisinden, Ölümle Randevu, Ölümün Sesi, Panik ve Şüphe kitaplarını aldım.
Daha sonra kitap serisini 7 kitaba çıkarmışlar.
Bu hafta başında ilk olarak Ölümle Randevu kitabına başladım, kitap çok sarmış ve geri kalanını almaya karar vermiştim.
Ancak kitap hatalarla dolu.
Sayfa altındaki bazı Çevirmen Notları hikaye metninde işaretlenmesine rağmen ya verilmemiş ya da bir sonraki sayfa başına kaymış.
Bazı kelimelerin arasında kesme işareti (-) var. Sanki daha önce yazıldığı metinde satır sonunda yarım kalan kelimeler için kullanılan kesme işareti kitap baskısında unutulmuş gibi. Satırın ortasında kesme işaretiyle ayrılmış kelimeler var.
Son olarak bu mesajı yazmama sebep olan neden de kitapta yer alan Bisikletli Takip hikayesinin yarım bırakılmış olması ve bu da yetmezmiş gibi devam eden öykünün de aynı olması ve yine aynı yerde yarım bırakılması.
Şimdi keşke biraz daha fazla verip Martı Yayınları'nın kitaplarını alsaydım diyorum. Gerçi onlarda da hata var mıdır bilmiyorum?
-
bende bu seriye başlamak istiyorum bi kitapçıdan rastgele aldım bir tane , sırasını falan bilmediğim için , aldığımda sherlock holmes - iz peşinde diye yazıyor ama yukarıda göremedim bu kitabı (panama yayınları) 
boşamı aldım şimdi bunu ben ilk kitaptanmı başlayayım gerçi gittiğim yerde tüm seri yoktu ama kafam karıştı
-
Benim anladığım kadarıyla kitapların birbiriyle alakası yok ama hep merak etmişimdir yok mu hiç 200-300 sayfalık bir sherlock holmes romanı? -
Tam da böyle bir soru sormak için girmiştim bu bölüme direk bu başlığı gördüm, süper derleme olmuş eline sağlık. -
quote:
Orijinalden alıntı: uA006
Bir de Avrupa Yakası Yayınları'ndan çıkan Böcek Avcısı isimli bir kitap var. Onu almadım ama ona da bakarım bir ara. Kyrhos Yayınlarından Sisler Ülkesi diye bir kitaba daha denk geldim ki o da listede yok. Farklı isimle bir çeviri olduğunu da sanmıyorum çünkü kitap bilgisinde oldukça farklı bir hikaye anlatılmış.
Tutku Yayınevi'nden çıkan serinin Ölümle Randevu kitabında Böcek Avcısı diye bir hikaye var.
Ancak hikayede ne Holmes var ne de Watson var. Garip bir hikaye.
Bence ya Doyle böyle bir hikaye yazmadı veya yazdıysa da harici bir hikaye olarak nedense kitaba koymuşlar. -
quote:
Orijinalden alıntı: Pulstar
Tutku Yayınları serisinden, Ölümle Randevu, Ölümün Sesi, Panik ve Şüphe kitaplarını aldım.
Daha sonra kitap serisini 7 kitaba çıkarmışlar.
Bu hafta başında ilk olarak Ölümle Randevu kitabına başladım, kitap çok sarmış ve geri kalanını almaya karar vermiştim.
Ancak kitap hatalarla dolu.
Sayfa altındaki bazı Çevirmen Notları hikaye metninde işaretlenmesine rağmen ya verilmemiş ya da bir sonraki sayfa başına kaymış.
Bazı kelimelerin arasında kesme işareti (-) var. Sanki daha önce yazıldığı metinde satır sonunda yarım kalan kelimeler için kullanılan kesme işareti kitap baskısında unutulmuş gibi. Satırın ortasında kesme işaretiyle ayrılmış kelimeler var.
Son olarak bu mesajı yazmama sebep olan neden de kitapta yer alan Bisikletli Takip hikayesinin yarım bırakılmış olması ve bu da yetmezmiş gibi devam eden öykünün de aynı olması ve yine aynı yerde yarım bırakılması.
Şimdi keşke biraz daha fazla verip Martı Yayınları'nın kitaplarını alsaydım diyorum. Gerçi onlarda da hata var mıdır bilmiyorum?
Yukarıdaki mesajımda anlattığım sorunun ardından Tutku Yayınevi'ni arayıp durumu anlattım. Telefondaki beyefendi aynı kitapla karşılaştırıp sorunun sadece bendeki kitapta olduğunu söyledi ve bana kitabı aldığım yere gidip değişim istememi, faturam olmadığı için değişim olmazsa kendilerini tekrar aramamı söylediler.
Ben de kitabı aldığım D&R mağazasını arayıp durumu anlattım. Telefonu açan hanımefendi mağazaya gelmemi, dediğim gibi sık alışveriş yapan bir müşteriysem arkadaşların yardımcı olacağını söylediler.
Bu akşam mağazaya gittim ve oradaki çalışanlara sorunu anlattım. Hemen kitabı aynısıyla değiştirdiler.
-
TUTKU Yayınevi'nden çıkan 7 kitaplık Sir Arthur Conan Doyle kitaplarının alfabetik olarak ve içerikleriyle birlikte listesini yaptım.
Dikkat ederseniz, "Sherlock Holmes serisi" demedim. Çünkü "Ölüm Yolcusu" adlı kitap bir Sherlock Holmes kitabı değil. Kitabı henüz okumadım ancak ilk sayfalarındaki sunuş bölümünde Sir Arthur Conan Doyle'un çalışmalarının bir derlemesi olduğu minvalinde bir yazı mevcut.
Bununla bir seriden, "Kusursuz Suç Yoktur" ve "Kuşku" kitaplarını henüz temin edemedim. Temin ettiğimde bu mesajı düzenleyerek onların da içerik listesini ekleyeceğim. Ayrıca şimdilik sadece "Ölümle Randevu" kitabını okuyabildim; diğer kitapları okudukça listedeki ilgili yerlerine notlar ekleyeceğim.
- KUSURSUZ SUÇ YOKTUR (Kitabın içerik bilgisi için Turk1987'e teşekkürler.)
1. Charles Augustus Milverton
2. Norwood Mimarı
3. Kızıl Halka
4. Evdeki Gizemli Roman
5. Üç Öğrenci
6. Gloria Scott Gemisi
7. Bakır Renkli Kayın Ağaçları
8. Priory Okulu
9. Son İlmek
10. Thor Köprüsü'nde Gizemli Cinayet
11. Yatalak Hasta
- KUŞKU (Kitabın içerik bilgisi için Avesome'a teşekkürler.)
1. Şeytan Ayağı
2. Mazarin Elması
3. Gümüş Şimşek
4. Boş Ev
5. Ünlü Müşteri
6. Sürünen Adam
7. Peçeli Kiracı
8. Altı Napolyon
9. İkinci Leke
10. Emekli Boya İmalatcısı
11. Karton Kutu
- ÖLÜM YOLCUSU (Sherlock Holmes kitabı değildir. Sir Arthur Conan Doyle'un çalışmalarının bir derlemesidir. Bu nedenle kapak tasarımı farklıdır.)
1. Houdini Bilmecesi
2. Ekrandaki Gölgeler
3. İlginç Bir Posta Torbasından Notlar: Rüya Görenler
4. Hendekteki Hayalet
5. Hayalet Yasası
6. Ünlü Yazarların Öteki Dünya’dan Yazıları
7. İlginç Bazı Kişisel Deneyimler
8. Sınırda Yaşayanlar
9. Tuhaf Bir Peygamber
10. Londra’da Bir Hayalet
11. Yeni Bir Keşfe Doğru
12. Önemli Bir İnsan
13. Perdedeki Yarık
14. Eski Cinayetler Üzerine Yeni Bir Işık
15. Bir Seansın İlginç Kayıtları
- ÖLÜMLE RANDEVU
1. Sussex Vampiri
2. Kızıl Saçlılar Kulübü
3. Bir Kimlik Vakası
4. Yüzü Yaralı Adam
5. Boscombe Vadisi’nin Esrarı
6. Wisteria Köşkü
7. Bohemya’da Skandal
8. Mühendisin Başparmağı
9. Böcek Avcısı (Sherlock Holmes hikayesi değildir.)
10. Kara Peter
11. Bisikletli Takip
12. Son Olay
- ÖLÜMÜN SESİ
1. Sherlock Holmes Ölüm Döşeğinde
2. Asil Bekâr
3. Mavi Yakut
4. Dans Eden Adamlar
5. Sarı Surat
6. Kayıp Rugby Oyuncusu
7. Tavşan Dudaklı Adam
8. Beş Portakal Çekirdeği
9. Borsa Kâtibi
10. Benekli Kordon
11. Yunanlı Tercüman
12. Beril Taç Davası
- PANİK
Kızıl Soruşturma
1. Mr. Sherlock Holmes
2. Sonuç Çıkarma Bilimi
3. Lauriston Bahçesi Gizemi
4. John Rance Ne Demek Zorundaydı
5. İlanımız Bir Ziyaretçi Getiriyor
6. Tobias Gregson Gösteriyor
7. Karanlıkta Bir Işık
8. Büyük Alkali Ovasında
9. Utah Çiçeği
10. John Ferrier Peygamberle Konuşuyor
11. Yaşamak İçin Kaçış
12. İntikamcı Melekler
13. Dr. John Watson’ın Anılarının Devamı
14. Sonuç
Dörtlü İttifak
1. Kestirim Bilimi
2. Durumun Özeti
3. Çözüm Arayışı
4. Kel Kafalı Adamın Öyküsü
5. Pondicherry Malikanesinin Hikayesi
6. Sherlock Holmes Kanıtları Topluyor
7. Fıçının Hikayesi
8. Baker Caddesi Çetesi
9. Zincirde Bir Kırılma
10. Adalının Sonu
11. Büyük Agra Hazinesi
12. Jonathan Small’ın İlginç Hikayesi
- ŞÜPHE
1. Korku Vadisi
2. Baskervilles Laneti
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Pulstar -- 28 Mart 2013; 23:50:44 >
-
MARTI Yayınları'ndan çıkan 5 kitaplık Sherlock Holmes serisinin de içerik listesini yine alfabetik olarak internet kitapçılarından bakarak yazdım. Umarım merak edenler için yardımcı olur.
- AKIL OYUNLARININ GÖLGESİNDE
1. Bohemya’da Skandal
2. Bir Kimlik Vakası
3. Kızıl Saçlılar Kulübü
4. Boscombe Vadisi’nin Esrarı
5. Beş Portakal Çekirdeği
6. Bükük Dudaklı Adam
7. Mavi Yakut
8. Benekli Kordon
9. Mühendisin Başparmağı
10. Asil Bekâr
11. Zümrüt Taç
12. Akgürgenlerin Esrarı
- AKLIN ŞÜPHESİ SUÇUN GERÇEĞİDİR
1. Şanslı Müşteri
2. Beyaz Asker
3. Mazarin Taşı
4. Üçgen Çatılar
5. Sussex Vampiri
6. Üç Garrideb
7. Thor Köprüsü
8. Sürünen Adam
9. Aslan Yelesi
10. Peçeli Kiracı
11. Shoscombe Prensi
- GERÇEKLER KANIT İSTER
1. İkinci Lekenin Esrarı
2. Wisteria Köşkü
3. Karton Kutu
4. Kızıl Çember
5. Bruce Partington Planları
6. Kara Dedektif Ölüm Döşeğinde
7. Leydi Frances Carfax’ın Kayboluşu
8. Şeytan Ayağı
9. Perde Kapanıyor
10. Sherlock Holmes’dan Bir Son Söz
- SUÇ DETAYDA SAKLIDIR
1. Gümüş Şimşek
2. Sarı Surat
3. Borsacı Katibi
4. Gloria Scott
5. Musgrave Töreni
6. Reigate Bulmacası
7. Albayın Ölümü
8. Brook Sokağı Cinayeti
9. Yunanlı Tercüman
10. Kayıp Antlaşma
11. Son Vaka
- ŞÜPHE ASLA UYUMAZ
1. Boş Ev
2. Norwood’lu İnşaatçı
3. Dans Eden Adamlar
4. Bisikletli Takip
5. Priory Okulu Vakası
6. Kara Peter Vakası
7. Charles Augustus Milveron Vakası
8. Altı Napolyon’un Esrarı
9. Üç Öğrenci
10. Altın Gözlüğün Esrarı
11. Kayıp Futbolcu
12. Abey Çiftliği Vakası
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Pulstar -- 14 Mart 2013; 3:34:10 >
-
quote:
Pulstar
Dostum eline sağlık
Her bir başlık birbirinden bağımsız olaylar değil mi?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mr.Loney -- 14 Mart 2013; 7:27:06 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Mr.Loney
quote:
Pulstar
Dostum eline sağlık
Her bir başlık birbirinden bağımsız olaylar değil mi?
İlk mesajda yazan,
Sherlock Holmes Romanları:
A Study in Scarlet - Kızıl Dosya (1887)
The Sign of the Four - Dörtlerin İmzası (1890)
The Hound of the Baskervilles - Baskerville Tazısı (1901-1902)
The Valley of Fear - Korku Vadisi (1914-1915)
Martı Yayınları'ndan çıkan seride yok. Onlar sadece hikayeleri derlemişler.
Bence bu şartlarda Tutku Yayınevi'nin serisini almak daha mantıklı olacaktır.
-
1)Şeytan Ayağı
2)Mazarin Elması
3)Gümüş Şimşek
4)Boş Ev
5)Ünlü Müşteri
6)Sürünen Adam
7)Peçeli Kiracı
8)Altı Napolyon
9)İkinci Leke
10)Emekli Boya İmalatcısı
11)Karton Kutu
Bu Tutku yayınlarından Kuşku'nun içeriğidir -
quote:
Orijinalden alıntı: Avesome
1)Şeytan Ayağı
2)Mazarin Elması
3)Gümüş Şimşek
4)Boş Ev
5)Ünlü Müşteri
6)Sürünen Adam
7)Peçeli Kiracı
8)Altı Napolyon
9)İkinci Leke
10)Emekli Boya İmalatcısı
11)Karton Kutu
Bu Tutku yayınlarından Kuşku'nun içeriğidir
İlgili mesaja ekledim.
Tekrar teşekkürler.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Pulstar
quote:
Orijinalden alıntı: Avesome
1)Şeytan Ayağı
2)Mazarin Elması
3)Gümüş Şimşek
4)Boş Ev
5)Ünlü Müşteri
6)Sürünen Adam
7)Peçeli Kiracı
8)Altı Napolyon
9)İkinci Leke
10)Emekli Boya İmalatcısı
11)Karton Kutu
Bu Tutku yayınlarından Kuşku'nun içeriğidir
İlgili mesaja ekledim.
Tekrar teşekkürler.
Önemli değil.
Bu arada kitabı değiştirdin mi? -
quote:
Orijinalden alıntı: Avesome
Önemli değil.
Bu arada kitabı değiştirdin mi?
Evet hocam.
Kitap içerik listesinden bir mesaj önce ayrıntılı yazdım.
Hem yayınevi hem de mağaza sıkıntı çıkarmadan ilgili davrandılar.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Pulstar
quote:
Orijinalden alıntı: Avesome
Önemli değil.
Bu arada kitabı değiştirdin mi?
Evet hocam.
Kitap içerik listesinden bir mesaj önce ayrıntılı yazdım.
Hem yayınevi hem de mağaza sıkıntı çıkarmadan ilgili davrandılar.
Kusursuz Suç Yoktur İçeriği ;
1. CHARLES AUGUSTUS MILVERTON
2. NORWOOD MİMARI
3. KIZIL HALKA
4. EVDEKİ GİZEMLİ ROMAN
5. ÜÇ ÖĞRENCİ
6. GLORIA SCOTT GEMİSİ
7. BAKIR RENKLİ KAYIN AĞAÇLARI
8. PRIORY OKULU
9. SON İLMEK
10. THOR KÖPRÜSÜ'NDE GİZEMLİ CİNAYET
11. YATALAK HASTA
Bu arada kitabı özel fiyat 7,95 tlye aldım yeni aldım 361 sayfa daha başlamadım ilk önce "Dünyanın İlk Günü" Beyazıt AKMAN'ın kitabını okuyacağım.
-
Martı'dan serinin ilk kitabı olan Kızıl Dosya çıkmış. Diğer 3 roman da çıkarsa seriyi Martı'dan toplayabilirsiniz.
Bir de kitapları orijinal isimleriyle bassalar daha iyi olurmuş. "Suç Detayda Saklıdır" gibi kendi zorlama isimleri güzel değil. -
quote:
Orijinalden alıntı: Turk1987
quote:
Orijinalden alıntı: Pulstar
quote:
Orijinalden alıntı: Avesome
Önemli değil.
Bu arada kitabı değiştirdin mi?
Evet hocam.
Kitap içerik listesinden bir mesaj önce ayrıntılı yazdım.
Hem yayınevi hem de mağaza sıkıntı çıkarmadan ilgili davrandılar.
Kusursuz Suç Yoktur İçeriği ;
1. CHARLES AUGUSTUS MILVERTON
2. NORWOOD MİMARI
3. KIZIL HALKA
4. EVDEKİ GİZEMLİ ROMAN
5. ÜÇ ÖĞRENCİ
6. GLORIA SCOTT GEMİSİ
7. BAKIR RENKLİ KAYIN AĞAÇLARI
8. PRIORY OKULU
9. SON İLMEK
10. THOR KÖPRÜSÜ'NDE GİZEMLİ CİNAYET
11. YATALAK HASTA
Bu arada kitabı özel fiyat 7,95 tlye aldım yeni aldım 361 sayfa daha başlamadım ilk önce "Dünyanın İlk Günü" Beyazıt AKMAN'ın kitabını okuyacağım.
Kitabın içerik listesini ekledim.
Tekrar teşekkürler.
-
Sherlock Holmes okumak isteyenler için yararlı olan bu konu bayağı gerilerde kalmış.
Bu yüzden bir UP yapıp, yukarı çıkartalım.
İlk mesajda arkadaş çok güzel sıralamayı açıklamış.
-
Arsene Lupin konusu:
http://forum.donanimhaber.com/m_78951385/f_//tm.htm#78951385
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
