Arkadaşlar lise seviyesinde ingilizcem yetmedi merak ettim Google Translate de malum yarım yamalak çeviriyor. Link .http://hizliresim.com/GnB196 .
quote:Orijinalden alıntı: Cointreau Arkadaşlar lise seviyesinde ingilizcem yetmedi merak ettim Google Translate de malum yarım yamalak çeviriyor. Link .http://hizliresim.com/GnB196 . LET'S END THIS FEUDIN AND A FUSSIN AND GET DOWN TO SOME LOVIN' yazıyor dostum bunuda mı okuyamadın
quote:Orijinalden alıntı: VIPERBOLD2 quote:Orijinalden alıntı: Cointreau Arkadaşlar lise seviyesinde ingilizcem yetmedi merak ettim Google Translate de malum yarım yamalak çeviriyor. Link .http://hizliresim.com/GnB196 . LET'S END THIS FEUDIN AND A FUSSIN AND GET DOWN TO SOME LOVIN' yazıyor dostum bunuda mı okuyamadın Okumuşta çaktırmıyor
Hadi bu düşmanlığı ve huzursuzluğu/sıkıntıyı bir kenara bırakalım ve aşk için eğilelim Get down burda hangi anlamda tam çıkaramadım o yüzden eğilmek olarak çevirdim
quote:Orijinalden alıntı: Black Hawk. hangi mağaza o Koton quote:Orijinalden alıntı: Cinéma Hadi bu düşmanlığı ve huzursuzluğu/sıkıntıyı bir kenara bırakalım ve aşk için eğilelim Get down burda hangi anlamda tam çıkaramadım o yüzden eğilmek olarak çevirdim Çok teşekkür ettim hocam sağolun.