Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
türkçe ingilizce çeviri yardım
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
benim kullandığım bir cümle çeviri var işine yarar 
buyur;
http://www.gezginler.net/modules/mydownloads/singlefile.php?download=turing-turkce-ingilizce-ceviri&lid=1072 -
abi adama düzgünce cvp vermek istiyorum bu programlar tam grameriyle çevirmiyo ama yinede sağol -
quote:
Orjinalden alıntı: his_Airness
merhaba,ürün bugün elime ulaştı.ilgili bir satıcı olduğun için çok minnettarım.çok teşekkür ederim..ilk alışverişim olduğu için biraz kaygılıydım ama benimle sürekli irtibat halinde olman bana güven verdi tekrar çok teşekkür ederim.senin için bi sakıncası yoksa buradaki sitelere ve arkadaşlarıma seni tavsiye edebilirim.başka alışverişlerde görüşmek üzere iyi günler
bu metni ingilizceye çevirirseniz çok sevinirim
Hello,
The product has reached me today...I'm very thankful that you are a careful seller...Thank you so much...I was a bit worried because this was my first shopping...But we were always in connection and this gave me trust...Thank you so much again...If this is not inconvenient to you, I would suggest you to my friends...See you with another shopping...Have a good day...
Hata varsa da kusura bakma =)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sum 41 -- 18 Şubat 2008; 18:41:18 >
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
