Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Şimdi Ara
H
@his_Airness
er
"er": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.
Diğer rütbeleri gör

0 takipçi
Özel Mesaj

Er
23 Haziran 2006
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme
Toplam: 2 (Bu ay: 0)
Fırsat Ekle
Gönderileri
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

türkçe ingilizce çeviri yardım

merhaba,ürün bugün elime ulaştı.ilgili bir satıcı olduğun için çok minnettarım.çok teşekkür ederim..ilk alışverişim olduğu için biraz kaygılıydım ama benimle sürekli irtibat halinde olman bana güven verdi tekrar çok teşekkür ederim.senin için bi sakıncası yoksa buradaki sitelere ve arkadaşlarıma seni tavsiye edebilirim.başka alışverişlerde görüşmek üzere iyi günler


bu metni ingilizceye çevirirseniz çok sevinirim
3 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

ingilizceden anlayan birisi yardım!!!

Let me explain. The USPS states 6-10 business days (not including Sat. and Sunday) but that means that in 6-10 days it gets to Turkey, so I think your package should be in Turkey now. When I send to Italy, believe it or not, it sometimes takes 2 months because Italian customs is so bad. But I haven't had any concerns for Turkey. I believe you should get it very soon. Unfortunately, tracking does not say anything because Turkey has a different tracking system, as do most countries. The package is a thick envelope, secured with tape on the corners. I ship this way because it is the cheapest. It would be $25 more for a box. Let me know when you receive it. As I said, my Turkish shipments arrived fine and I got positive feedback for them. Let me know if you need anything else. Thank you. Have a good day :)

bu metni türkçeye çevirirseniz çok sevinirim

(not hemençevir gibi bi programdan çevirmeyin ingilizceden anlayan birisi bu metinde ne anlatılmak istendiğini söylerse çok sevinirim)
1 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

igilizce türçe çeviri yardım

Let me explain. The USPS states 6-10 business days (not including Sat. and Sunday) but that means that in 6-10 days it gets to Turkey, so I think your package should be in Turkey now. When I send to Italy, believe it or not, it sometimes takes 2 months because Italian customs is so bad. But I haven't had any concerns for Turkey. I believe you should get it very soon. Unfortunately, tracking does not say anything because Turkey has a different tracking system, as do most countries. The package is a thick envelope, secured with tape on the corners. I ship this way because it is the cheapest. It would be $25 more for a box. Let me know when you receive it. As I said, my Turkish shipments arrived fine and I got positive feedback for them. Let me know if you need anything else. Thank you. Have a good day :)

bu metni türkçeye çevirirseniz çok sevinirim

(not hemençevir gibi bi programdan çevirmeyin ingilizceden anlayan birisi bu metinde ne anlatılmak istendiğini söylerse çok sevinirim)
2 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Gereksiz Mesajlar altına konu açtı. 17 yıl

türkçe ingilizce çeviri çok acil yardım

merhaba,ürün hala tarafıma ulaşmadı.6 ile 10 iş günü süresini aştı.ürün ne zaman gelecek?şuan ürün nerede türkiye ye gelmiş mi?bana verilen track numarasından ürünün nerede olduğuna bakamıyorum.siz bakabiliyosanız yardımcı olursanız çok sevinirim.bugün 16 sı siz 16 sında gelir demiştiniz ama daha gelmedi?ayrıca bi sorum daha olacak.ürünü bi kutu içinde mi gönderdiniz yoksa ürünü ne şekilde gönderdiniz bilgilendirirseniz sevinirim.ürün sağlam bi şekilde gelirse size bir çok müşteri ayarlayabilirm tabi sizin içinde sakıncası yoksa. yardımcı olursanız çok sevinirim şimdiden çok teşekkürler.iyi günler.

arkadaşlar bu metni ingilizce ye çevirirseniz çok sevinirim adama derdimi anlatmam gerek.sabah bi mesaj daha atmıştım kimse ilgilenmemiş yardımcı olursanız çok çok mutlu olucam şimdiden çok teşekkürler
9 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

türkçe ingilizce çeviri çok acil yardım

merhaba,ürün hala tarafıma ulaşmadı.6 ile 10 iş günü süresini aştı.ürün ne zaman gelecek?şuan ürün nerede türkiye ye gelmiş mi?bana verilen track numarasından ürünün nerede olduğuna bakamıyorum.siz bakabiliyosanız yardımcı olursanız çok sevinirim.bugün 16 sı siz 16 sında gelir demiştiniz ama daha gelmedi?ayrıca bi sorum daha olacak.ürünü bi kutu içinde mi gönderdiniz yoksa ürünü ne şekilde gönderdiniz bilgilendirirseniz sevinirim.ürün sağlam bi şekilde gelirse size bir çok müşteri ayarlayabilirm tabi sizin içinde sakıncası yoksa. yardımcı olursanız çok sevinirim şimdiden çok teşekkürler.iyi günler.

arkadaşlar bu metni ingilizce ye çevirirseniz çok sevinirim adama derdimi anlatmam gerek.sabah bi mesaj daha atmıştım kimse ilgilenmemiş yardımcı olursanız çok çok mutlu olucam şimdiden çok teşekkürler
2 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

türkçe ingilizce çeviri yardım

merhaba,ürün hala tarafıma ulaşmadı.6 ile 10 iş günü süresini aştı.ürün ne zaman gelecek?şuan ürün nerede türkiye ye gelmiş mi?bana verilen track numarasından ürünün nerede olduğuna bakamıyorum.siz bakabiliyosanız yardımcı olursanız çok sevinirim.bugün 16 sı siz 16 sında gelir demiştiniz ama daha gelmedi? yardımcı olursanız çok sevinirim.iyi günler.

arkadaşlar bu metni ingilizce ye çevirirseniz çok sevinirim adama derdimi anlatmam gerek yardımcı olursanız çok sevinirim
Yanıt Yok Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

ingilizce türkçe çeviri yardım

merhaba dhliler.ebay den bi saç bakım ürünü satın almıştım ve ürün hakkında satıcıya bi kaç soru sormuştum adam cvp attı alttaki metni.

I will be glad to share my experience with you. I have been using this product for a little more than 2 months, and I'm already experiencing results. Now, I haven't been using it religiously, because I forget to use it on some days and I only use it once a day (It is better if you use twice a day). One month supply takes 2 months for me. My balding is not bad, you can only notice when my hair is wet. My hair thinning if from the vertex to the front. I put the minoxidil in a spray bottle, spray on the vertex a few times and a little bit in the front, and then wipe deep on the scalp. But you can use the applicator that I sent you. I have experienced some improvements on the vertex, and a little bit on the front. A lot of people say it works on the front too. I heard that for most people it works well, some people not so well. So you have try it and see for yourself. But there is no difference at all between this and the brand Rogaine (only the price).

Your product should arrive maybe around Feb. 16. If your customs holds shipments for some time, then maybe a little more. Let me know if you want to ask anything else. Thank you.



bu metni türkçeye çevirirseniz çok mutlu olucam.şimdiden çok teşekkürler

not(hemençevir gibi bi programdan çevirmezseniz sevinirim bilen birisi yardımcı olursa sevinirim.)
3 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

türkçe ingilizce çeviri yardım

merhabalar ben ebay den bi saç bakım ürünü sipariş ettimde satıcıya alttaki metni sormak istiyorum da yardım cı olurmusunuz?


merhaba.size aldığım ürün hakkında birşey sormak istiyorum.siz bu ürünü kullandınız mı?kullandıysanız eğer
etkisini ne kadar sürede gördünüz?siz kullanmadıysanız eğer çevrenizde kullananlar ne kadar sürede etki gördü?ürün hakkındaki deneyimlerinizi detaylı olarak paylaşırsanız sevinirim.birde son olarak ürün ne zaman gelicek?ilginize çok teşekkür ederim


bu metni ingilizceye çevirirseniz çok sevinirim şimdiden çok teşekkürler

not(hemençevir gibi bi programdan çevirmeyin.bilen birisi yardımcı olursa sevinirim)
4 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

yardım edin çeviri

Let me explain. I am going to be sending 12 bottles and contents in an Envelope that says USPS Priority Mail, so I can't wrap it because te Postal service has to see the envelope. I do this because if I send it in a box it would be $30+ to ship and the box is just more space. I wrote "Hair care product" for $20 not "minoxidil" because sometimes customs might give you a hard time if it's medication. Thank you, and let me know if you need anything


bu metni türkçeye çevirirmisiniz?çok teşkk
1 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
H
his_Airness ( ORKUN OR) · Konu Dışı altına konu açtı. 17 yıl

inlizce--türkçe çeviri çok acil yardım

Let me explain. I am going to be sending 12 bottles and contents in an Envelope that says USPS Priority Mail, so I can't wrap it because te Postal service has to see the envelope. I do this because if I send it in a box it would be $30+ to ship and the box is just more space. I wrote "Hair care product" for $20 not "minoxidil" because sometimes customs might give you a hard time if it's medication. Thank you, and let me know if you need anything :)


bu metni türkçeye çevirirseniz çok mutlu olucam
Yanıt Yok Yanıtla Favorilere Ekle 0
Temel Bilgiler ve İstatistikler
Aktiflik: Şu anda DH'de değil
Son Giriş: 15 yıl önce
Son Mesaj Zamanı: 17 yıl
Mesaj Sayısı: 12
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 107
İkinci El Bölümü Mesajları: 0
Konularının görüntülenme sayısı: 1.140 (Bu ay: 32)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 0 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Konu Dışı / Off Topic
Mesajları
İkinci El Referansları
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız