Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Türkçe Yamaların Geleceğini Yok Ettiniz, Tebrikler (29. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Hırsından çatlıyosun yemin ediyorum. Hırsızlık ile oyun çevirmekten para kazanmanın ne alakası var. Süslü süslü konuşuyosun birde. Uzantan gören seni bi halt sanacak. Mesleğinin hırsızlıkla anılması üzüyormuş beyefendi. Oyun çevirmek = Tercümanlık? Senin gibi geri kafalılar yüzünden meslektaşın olan insanlar çok mutludur eminim. Legal olmayabilir ama her legal olmayan şeye hırsızlık diyemezsin.quote:
Orijinalden alıntı: AREryilmaz
Bu mesaj silindi.
-Bu adam bu çeviriyi yaptıktan sonra eğer firma kabul ederse bundan para kazanacak mı ? Evet.
-Çoğu firma lokalizasyon yapan arkadaşlara pek yanaşmıyor. E bir kitle var mı Türkçe oyun oynamak isteyen? Bu kitleye Türkçe Yama çıkarmak için hayatından, işinden, gücünden, ailesinden vakit çalıp çaba sarf eden kişiler tabikide ücret alacak, almalı! Ki yeni yamalar çıkabilsin.
Sanki milletin kafasına silah dayayıp satıyorlar. Almak istemiyorsanız defolup gidin ne halt yiyorsanız yiyin. Sende mesleğinin edebiyatını az ötede yapmaya devam et. Etikten Ahlaktan bahsediyor birde hey Allah'ım ya.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi keles71 -- 8 Eylül 2020; 15:18:52 >
-
keles71
kullanıcısına yanıt
Burada başımıza hak hukukçu kesilirler ama dizi filmleri kaçak izlerler oyunları torrentten çekerler beleş tr yamaları hiç yüzleri kızarmadan kullanırlar
İyiki yama çıkmadı belki bizler mahrum kaldık ama şu ölücü güruh kullanamayacakya o da yeter
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi OptimizedSettings -- 8 Eylül 2020; 17:51:39 >
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
AREryilmaz
kullanıcısına yanıt
En basitinden red dead redemption 2 ye sahipmisiniz
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
AREryilmaz
kullanıcısına yanıt
O zaman bu oyunla ilgili çalışma olduğunda o adamların karşısında durma hakkını ne yazık ki sizde göremiyorum
Amacım polemik falan çıkarmak değil sadece kişisel görüşümü belirttim
Oyuna sahip olursunuz yada olmazsınız bu önemli değil
Bunca zamandır ücretsiz yamalar çıkarıldı kimsenin sesi çıkmadı ücretli oldu diye yer yerinden oynadı
Keşke ücretsiz yamalar zamanında da hak hukuktan bahsedilseydi
Gerçi zaten yama iptal oldu sonsuza kadar çıkmayacak boşuna tartışmaya da gerek yok
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
ana sayfaya düşmüş konu bakayım dedim halen tartışıyorsunuz arkadaş ne boş insanlar var burada yahu aylar geçmiş halen şurada tartışacağınıza ingilizce çalışsaydınız rdr2 yi anlayacak seviyeye gelmiştiniz çoktan 
-
teşekkürler -
AREryilmaz
kullanıcısına yanıt
Mod satma işi sadece bizim ülkemizde yokki donate üzerinden yapan çok yabancı var firmalar açısından bakarsan doğru etik değil ama bu adamlar senin dilini eklemiyorsa yama yapma hakkıda doğar
Ben oyuna zaten 230 TL verdim oyunu anlamak için 30 TL daha verirdim hiç anlamadan oynamaktansa parasını verir keyif alarak oynamayı tercih ederim
Mesela wolfenstein serisini çok severim 25 TL yamasına verdim anlayarak tadını çıkara çıkara bitirdim yoksa diğer türlü zevk vermiyor
Ne kadar çabalarsak çabalayalım artık kimse 2 milyon kelimelik çeviri yükü altına girmez
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
AREryilmaz
kullanıcısına yanıt
Gerçekten ama gerçekten saçmalıyorsunuz güzel bir dille size birşeyleri izah etmeye çalıştım ancak siz iyilikten anlamazsınız sizin gibilere birşey anlatarak boşuna zaman kaybetmişim
Biraz olsun onurunuz varsa ücretsiz yamalarıda kullanmazsınız
Burada kimse kimseye zorla birşey satmıyor hakkı hukukuda sizin üstünüze vazife değil
Neyseki şu çeviri yapan gruplar iyiki forumdan çekildi discord grubundan ve kendi sitelerinden hizmet veriyorlar
Artık mesajımı alıntı yapmazsanız sevinirim..
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Biz de eleştirdik fiyatı, aylık ödemeyi. Şikayet maili atanların abarttığını düşünüyorum ancak olayların iki yüzüne de bakmak lazım, süreci yöneten arkadaşların gelişen olaylarda payı büyük. RDR2 iptal edildi/ettirildi diye Türkçe yamaların geleceğinin bittiğini söylemek son derece komik. Çeviri yapan bir grup insanın yaptığı çeviriyi lütuf olarak görmesi de ayrıca komik. Anonymous çeviri içindeki bazı arkadaşların tavrı olayları bu noktaya getirdi zaten. -
AREryilmaz
kullanıcısına yanıt
Ya birader boş yapma cozum soyle uzun uzun yazip cozum yazmadan ayni seyleri yazip yazip duruyorsun
Millete hirsiz deyip duruyorsun hirsizligin anlamini bile bilmeden ahkam kesiyorsun
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
