|
Bildirim
|
Allah Allah MW3 dublajını, Skyrim çevirisini kim yaptı?
Türkçe yamaların ticari olarak hiçbir zaman geleceği yoktu ve hiçbir zaman da olmayacak. Senin olmayan bir şeyi sa-ta-maz-sın. Gönüllü yapıyorsan amenna. |
Hacı bu gönüllülük işi. İşi paraya çevirince olmuyor.
|
bu saatten sonra oyun çeviren net kerizdir. lütfen kimse çeviri yapmasın, yapacaksa da kendi platformlarında duyurup, tüm etkileşimlerini oradan gerçekleştirsinler. buradaki kitleyi lütfen dahil etmeyin projelerinize. burada hayatını bedavacılık üzerine kuran insanlardan kurtulmalı bu çeviri işleri.
|
Bu işin yolu bellidir. Bir oyun Türkçe olacaksa iki yolu var:
1) Yapımcı, "HAKKINI VEREREK" oyununun yerelleştirmesini yaptırır 2) Gönüllü, "TEŞEKKÜR ALARAK" yama çıkarır. Üçüncü bir yol yok. Senin olmayan şeyi satamazsın. |
DH'den kaçınca maliyeden kaçtığınızı mı sandınız? Başınıza büyük bir bela aldınız.
|
Hocam walkure isimli yönetici Discordda üstü kapalı ağzından kaçırdı durumu. Yamanın iptal edilmesinin paralı ya da ücretsiz dağıtılmasıyla bir alakası yok diye.
Bu ne demek oyunun dosyalarına müdahale edildiği için yamayı ücretsizde çıkarsınız tepenize bineceğiz notası verilmiş firma tarafından denektir. Evet yama şikayet edilmese belki* firmanın haberi olmayacaktı ama şöylede bir durum var yama çıktıktan sonra haberleri olsaydı o çeviride katkısı olan herkesin uykularını dağıtacaklarmış demek ki. Olaya bu gözle bakarsak çeviriyi yapan grubun şikayet eden arkadaşlara teşekkür bile etmesi gerek ![]() Gelelim yamanın şikayet edilme durumuna. Yama burada 50 lira oldu 30 lira oldu yok gamepass sistemi getirmişler 20 lira fiyat istiyorlar sebebiyle şikayet edilmedi. Burda kendini bilmez kişi ve kişilerce sözde gruba sahip çıkanların Torrente dahi düşmemiş oyun için insanlara pis torrentciler ölücüler fakirler vs gibi ağır ithamlarda bulunmaları ama aslında bu ithamda bulundukları kişilerin o oyunu parası vererek almış olduklarıydı. Haliyle ücretini verip hizmeti satın almış kişilere böyle hakaret edince millette iyice sinirlenip gidil şikayet ettiler. Ha birde nickini vermeyeceğim burda bir iki çeviri yaptı diye adamlara öteki tarafta benden helallik almak için geleceksiniz, çeviri yapanların alacağı üç beş kuruşta gözünüz var gözünüz kör olsun gibi hakaretten tut beddualara varasıya kadar yazdığı mesajlar yangına benzinlikle koşması milleti iyice zıvanadan çıkardı. Adamdaki kibir ve ego İngiliz dilini yaratan veya yaratanlarda yokmuştur zamanında bunu net söylüyorum. Ha ben ne oyunu aldım ne de yamayı almayı düşündüm ilgimi şu sıralar çekmeyen bir oyun ama gönül isterdi ki hem yama çıksın millet Türkçe oynasın hemde grup iyi kötü bişeyler kazansın ama olmadı. Fakat burda tek suç sadece bu yamayı şikayet edenlerde değil o da bir kesin yani. Hatta olayları kenardan izleyip taraf olmayan birisi olarak şunu söylüyorum en son suçlu Kişiler yamayı şikayet edenlerdir. |
Tüm çeviri ekipleri donanımhaber den çekilip tüm işlerini kendi sitelerinden halletmeliler. Bakınız ; apex çeviri, animus projesi.....
Uğraşılmaz bu forumdaki sorunlu tiplerle |
knoops mu noops mu ne bir üye var idi forumda metroyu herkesden önce kendisi çevirip ücretsiz paylaşmıştı. sonra bu adamı küstürüp forumdan banlayıp kovdular.
işte bu tipler tr yama geleceği güzellemesi yapıyor bu konuda ![]() |
Gönüllülüğün batsın kimse çevirmiyor işte iyi o zaman haydi git çevir rdr2 yi gönüllü olarak, yarım yamalak yakuza çevirmeye benzemıyor bu işler işte yettiniz yemin ederim !
|
|
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BlackLead -- 18 Temmuz 2020; 1:50:22 > < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
|
|
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
|
|
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Residentevil8 -- 18 Temmuz 2020; 2:21:19 > |
|
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |