Şimdi Ara

HOTLİNE MİAMİ 1 VE HOTLİNE MİAMİ 2 NİN HALA TÜRKÇE YAMASI ÇIKMAMASI?

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
19
Cevap
0
Favori
5.344
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
3 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • ya arkadaşlar yıl olmuş 2019 oyun çıkalı kaç yıl olmuş tükçe yama yapan biri yok herbuki o kadarda zor şeyi yok taş devrinden kalma çöp oyunlara yama yaparsınız bu herkesin severek oynadığı ve hikayeyi anlamadan zevkli olmayan oyuna bi yama çıkmadı gözünüzü seveyim çevirmenler bir el atın



  • Yapay Zekanın Yanıtı

    Hotline Miami Oyunlarının Türkçe Yamalarının Mevcut Durumu

    "Hotline Miami" ve "Hotline Miami 2" oyunları, yüksek tempolu oynanışları ve şiddet içeren görselleriyle bilinen popüler aksiyon oyunlarıdır. Ne yazık ki, bu oyunlar için henüz resmi Türkçe yamalar yayınlanmamıştır.

    Hotline Miami Türkçe Yama Çalışmaları

    Geçmişte, oyuncular tarafından geliştirilen bazı Türkçe yama projeleri ortaya çıkmış olsa da bunlar tamamlanmamış veya kusurluydu. Bu nedenle, şu anda Türkçe dil desteğiyle "Hotline Miami" oyunlarını oynamak mümkün değildir.

    Kurtlar Vadisi Miami ile İlişkisi

    Türk oyuncular arasında "Kurtlar Vadisi Miami" adlı bir televizyon dizisiyle "Hotline Miami" oyunları arasında benzerlik kurulmaktadır. Ancak bu iki yapım arasında resmi bir bağlantı bulunmamaktadır.

    Çözüm

    "Hotline Miami" oyunlarının Türkçe yamalarının yayınlanması, oyunları daha geniş bir Türk oyuncu kitlesine ulaştıracaktır. Ancak şu an için Türkçe dil desteğiyle oyunu oynamak mümkün değildir. Oyun geliştiricileri tarafından resmi bir Türkçe yama yayınlanana kadar beklemek gerekmektedir.

    Yapay Zekanın Yanıtını Genişlet
  • Oyunun dil dosyaları açılmıyor. Açılsa ilk çeviren kişi ben olurum sanırım. En sevdiğim serilerden biridir.
  • Dil dosyalarını bakmışdım unicode biçimde çevrilmiş diller çevrilirde oyun karekter sınırı olur
  • çok ilginç evet
  • 2. Oyun için yapılmış hlm wad explorer isimli bir program var. Geliştiren kişi oyundaki bir resmi nasıl değiştireleceğini anlatarak programın kullanım açıklamasını yapmış. İlk oyunda da çalışıyor. Locazitiaon isimli bir .bin uzantılı dosya var. Hex editör ile açılıyorda. Ama nasıl çevirilip geri paketleneceğini çözemedim. Nasıl yapılacağını bilen varsa açıklasın, birileri yapar elbet. Ben bile yapabilirim hatta. Çok zor bir dili yok oyunun. Bahsettiğim programda şurada:





  • quote:

    Orijinalden alıntı: Pizza Steve

    2. Oyun için yapılmış hlm wad explorer isimli bir program var. Geliştiren kişi oyundaki bir resmi nasıl değiştireleceğini anlatarak programın kullanım açıklamasını yapmış. İlk oyunda da çalışıyor. Locazitiaon isimli bir .bin uzantılı dosya var. Hex editör ile açılıyorda. Ama nasıl çevirilip geri paketleneceğini çözemedim. Nasıl yapılacağını bilen varsa açıklasın, birileri yapar elbet. Ben bile yapabilirim hatta. Çok zor bir dili yok oyunun. Bahsettiğim programda şurada:

    WAD dosyası açılıyor aslında ama önemli olan .bin dosyasını açıp kapatmakta. Hex Editor ile çeviri yapılmaz. Dediğim gibi, çevrilebilir duruma geldiği an çeviri çalışmasını yaparım. Zaten çok uzun bir oyun da değil.




  • HOTLİNE MİAMİ 1 VE HOTLİNE MİAMİ 2 NİN HALA TÜRKÇE YAMASI ÇIKMAMASI?


    Canım sıkıldı bunuda açim dedim Hotline Miami 2

    anil523



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 4 Şubat 2020; 2:5:22 >
  • Dil dosyalarını bana atabilirseniz çevirisini yaparım.
  • hala oyun çevirilmedimi acaba

  • hala yok mu cidden

  • 2021de de yok :(

  • RizabzoN R kullanıcısına yanıt

    Hotline Miami 2 türkçe yamasının %93 lük kısmını çevirmiş bulunmaktayım ama özel hayatım nedeni ile çok uzun bir süredir çeviriye devam edemiyorum sadece 343 satırlık çevirisi kaldı.




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Doom4627 -- 6 Şubat 2021; 0:6:4 >
  • çıkmamış mı?

  • https://forum.donanimhaber.com/hotline-miami-2-wrong-number-ceviri-tamamlandi-ucretsiz--144201739 türkçe yamanın çevirisi tamamlanmıştır. Geriye sadece test süreci ve geri paketleme kalmıştır.

  • tesekkurler elınıze sağlık

  • Çalışmanızda son durum ne acaba ?

  • Dört gözle beklemedeyiz hocam . Ellerinize sağlık

  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.