Türkçede ingilizceden daha çok kelime vardır açıklıyorum

Edward Lynn · 2017-01-09T23:11:07.0000000+03:00

Türkçede İngilizceden daha çok kelime vardır.hemen açıklayayım şimdi; i will play oynayacağım i was playing oynuyordum i had played oynamıştım gördünüz mü? İngilizcede bir durum 3 kelimeyle anlatılıyor bizde tek kelimeyle.şimdi will was ve had bütün fiillerde durumu bildiren kelimeler.ama bizde bunun yerine bütün fiiller tek kelimeyle anlatılıyor.kelime değişiyor örneğin i will swim yüzeceğim bunun gibi bütün fiillerin durumu tek kelimeyle anlatılır.ama İngilizcede fiiller durumlarını değişerek yeni kelime olarak değil yardımcı fiillerle ifade eder.bir örnek daha vereyim i wont drink içmeyeceğim i wont go gitmeyeceğim Türkçede olumsuz gelecek zamanda fiiller yeni kelime oluyor.ama İngilizcede wont yardımcı fiiliyle anlatılıyor.bir örnek daha i played oynadım we played oynadık they played oynadılar you played oynadın Türkçede yapılmış bir fiil öznelere göre tek kelime oluyor.ama İngilizcede özne kullanılıyor. i am playing oynuyorum we are playing oynuyoruz you are playing oynuyorsun they are playing oynuyorlar Türkçede şimdiki zamanla ilgili fiiller özneye göre yeni kelime oluyor.ama İngilizcede özne yardımıyla kullanılıyor.yeni bir kelime olmuyor.bir örnek daha vericek olursak yaparım yapmak do oynarım oynamak play içerim içmek drink yerim yemek eat uyurum uyumak sleep bakarım bakmak look görürüm görmek see severim sevmek love öperim öpmek kiss izlerim izlemek watch okurum okumak read İngilizcede geniş zamandaki bir kelimenin Türkçede 2 kelimesi var.geniş zaman ve fiil. dont do yapma dont drink içme dont eat yeme dont kiss öpme dont kill öldürme dont walk yürüme dont swim yüzme dont see görme dont sleep uyuma Türkçede yapma etme fiilleri tek kelimeyle anlatılıyor.hepsinin bir kelimesi var.ama İngilizcede dont yardımcı fiili kullanılıyor. if i do yaparsam yapıyorsam if i drink içersem içiyorsam if i eat yersem yiyorsam if i go gidersem gidiyorsam if i love seversem seviyorsam if you did yaptıysan if you drank içtiysen if you went gittiysen if you entered girdiysen if you read okuduysan if you watched izlediysen if they will do yapacaklarsa if they will drink içeceklerse if they will eat yiyeceklerse if they will go gideceklerse if they will come geleceklerse if they will work çalışacaklarsa Türkçede yaparsam edersemli kelimeler hem geniş zamanda hemde şimdiki zamanda tek kelimeyle anlatılıyor.ama İngilizcede if kullanılıyor.üstelik türkçede sen onlar özneleri yaparsam edersem fiillerinde tek kelime oluyor.ama İngilizcede you they kullanılıyor. i can play oynayabilirim i can run koşabilirim i can watch izleyebilirim i can see görebilirim i cannot play oynayamam i cannot run koşamam i cannot watch izleyemem i cannot see göremem Türkçede yapabilmek bütün fillerde tek kelimeyle anlatılıyor ama İngilizcede can yardımcı fiili kullanılarak anlatılıyor.mesela i could play oynayabildim i could see görebildim i could watch izleyebildim i could drink içebildim i could eat yiyebildim i could not play oynayamadım i could not see göremedim i could not watch izleyemedim i could not drink içemedim i could not eat yiyemedim Türkçede geçmiş zamanda yapabildiğimiz bütün filleri tek kelimeyle anlatıyoruz.yani hepsinin bir kelimesi var.ama İngilizcede could kullanılarak yapılıyor. i would do yapardım i would drink içerdim i would eat yerdim i would kiss öperdim i would see görürdüm Türkçede yapardım ederdim demek için tek kelime kullanıyoruz.ama İngilizcede would kullanılıyor. when i go gittiğimde when i kiss öptüğümde when i look baktığımda Türkçede yaptığımızda olan bir şeyi tek kelimeyle anlatıyoruz.ama İngilizcede when kullanılıyor.yapmak zorunda olduğumuz şeylerde Türkçede bütün fiilerde tek kelime kullanıyoruz. i have to go gitmeliyim i have to sleep uyumalıyım i have to walk yürümeliyim i have to give vermeliyim yapmak zorunda olduğumuz şeyler Türkçede tek kelimeyle ifade edilirken İngilizcede have to kullanılıyor.ayrıca Türkçede yaptırmak ettirmek bütün fiillerde tek kelimeyle anlatılıyor.ama İngilizcede have had kullanılıyor. i had my hair cut saçımı kestirdim i had drank milk süt içtirdim we had watch movie film izlettik they had play football futbol oynattılar gördünüz mü? şimdi Türkçede bütün fiiller yaptırmakta ettirmekte yeni kelime oluyor.üstüne olumsuzundada yeni kelime çıkıyor oynatmadım izletmedim uyutmadım gibi.türkçede onlar ve biz yaptırmak ettirmekte tek kelime oluyor izlettik oynattılar gibi.üstelik bunun olumsuzuda tek kelime oluyor.izletmedik oynatmadılar gibi. sahiplik olarakta Türkçede her şey tek kelimeyle anlatılıyor my lion aslanım my dog köpeğim my birds kuşlarım our house evimiz Türkçede bütün herşeyin sahipliğinde tek kelime var.ama İngilizcede my our their kullanılıyor. son olarak İngilizcede seni sana kelimelerinin karşılığı yoktur.you derler.ve Türkçede ile tek kelimeyle anlatılır with me benimle with him onunla with cat kediyle Türkçede bütün herşeyde ile nin tek kelimesi var.ama İngilizcede with kullanılıyor. şimdi anladınız mı aradaki kelime sayısı farkını?

Giriş

Mesaj

huseyinadukeeee

Binbaşı

1403 Mesaj

"çok beğenilen": En az 10.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 7. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"konu açıcı": En az 500 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

12 Ocak 2017 01:12:48

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Arkadaş yürüdüm ile yürüyeceğim'ı ayrı ayrı kelimeler sayıyor

Bu mesaja 1 cevap geldi

VatandA.Ş.

Binbaşı

1745 Mesaj

"konu açıcı": En az 500 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

12 Ocak 2017 01:22:58

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

GhoryWarrior

kullanıcısına yanıt

bu latince diye gecmeli bence. bu kadar uzun bi kelime beklemiyordum ahaha

bu da en uzun yer ismiymis

Türkçede ingilizceden daha çok kelime vardır açıklıyorum

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi VatandA.Ş. -- 12 Ocak 2017; 1:24:2 >

bdeniz1997

Teğmen

113 Mesaj

"çok beğenilen": En az 500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

12 Ocak 2017 12:28:43

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Edward Lynn

quote:

Orijinalden alıntı: bdeniz1997

neye dayanarak söylüyosun onu da anlamadım ki...

nasıl bi araştırmaya tabisin

araştırmadım.yeni kelime oluru ben diyorum.

hee anladım hocam kolay gelsin

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

12 Ocak 2017 21:31:36 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: huseyinadukeeee

Arkadaş yürüdüm ile yürüyeceğim'ı ayrı ayrı kelimeler sayıyor

aksini kimse iddia edemez.eğer yürüdüm ile yürüyeceğim ayrı kelime sayılmıyorsa gerçekten köpek İngilizler kendi dillerini daha çok kelimeli göstermek için dil bilgisini bile ele geçirmişler.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Edward Lynn -- 12 Ocak 2017; 21:33:2 >

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

13 Ocak 2017 21:36:29 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up.

Cpt. MacMillan

Yarbay

2085 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

13 Ocak 2017 21:39:32

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Sadece çekimler bile yeter.

Gelecektim

Geliyordum

Geleyazdım

Gelivereydim

Gelseydim

.

.

.

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

13 Ocak 2017 22:35:38 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Korsan

Sebep, çekim ekliler neden ayrı kelime sayılmıyor?

bende bunu diyorum.

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

13 Ocak 2017 23:03:42 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up...

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

13 Ocak 2017 23:18:08 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Cpt. MacMillan

Sadece çekimler bile yeter.

Gelecektim

Geliyordum

Geleyazdım

Gelivereydim

Gelseydim

.

.

.

birde üstüne bütün fiilleri çekimlersek Türkçe fark atar İngilizceye.

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

14 Ocak 2017 00:08:45 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: bdeniz1997

quote:

Orijinalden alıntı: Edward Lynn

quote:

Orijinalden alıntı: bdeniz1997

neye dayanarak söylüyosun onu da anlamadım ki...

nasıl bi araştırmaya tabisin

araştırmadım.yeni kelime oluru ben diyorum.

hee anladım hocam kolay gelsin

sanada

Rajeesh

Yarbay

10+

5265 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 10.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 7. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

14 Ocak 2017 00:48:57

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

kaçın ingilizce hazırlık okuyan ergen

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

14 Ocak 2017 15:50:59 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Rajeesh

kaçın ingilizce hazırlık okuyan ergen

ben İngilizceyi senden iyi biliyorum ne hazırlığı

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Edward Lynn -- 14 Ocak 2017; 15:51:32 >

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

14 Ocak 2017 20:29:01 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up.

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

14 Ocak 2017 21:18:43 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up...

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

18 Ocak 2017 01:47:24 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up..

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

18 Ocak 2017 19:39:51 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

up....

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

18 Ocak 2017 19:40:47 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

come on babies.

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

18 Ocak 2017 20:07:55 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

ne oldu? Türkçedeki kelime sayısının farkını anlamak işinize mi gelmiyor?

Fëanor_

Çavuş

80 Mesaj

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"vefalı": En az 50 mention yanıtladı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"gececi": En az 100 farklı gece DH'ye giriş yaptı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

18 Ocak 2017 20:18:46

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Yazının tamamını okumadım. Sadece

Play= oynamak

Played=oynadım

Playing=oynuyorum

Eşit değil mi ben mi yanlış anladım?

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Bu mesaja 1 cevap geldi

~~Edward Lynn~~

Süresiz olarak uzaklaştırıldı.

18 Ocak 2017 20:45:20 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

quote:

Orijinalden alıntı: Fëanor_

Yazının tamamını okumadım. Sadece

Play= oynamak

Played=oynadım

Playing=oynuyorum

Eşit değil mi ben mi yanlış anladım?

i played oynadım
we played oynadık
you played oynadın
they played oynadılar

i am playing oynuyorum
we are playing oynuyoruz
you are playing oynuyorsun
they are playing oynuyorlar

Türkçede ben sen onlar ve biz geçmiş zaman ve şimdiki zaman fiillerinde tek kelime oluyor.ama İngilizcede özneyle anlatılıyor.

yeni mesaja git

Türkçede ingilizceden daha çok kelime vardır açıklıyorum (3. sayfa)