Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Tüyleriniz diken diken olacak... (5. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Renekton'u seçince egzaygli(yazılışını bilmiyorum) all to die dio yani hepsi ölücek dio çevirisini ne bulursam yerim diye yapmışlar... -
quote:
Orijinalden alıntı: darkndarker
quote:
Orijinalden alıntı: ImbaLanceD
İlla birebir cevirmek sartmiydi bilmiyorum, en azindan birkac heroya, ozgun seyler yazsalar iyi olurmus. Bence tum herolar ozgun olsaydi daha iyi olurdu, mesela fizz ulti atarken” vira bismillah” dese yada vlad” adamin bi yerinden kan alirlar.” dese daha cok severdik.
Zaten yapıyorlar. Yorick'in şakasının dinlemedin mi?
Ama ben birebir çeviri taraftarıyım. açıkcası vlad "adamin şeyinden kan alırım" dese bir daha vlad oynamam.
O bir misal idi. Bu iş için para alıyorlar gidip sağlam birkaç mizahçıya konuşma yazdırabilirler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ImbaLanceD -- 2 Ağustos 2012; 16:05:28 > -
-
quote:
Orijinalden alıntı: kinataki
amumuyu halil sezai seslendirecekmiş
quote:
Orijinalden alıntı: kuyrukkoparan
quote:
Orijinalden alıntı: Prоwler
bu çevirilerde emeği geçenlerin hepsi ölse biraz bile üzülmem
Bi ölsene bir şey denicem.
Abi çok güldürdünüz beni Allah'da sizi güldürsün ya
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Wix-n -- 2 Ağustos 2012; 17:34:03 >
-
lux ulti atmadan önce besmele çekecekmiş
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AKonyalı42 -- 2 Ağustos 2012; 17:40:41 > -
Soundcloud'dan Shaco'yu dinledim. Ve ingilizce devam etmeye karar verdim beyler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: qReencH
Renekton'u seçince egzaygli(yazılışını bilmiyorum) all to die dio yani hepsi ölücek dio çevirisini ne bulursam yerim diye yapmışlar...
Light Meat, Dark Meat, It's All The Same. Çevirdikleri replik ama bende ingilizce oynamaya devam. -
beyler bana sanki bütün sesleri aynı kişi seslendiriyomuş gibi geldi sizede öyle mi geliyp? -
quote:
Orijinalden alıntı: Rated-R Superstar
Soundcloud'dan Shaco'yu dinledim. Ve ingilizce devam etmeye karar verdim beyler.
Ben bir varım, BİR YOKUM !
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
telefondayim eve gidince bakacagim, merak ettim 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bu Türkçe seslendirmeleri beğenen tek kişi benim herhalde 
Ve şakaları iyi yaptıklarını düşünüyorum.
"Golem kılıçtan keskindir."
-
Bazıları iyi bazıları kötü olmuş. -
-
seslendirme ekibi çok kısıtlı sanırım. hep aynı insanların sesleri var. -
Çok güzel olmuş diyemem ama genede hoşuma gitti 
-
Galionun şakasına sesli güldüm
-
Oha Gatekeeper Galio aşırı güzel ya :D -
quote:
Orijinalden alıntı: JackGhosen
Hep aynı adamlara seslendirme yaptırıyorlar.
Bu zamana kadar Riot'u savundum ama işlerini baştan savma yapıyorlar.
Türkiye'nin en dandirik adamlarıyla Türkçe seslendirme yapan Riot'a teşekkürler, herhalde adam bulamadılar !
ne zamandan beri insan sarrafı oldun. Bulupta bunamayın riot Türkiye ile hiç ilgilenmiyedebilirdi. Güzel olmamış, beğenmedim, başarılı degil vs gibisinden eleştiriler normaldir ama berbat ötesi nedir ya. Adamların sesleri gayet iyi. Nankörlük etmeyin. Emeğe saygı biraz !
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
nasılda alıştık be şimdi orjinalleri duysam farklı gelir 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
