Şimdi Ara

Uncharted 4'ü Orjinal Dil ve Altyazı ile mi yoksa Türkçe Dublaj ile mi oynayacaksınız? (3. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
81
Cevap
1
Favori
3.075
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Kulspruta

    Arkadaşlar bu kadar dalga geçecek ne var onu anlayamadım.

    Dublaj ne kadar kaliteli olsa dahi bazen orijinalin yerini tutmuyor. Dublaj bazı çevre seslerini yutuyor vs. Ben genelde orijinal ses - türkçe altyazı tercih ediyorum mesela...

    Herkes dublajlı oynayacak diye bir kaide yok arkadaş da bu konuyu merak edip diğer kullanıcıların tercihini sormuş.


    Dediğiniz prensibe bende sahibim. Ama filmlerde geçerli o dediğiniz. Uncharted için türkçe dublaj bana daha iyi geliyor. Okan yalabık gerçekten çok iyi. Sırf onun için bile oynanır

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • kesinlikle orjinal, dublaj dediginiz gibi orjinalin yerini tutmuyor
  • dilsiz oynuyacam.Hard mode om

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Rusça

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Türkçe dublaj
  • Geleneksel Çince öğreniyorum öyle oynıcam.

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Tr dil desteği ile kutulu ön siparişi verdim

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • İlk bitirişimde türkçe düblaj türkçe altyazı, daha sonra orjinal dil türkçe altyazılı oynayacağım.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Nathan - Drake kullanıcısına yanıt
    Bence tam tersini yap, ilk aldığın izlenimle ikincisi bir olmuyor. Orijinale sadık başlaman daha iyi, yine de sen bilirsin.
  • Nomlaki.
  • @Nathan - Drake

    Bencede tam tersini yap hocam.Orjinal dil bi başka oluyo.Kesinlikle ilk oynayışında orjinal dil ile oyna.Çünkü karakterlerin dudak oynatma animasyonları vs. hep orjinal dile göre yapılmış.
  • Aslında haklısınız önce orjinal dilde bitirmek daha mantıklı. Şuan ilk 3 seriyi tekrar bitiriyorum düblaja alıştım ondan öyle düşünüyordum

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Milyonda bir Türkçe dublajlı oyun bulmuşsunuz onuda Türkçe oynayın elinize geçmez birdaha

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Foşik naughty kürtçe eklemediği için arapça

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Vücut diliyle oynucam, belki kuş dili ama muhtemelen Sümerce olur.
  • Svahice.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Vara Vara biji biji Nathan.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Japonca.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • ilk üç oyunu tr dublajlı oynadım, gayet başarılıydı. okan yalabık bence iyi iş çıkarıyor nathan'ı seslendirirken. ilk olarak tr dublajlı oynayacağım daha sonra ingilizce + tr altyazılı.
  • adamlar türkçe oyun yapsa da yaranamıyor millete
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.