Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Yabancı kelimelere türkçe karşılık
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
bunlar türkçeleşmiş olarak sayılıyor. kitap,kalem,defter bunlarda arapça. -
quote:
Orijinalden alıntı: Sembroni
bunlar türkçeleşmiş olarak sayılıyor. kitap,kalem,defter bunlarda arapça.
O zaman selfie de türkçeleşmiştir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
DirectorOfPhotography
.jpg)
kullanıcısına yanıt
hayır birisi bilmem kaç yıllık geçmişten gelirken diğeri 1-2 aylıktır. bununla ilgili tdkdan bir yetkiliyle röportaj yapmıştım. bunlara karşılık bulmak hem zor hemde boşa kürek çekmektir demişti. çünkü artık yerleşmiş bu. ve de ek alan her kelimeyi türkçe kabul eder tdk. -
quote:
Orijinalden alıntı: Sembroni
hayır birisi bilmem kaç yıllık geçmişten gelirken diğeri 1-2 aylıktır. bununla ilgili tdkdan bir yetkiliyle röportaj yapmıştım. bunlara karşılık bulmak hem zor hemde boşa kürek çekmektir demişti. çünkü artık yerleşmiş bu. ve de ek alan her kelimeyi türkçe kabul eder tdk.
Ya bırak ikimiz de biliyoruz niye kimsenin arapça kelimeleri dert etmediğini.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
defter-i kebir 
-
Vakayi vakvakiye
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
muvazaaaaa -
DirectorOfPhotography
kullanıcısına yanıt
iyi de felsefe türkçe kelime mi? ne biliyim latinceden,italyancadan,yunancadan gelen bir sürü kelime var. şimdi mantıklı olmak lazım. atatürk döneminde bile dokunulmamış bu kelimelere dile yerleştiği için. misal computer yerine bilgisayar. ama television yerine televizyon. ona bakarsan televizyona neden bulmamışlar? çünkü bulacak bir şey yok. klip yerine görümsetme der misin sen? futbol yerine ayak topu? yani tdk'nın geçmişi düzeltmesi imkansız. ama yeni çıkan kelimelere anında karşılık bulmak zorunda. -
quote:
Orijinalden alıntı: Sembroni
iyi de felsefe türkçe kelime mi? ne biliyim latinceden,italyancadan,yunancadan gelen bir sürü kelime var. şimdi mantıklı olmak lazım. atatürk döneminde bile dokunulmamış bu kelimelere dile yerleştiği için. misal computer yerine bilgisayar. ama television yerine televizyon. ona bakarsan televizyona neden bulmamışlar? çünkü bulacak bir şey yok. klip yerine görümsetme der misin sen? futbol yerine ayak topu? yani tdk'nın geçmişi düzeltmesi imkansız. ama yeni çıkan kelimelere anında karşılık bulmak zorunda.
"Maşallah" kelimesi gibi örneklerin gayet de türkçe karşılığı bulunabilir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
DirectorOfPhotography
kullanıcısına yanıt
söyle o zaman? zaten bunların karşılığı hemen hemen var denebilir. maşaallah abartılı güzelliklerde kullanılır. çok güzel dersin geçersin günlük hayatta hiç maşaallah demiyorum şahsen. inşallahta demiyorum. umarım diyorum. -
quote:
Orijinalden alıntı: DirectorOfPhotography
quote:
Orijinalden alıntı: Sembroni
iyi de felsefe türkçe kelime mi? ne biliyim latinceden,italyancadan,yunancadan gelen bir sürü kelime var. şimdi mantıklı olmak lazım. atatürk döneminde bile dokunulmamış bu kelimelere dile yerleştiği için. misal computer yerine bilgisayar. ama television yerine televizyon. ona bakarsan televizyona neden bulmamışlar? çünkü bulacak bir şey yok. klip yerine görümsetme der misin sen? futbol yerine ayak topu? yani tdk'nın geçmişi düzeltmesi imkansız. ama yeni çıkan kelimelere anında karşılık bulmak zorunda.
"Maşallah" kelimesi gibi örneklerin gayet de türkçe karşılığı bulunabilir.
Maşallah kelimesine Türkçe karşılık olarak. ''Yahşi'' olabilir.
-
CSB=Kuul sutoriy bıro... 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
