Arkadaşlar şu an stajdayım ve almanca bir mektubu İngilizceye sonra Türkçe ye çevirmeye uğraşıyorum fakat çeviri programları son 2 cümleyi çevirmemde hiç yardımcı oluyorlar eğer yardım ederseniz minnettar olurum. şöyleki "Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung dem die oberen Körpergliedmaßen ausgesetzt sind <2,5 m/s2" Kalıplar olduğu için sanırım cümlede sonuca ulaşamadım.
"Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung dem die oberen Körpergliedmaßen ausgesetzt sind: <2,5 m/s2" "Weighed effective value of acceleration to which the upper limbs are exposed to: <2,5 m/s2" "Vücudun üst uzuvlarının maruz bırakıldığı hızlanmanın ağırlıklı etkin değeri: <2,5 m/s2"
Çok teşekkür ettim dostum. Bununla uğraşıyorum sabahtır.
yeni mesaja git
Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz.Bir Daha Gösterme