Şimdi Ara

3D Altyazı Yapımı ve 3D Altayazılı filmleri 3D Televizyonda İzleme Kılavuzu (2. sayfa)

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
90
Cevap
12
Favori
63.328
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • kardeşim çok güzel bir konuya değinmişsin çok teşekkürler yardımı gerçekten oldu. Fakat ben 3D filmleri pcden 3DTV ye HDMI ile bağlayınca görüntüde kayma oluyor bu nedenle hariciyi direk televizyona bağlıyorum usb girişinden yani dublaj olarak böyle seyredebiliyorum. Fakat ben direk usbden bağlayarak bir filmi altyazılı nasıl açabilirim ? 3D veya normal farketmez genel bir sorun 3D de idx/sub tanır mı televizyon ? veya normal srt ?
  • herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)
  • butterflv sorunu çözebildin mi acaba? keza aynı sistem bende de var ve çözemedim gitti!!
  • quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)

    Aynı sorun bendede var her nedense arkadaş 3D yi yan yana yapın dio ama benim film üst üste olarak veriyor yan yana seçinçe çorba gebi oluyor bunun çözümünü bilen yokmudur...?




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    Bu arada media player vlc olmak zorunda değil vobsub idx destekleyen herhangi bir media player olur.

    Konu sahibi bi bu sorune el atsan bi zahmet...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: HackAv

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)

    Aynı sorun bendede var her nedense arkadaş 3D yi yan yana yapın dio ama benim film üst üste olarak veriyor yan yana seçinçe çorba gebi oluyor bunun çözümünü bilen yokmudur...?

    O da sorun mu side by side yerine over under kutucuğunu seçin ve televizyonda da üst üste seçeneğini kullanın. Filmden filme değişir. yan yana veya üst üste olması.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)



    Benim anlattığım yöntem bilgisayarı tv ye bağlamak içindi bunu yapma imkanınız yoksa altyazıyı yaparken vobsub kutucuğu yerine bluraysub kutucuğunu işaretleyip deneyin. Oluyorsa bana da bilgi verin lütfen. Bu arada film üst üste ise altyazı yaparken over under seçeneğini seçmeyi unutmayın.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: HackAv

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)

    Aynı sorun bendede var her nedense arkadaş 3D yi yan yana yapın dio ama benim film üst üste olarak veriyor yan yana seçinçe çorba gebi oluyor bunun çözümünü bilen yokmudur...?

    O da sorun mu side by side yerine over under kutucuğunu seçin ve televizyonda da üst üste seçeneğini kullanın. Filmden filme değişir. yan yana veya üst üste olması.



    Saol hocam dün gece epey inceleyince buldum peki son bi soru daha sorim ben alt yazıyı 3D yaptım ekledim filmin 3D özelliğini etkiler mi yani görüntü konusunda sanki altyazıyı eklemeden filmde ön plana çıkan görüntü daha çok gibi yoksa banamı öyle geliyor...




  • hocam az önce bu sorunu yaşadım ve senin konuna denk geldim öncelikle emeğine sağlık acaba hdmı ile değilde hdd ye atıp tv de denesem çalışır mı ?

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 5 litrelik sıvı yağ tenekelerinden yağ alabilmek için satılan basit ucuz ancak inanılmaz kullanışlı pompalar vardır (uzun yıllardır yalnız yaşıyorum o tenekelerden yağ almaya çalışıp sağa sola dökenler ne büyük bela olduğunu bilir) senin başlığın da o denli önemli bir yaraya parmak basmış eline emeğine sağlık sırf bu yüzden nefret etmeme rağmen türkçe dublajlı film indiriyorum (neden :çünkü kadir inanır'ın ingilizce konuşması ne kadar yapaysa benicio del toro'nun şakır şakır türkçe konuşması da bir o kadar iğreti duruyor bana göre)sayende orjinal lisanlı film indirip altyazılı izleyebilmenin hazzını yaşicam ninemin dediği gibi tuttuğun altın olsun dostum



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kcekmen -- 23 Kasım 2012; 1:01:39 >
  • Ekranın alt ve üstü olarak bölünmüş bir filmin alt yazısını çevirdim, media playera takınca 3-4 saniye bulanık bir alt yazı gösterdi ve sonra kitlendi player. Defalarca denedim değişmedi. Media playerım Dark, televizyon LG LW470S.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)



    Benim anlattığım yöntem bilgisayarı tv ye bağlamak içindi bunu yapma imkanınız yoksa altyazıyı yaparken vobsub kutucuğu yerine bluraysub kutucuğunu işaretleyip deneyin. Oluyorsa bana da bilgi verin lütfen. Bu arada film üst üste ise altyazı yaparken over under seçeneğini seçmeyi unutmayın.

    Merhaba

    konuda geçen bir ifadenizde, işlemin sonunda "4 dosya birden oluşacak bu dosyaları film ile aynı klasöre atın " demişsiniz.

    Fakat işlem sonucu yanlızca 3 dosya oluşuyor bunlar xml,idx ve sub. Benim tv de srt olmayınca görmüyor. İnternetten indirdiğim 3d altyazılarda bu 3 dosyaya ek olarak srt dosyasıda oluyor. Fakat 3d subtitler ile srtyi çevirince nedense srt oluşmuyor yanlızca 3 dosya oluşuyor.

    Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: kimano

    quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)



    Benim anlattığım yöntem bilgisayarı tv ye bağlamak içindi bunu yapma imkanınız yoksa altyazıyı yaparken vobsub kutucuğu yerine bluraysub kutucuğunu işaretleyip deneyin. Oluyorsa bana da bilgi verin lütfen. Bu arada film üst üste ise altyazı yaparken over under seçeneğini seçmeyi unutmayın.

    Merhaba

    konuda geçen bir ifadenizde, işlemin sonunda "4 dosya birden oluşacak bu dosyaları film ile aynı klasöre atın " demişsiniz.

    Fakat işlem sonucu yanlızca 3 dosya oluşuyor bunlar xml,idx ve sub. Benim tv de srt olmayınca görmüyor. İnternetten indirdiğim 3d altyazılarda bu 3 dosyaya ek olarak srt dosyasıda oluyor. Fakat 3d subtitler ile srtyi çevirince nedense srt oluşmuyor yanlızca 3 dosya oluşuyor.

    Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.

    Vobsub ktucuğunu mu yoksa bluraysub kutucuğunu mu işaretledin? Eğer bluraysub'ı işaretleyip tv'ye gösterince çalışmıyorsa benim yötem sadece bilgisayarı tv'ye bağlayınca çalışıyor demektir. Açıklamada belirttiğim gibi.

    Eğer ki vobsub ı işaretlediysen bir de bluraysub'ı işaretleyip dene.
    Eğer bluraysub'ı işaretlediysen bir de vobsub'ı işaretle ki emin olalım yani ikisini de dene.

    Bu arada altyazı dosyası ile film dosyası birebir aynı adda olmalı.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sgt.Gaz -- 2 Aralık 2012; 21:18:51 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: kimano

    quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)



    Benim anlattığım yöntem bilgisayarı tv ye bağlamak içindi bunu yapma imkanınız yoksa altyazıyı yaparken vobsub kutucuğu yerine bluraysub kutucuğunu işaretleyip deneyin. Oluyorsa bana da bilgi verin lütfen. Bu arada film üst üste ise altyazı yaparken over under seçeneğini seçmeyi unutmayın.

    Merhaba

    konuda geçen bir ifadenizde, işlemin sonunda "4 dosya birden oluşacak bu dosyaları film ile aynı klasöre atın " demişsiniz.

    Fakat işlem sonucu yanlızca 3 dosya oluşuyor bunlar xml,idx ve sub. Benim tv de srt olmayınca görmüyor. İnternetten indirdiğim 3d altyazılarda bu 3 dosyaya ek olarak srt dosyasıda oluyor. Fakat 3d subtitler ile srtyi çevirince nedense srt oluşmuyor yanlızca 3 dosya oluşuyor.

    Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.

    Vobsub ktucuğunu mu yoksa bluraysub kutucuğunu mu işaretledin? Eğer bluraysub'ı işaretleyip tv'ye gösterince çalışmıyorsa benim yötem sadece bilgisayarı tv'ye bağlayınca çalışıyor demektir. Açıklamada belirttiğim gibi.

    Eğer ki vobsub ı işaretlediysen bir de bluraysub'ı işaretleyip dene.
    Eğer bluraysub'ı işaretlediysen bir de vobsub'ı işaretle ki emin olalım yani ikisini de dene.

    Bu arada altyazı dosyası ile film dosyası birebir aynı adda olmalı.

    .srt yi iş bittikten sonra tamamen silecek miyiz ?




  • quote:

    Orijinalden alıntı: HeliTeknik

    quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: kimano

    quote:

    Orijinalden alıntı: Sgt.Gaz

    quote:

    Orijinalden alıntı: butterflv

    herkese merhabalar brn bir sorun yaşıyorum yardımcı olabilirseniz çok sevinirim ben LG mağazasında çalışıyorum indirmiş lduğum bir 3d filme anlatıldığı gibi eksiksiz altyazı işlemini tamamlayıp filmle aynı isme getiriyorum herşey eksikiz gibi görünüyo ses sistemi altyazı ve dil kodunu problemsiz türkçe olarak görüyo fakat altyazı çalışmıyor ekrana hiçbir şşekilde gelmiyo olması gereken bütün ayarlar eksiksiz görünüyo ama ortada yazı yok deliye döndüm 1 gün uğraştım fakat yapamadım
    bu arada donanım şöyle tv 55lm960 - ses sistemi bh9520tw(erhangi bi format sorunu olmadığından eminim) wd taşınabilir disk yardımlarınızı bekliiyorum kolay gelsin he bu arada film de 1080p dts sanctum (over under)



    Benim anlattığım yöntem bilgisayarı tv ye bağlamak içindi bunu yapma imkanınız yoksa altyazıyı yaparken vobsub kutucuğu yerine bluraysub kutucuğunu işaretleyip deneyin. Oluyorsa bana da bilgi verin lütfen. Bu arada film üst üste ise altyazı yaparken over under seçeneğini seçmeyi unutmayın.

    Merhaba

    konuda geçen bir ifadenizde, işlemin sonunda "4 dosya birden oluşacak bu dosyaları film ile aynı klasöre atın " demişsiniz.

    Fakat işlem sonucu yanlızca 3 dosya oluşuyor bunlar xml,idx ve sub. Benim tv de srt olmayınca görmüyor. İnternetten indirdiğim 3d altyazılarda bu 3 dosyaya ek olarak srt dosyasıda oluyor. Fakat 3d subtitler ile srtyi çevirince nedense srt oluşmuyor yanlızca 3 dosya oluşuyor.

    Bu konuda yardımcı olursanız sevinirim.

    Vobsub ktucuğunu mu yoksa bluraysub kutucuğunu mu işaretledin? Eğer bluraysub'ı işaretleyip tv'ye gösterince çalışmıyorsa benim yötem sadece bilgisayarı tv'ye bağlayınca çalışıyor demektir. Açıklamada belirttiğim gibi.

    Eğer ki vobsub ı işaretlediysen bir de bluraysub'ı işaretleyip dene.
    Eğer bluraysub'ı işaretlediysen bir de vobsub'ı işaretle ki emin olalım yani ikisini de dene.

    Bu arada altyazı dosyası ile film dosyası birebir aynı adda olmalı.

    .srt yi iş bittikten sonra tamamen silecek miyiz ?

    Neden ben öyle bir şey mi dedim?




  • bu ay icerisinde 3d tv alabilirim, mesajim bulunsun elbet isime yarar
  • merhaba;
    ben panasonic tx-l42et50e televizyon aldım 3 boyutlu film izlemek için internetten 3d film(h-sbs)(amazing spiderman) ve 3d altyazı (divxplanetten) indirdim... televizyona harici harddisk ile bağladım ama televizyon altyazıyı açmadı merak ettim dayımdaki 3d samsung smart tv de denedim ve orada alt yazıyı 3d olarak gösterdi ... benim televizyonumun neden göstermedigini bi türlü anlayamadım... şunu da söylemek isterim alt yazı srt uzantılı... bluray filmler için srt okudugu halde 3d için srt uzantısını okumuyor... ama samsung 3d için srt uzantısını okuyor.. nasıl bi çözüm bulabilirim... yardımcı olursanız sevinirim...
  • şunu söylemeyi unuttum... film adı ile altyazı adını da aynı yaptım... yine olmuyor....
  • beyler bisi sorcam ayni veya benzer programlarin mac versiyonu var mi aranizda kullanan bilen varsa yardimci olursa cok sevinirim saygilar hayirli forumlar.
  • konu için çok teşekkürler arkadaşım.
    andy1 usta sen neymişsin usta böyle? forumdaki ünlem işareti sayısının yarısı sende sanıyorum. ben burda gerildim sinirledim, konuyu ben açmış olsam söver bırakırdım ne yalan söyleyeyim.
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.