Şimdi Ara

Ana Dili Türkçe Olan Birinin Yabancı Birine Türkçe Öğretmesi

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
13
Cevap
0
Favori
9.914
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Evet arkadaşlar bur'da hepimizin ana dili Türkçe. Peki yabancı biri size gelse ve Türkçe öğrenmek istiyorum bana ders ver dese, öğretme yollarınız nasıl olur? Ana dili Türkçe olan biri rahatlıkla birisine Türkçe öğretebilirmi ? Öğretmeye nerden başlanmalıdır ?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RemoteShoulder -- 14 Ocak 2010; 2:15:16 >



  • sana okuma yazmayı nasıl öğrettilerse sende o şekilde öğret.
    pratik konuşma için kalıplaşmış, günlük hayatta sık kullanılan cümleleri öğretmekle başla bence.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: reactor1111

    sana okuma yazmayı nasıl öğrettilerse sende o şekilde öğret.
    pratik konuşma için kalıplaşmış, günlük hayatta sık kullanılan cümleleri öğretmekle başla bence.


    Birisine öğrettiğim yok merak edip açtım. Bence ana dilinin Türkçe olması yetmiyor aynı zaman'da ingilizce'de bilmen lazım hem'de iyi seviyede. Çünkü öğretirken karşılaştırma yapman lazım kelimelerin yanına kişinin anladığı dilden'de yazman lazım.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi RemoteShoulder -- 14 Ocak 2010; 2:23:03 >
  • niye -de , -da eklerini ' ile ayırıyorsun ?
  • Türkçe dil bilgin yoksa öğretemezsin zaten. Anca kalıplaşmış dialoglar öğrenilir. Tam anlamlı öğretmek için hem sen türkçeyi iyi bilecen hemde ingilizceyi.
  • bilmekle öğretmek çok farklı şeylerdir.

    "rahatlıkla öğretebilir mi" sorusuna ise, öğretecek kişiye bağlı diye cevap vereyim.

    ingilizce öğretmenliğinde okuyan birisi olarak biraz bağlantı kuracak olursam, krashen'in "second language acquisition" teorisindeki "natural order" başlığını bilen ve bunu işinde uygulayabilen birisi ile sıradan birinin öğretimi bambaşka olur.
  • Sadece Türkçe bilmek yetmez. Eşyaları falan türkçe söylersin kavrar ama herşeyi anlatamassın. Öğreticeğin kişinin de dilini bilmen lazım gerisi kolay bi yerden başlanır
  • quote:

    Orijinalden alıntı: pasaliyiz.biz

    Sadece Türkçe bilmek yetmez. Eşyaları falan türkçe söylersin kavrar ama herşeyi anlatamassın. Öğreticeğin kişinin de dilini bilmen lazım gerisi kolay bi yerden başlanır



    öğreteceğin kişinin dilin bilmen işe yarayabilir ama %100 gerekli değildir.

    örnek, ana sınıflarındaki yabancı öğretmenler. çocuğun hiçbir ingilizce temeli olmasa bile, hiç Türkçe bilmeyen bir öğretmenle çalışabiliyor.
  • Sen adamakıllı anlatırsan gerekirse vücut dilleri jet ve mimiklerle işaretlerle desteklersen karşındaki de öğrenmeyi gerçekten istiyorsa her türlü öğretilir öğrenilir.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hentum06

    niye -de , -da eklerini ' ile ayırıyorsun ?


    Merak ettim ben de sorcaktım valla
  • quote:

    Orijinalden alıntı: PlutosDaddy


    quote:

    Orijinalden alıntı: Hentum06

    niye -de , -da eklerini ' ile ayırıyorsun ?


    Merak ettim ben de sorcaktım valla


    öyle alıştım bir'de düzenli duruyor.
  • Ayrılmaması gerekenler de ayrı ama? Nasıl bir düzen bu Alınmaca gücenmece yok ama bence düzenliden çok itici oluyor...
  • quote:

    Orijinalden alıntı: RemoteShoulder


    quote:

    Orijinalden alıntı: PlutosDaddy


    quote:

    Orijinalden alıntı: Hentum06

    niye -de , -da eklerini ' ile ayırıyorsun ?


    Merak ettim ben de sorcaktım valla


    öyle alıştım bir'de düzenli duruyor.






  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.