Bugünlerde çıkan bu oyun, senaryo ve grafikleri ile oldukça akıcı duruyor. Türkçe yaması olur ise oynamaya değer diye düşünüyorum. Teşekkürler.
İyi hoşda oyunda altyazı veya konuşma yok. Yamayı ne yapıcaksınız ki.
Alt yazı olmayabilir en azından Türkçe olur. Hem bu demektir ki kolay çevrilecek
freeman1930
kullanıcısına yanıt
Anlamsız bir soru. Senin için sorun yoksa bu şekilde oyna. Çeviren olursa, ben Türkçe oynamak istiyorum.
aslında çevrilmesi çok güzel olabilecek oyunlardan
Oyunda bilgilendirme çok var ve kelimeler genelde alışık olmadığımız kelimeler çevirisi gelse çok iyi olur
29.978 bin kelime, 2944 bin satır mevcut. Çevirmek isteyen varsa dil dosyasını özelden atabilirim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ISKA -- 2 Eylül 2019; 1:52:49 >
Evet belki konuşma yok ama oyun rehberini iyi bir şekilde anlamak için çok güzel bir hamle olabilir. Destekliyorum.
Merhaba bana atabilir misiniz hocam ?
Apex çeviri 7 eylül tarihinde çeviriye başlayacakmış.
quote:
Orijinalden alıntı: atessivas
Apex çeviri 7 eylül tarihinde çeviriye başlayacakmış.
Hocam bir yamaya para vereceğimi hiç sanmıyorum
Emre YenenE
kullanıcısına yanıt
Apex çeviri ekibine verdim. Onlar çevirecekler.
Ben apex çeviri ekibinin üyesi değilim. Apex çevirinin 2 projesi ücretsiz olarak çıktı. Bu oyunu da muhtemelen ücretsiz çıkaracaklardır. Yamalara para verip vermeyeceğiniz beni ilgilendirmez.
Apex çeviri önümüzdeki günlerde başlayacakmış, sitelerine koymuşlar. Kendilerine ve onlara yardımcı olan forumdaki arkadaşlara teşekkürler. Ücret konusuna gelince sonuçta bir emek söz konusu ve bireysel ya da grup çeviri yapan arkadaşların kendi tercihidir ücretli/ücretsiz yapmak. Ücretli de yapsalar haklarıdır. İstemeyen almaz. Bizim için önemli olan yapacağım diyerek yarım bırakılmaması ve sürenin çok uzatılmamasıdır. Ücretli ya da ücretsiz çeviri yapan her arkadaşa teşekkürler.
Ücretliye neden teşşekür ediyorsun ben onu anlamadım parayla yapıyorsan onun bir teşşeküre ihtiyacı yoktur ticarete girer bu ticarette teşşekür edilmez adamlar vergi ödemiyor teşşekür ediyorsunuz bide yazık valla