Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Bu kelimeyi Azerice´ye çevirebilecek biri varsa yazsın lütfen.
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
N.M.Türk05 Konuya bekleniyor. -
təzyiq gəmi
oldumu -
təzyiqli hava deposu olabilir tam olmadı ama idare eder -
Kapıcidan geçir hamınıza gollllll !! -
quote:
Orijinalden alıntı: Döndü Sabri
təzyiq gəmi
oldumu
:) olmadı, ingilizceden çevirtmişsin sanırım google amcaya.
Vessel gemi de demek aynı zamanda ama kap da demek oluyor.
Ama yok olmadı -
quote:
Orijinalden alıntı: waskomnl
quote:
Orijinalden alıntı: Döndü Sabri
təzyiq gəmi
oldumu
:) olmadı, ingilizceden çevirtmişsin sanırım google amcaya.
Vessel gemi de demek aynı zamanda ama kap da demek oluyor.
Ama yok olmadı
evet google
-
Kelime anlayışın güzelmiş 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Babam bizzat Azeri bilmiyor adam 
-
quote:
Orijinalden alıntı: aboxzux
Babam bizzat Azeri bilmiyor adam
Demekki benim okadar uğraşıp da bulamamam ayıp değilmiş.
Babana sorabilirmisin yakıt tankı ne demekmiş ? PAS geçebilir isterse :) -
basınçlıyam hava pompasıyam. -
quote:
Orijinalden alıntı: waskomnl
Merhaba arkadaşlar,
Azerbeycan´da basınçlı hava tankı üreticisi arıyorum ancak Azerice "basınçlı hava tankı" çevirisini yapamıyorum bir türlü.
İçinizde bir Azeri tanıyan varsa veya Azerice bilen varsa lütfen yardımcı olabilir mi ?
Türkçe : Basınçlı hava tankı
İngilizce : pressure vessel
Azerice : ???????
Google translate gibi şeyler yazmayın lütfen çünkü yanlış çeviriyor.
Rusçasına bak.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Olric Reyiz
basınçlıyam hava pompasıyam.
İyi deneme
-
Təzyiqli hava nasosu. -
quote:
Orijinalden alıntı: YDG
Təzyiqli hava nasosu.
Buda değil, naso pompa demek. Ama sanırım buldum
"Hava tutumu"
Yine senin çevirinle yola çıkarak bir yere vardım gibi. -
quote:
Orijinalden alıntı: Olric Reyiz
basınçlıyam hava pompasıyam.
bu bildiğin azeri değil malatya şivesi oliy
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
