Control Türkçe Yama Ücretsiz -AWE DLC'si Dahil- Aura Çeviri (29. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Emmanuel Goldstein

Konuya bakmıyor ve mesaj yazmayacakken işin 3 günde "konu kitlensin" önerilerine kadar gitmesiyle bir mesaj yazma kararı aldım. Belirsizlik insanların farklı teoriler üretmesine neden oluyor, belirsizlikleri gidereceğim.

Yaşananları kısaca özetleyeceğim:

Bu yamayla uğraşan iki kişi var: Biri benim, diğeri oyunu büyük ölçüde çeviren Elif. Bunu konuda belirtmiştim, SSS kısmında.

Konuda verilen tarihleri onla konuşarak belirledik.

Son tarihi "Elinde olmayan sebeplerle" değiştirmek istediğini belirtti son bir gün kala. Ben de kesin tarih verdiğimiz için tepki gösterdim, tartıştık ve ben projeden çekilme kararı aldım. Konuyu, üyeliği kendisine devredip açıklamaları da kendisine bıraktım.

Elif, yamayı kısa sürede çıkartacağını düşündüğünden, gerekli açıklamayı yamanın çıkışıyla birlikte yapma kararı almış. Günlerdir tek açıklama olmamasının nedeni bu.

Gerekçelerini yama çıkınca kendisinden dinlersiniz zamanı gelince ama bunun içinde sağlıksal sorunlar da var o acımasızca eleştiren troller için belirtiyorum.

Ben gerekçeleri ne olursa olsun sözümüzü yerine getiremediğimiz için özür diliyorum. Çalışmalar büyük oranda bitmiş olsa bile kesin tarih vermek yanlış bir kararmış, bu öngörülmeliydi. Sonuç itibariyle tek kişi çeviri yapıyor ve tek kişi testi gerçekleştiriyor, bir kişinin sorun yaşaması çalışmaların direkt durmasına yol açıyor.

Bu arada, bu zamana kadar onun adına konuştuğum kişi kız arkadaşım, bana yakın olmayan ve güvenilmeyecek -güveninden şüphe duyacağım- birinin sözlerini buraya taşımadım.

Yine de yamayı bekleyen arkadaşlardan biraz daha beklemelerini rica edeceğim, bu yama kısa zaman sonra çıkacak. Sözü tutamadığımız için beklemek istemeyen, eleştiren insanlara saygım da sonsuz, tekrardan çok üzgünüz bunun için, kendi adıma da özür diliyorum.

--

Bu kısımdan itibaren, yama çıkmadı, haber alınamıyor diye sevinç naraları atan trollere, hakkımızda atıp tutanlara ağızlarının payını vereceğim.

Anonymous Grubu'nun yöneticisi @Walkure ile iletişime geçtiğimi önceden belirtmiştim. Kendisi bana hakkımızda yanlış düşündüğünü, yanlış anlaşılmalar olduğunu söylemişti. Tersini iddia eden birini de uyarıp, aramızda bir sorun olmadığını belirtmişti hatta.

Birkaç örnek: Fuat.Kamis denen şahıs demiş ki "Siz işini iyi yapan insanları küstürmeye devam edin". Witcher3 demiş ki "ücretli yamalara sövmüşüz".

Bunlar gibi başkası adına sallayıp tutan birkaç kişi daha var. Bunlar daha öncesinde bu konuya gelip bize hakaret eden kişiler.

Yalan söylemek, iftira atmak ağır bir şey, size öğretmemişler ben öğreteyim. Witcher 3, sözünün arkasına duracak kadar şerefin varsa iddianı kanıtla. Sayfalar dolusu gelip burada hakaret ettiniz, benim tek mesajımda hakaret yoktu. "Ağladı" kelimesini kullandım diye 4 gün ban yedim ben, sövsem ne bu konu kalırdı ne de bu üyelik.

Biz Anonymous'un bizzat yöneticisiyle(walkure) oturup konuşmuşken, onlar bize "aramızda sorun yok" demişken, size BÖYLE MESAJLAR YAZMAYIN demişken neden hala gelip kin kusuyorsunuz? Niye yalan söyleyip iftira atıyorsunuz, niye başkaları adına konuşuyorsunuz? Gidip bir sorar mısın Fuat, onları küstürdüğümüzden onların haberi var mıymış?

Bu forumu ve bu konuyu takip edenler bilir, Witcher3 denen şahsın on mesajından dokuzu hakarettir, konuşma üslubu yoktur. Hatta yukarıdaki mesajlardan birinde bir üyeyi İstanbul'un şurasındayım gel diye tehdit ediyor, böyle birisi. Bu şahsı durdurmayanlara adına da üzülüyorum. Bir de çekinmeden hakaret dolu mesajını reportlayan üyeye meydan okuyor "mesajımı sildiren zavallı" diye. Yazık yani, koskoca forum bu insanlara kalmış.

Ben sizin adınıza üzülüyorum ya, hayatta bir yere tutunamayıp kendinizi bu gruba adamaya mı çalışıyorsunuz? Niye yalan söylemeye, hakaret etmeye, iftira atmaya varacak kadar savunmaya çalışıyorsunuz bunu?

Biri hayatında hiç bu kadar keyiflenmemiş, diğeri sigarasını yakmış çayını içerek sevindiğini söylüyor :D Yani bir insan bu konuyu neden bu kadar kişiselleştirir ki, adamın hayatındaki en büyük sevinci bu olmuş :D Ne diyeyim, umarım daha dolu bir hayatınız olur gelecekte.