Disco elysium RESMİ BİR ŞEKİLDE TR GELİYOR

https://www.facebook.com/1697069080616494/posts/3140832326240155/ Hayırlı olsun sonunda.

Çok güzel bir haber bu, hayırlı olsun biz oyunculara

Gözümüz aydın :)

Not: Resmi çevirilere yama denmez.

Not 2: Çeviriyi RIOT Ekosistemini (tüm oyunları), Dying Light Serisini, Alan Wake Remastered, Fortnite gibi oyunlardan tanıdığımız LocPick Localization şirketi almış.

haydi bakalım.

güzel haber. umarım fazla beklemeyiz

Çok anlamıyorum uyarı için teşekkür ederim.

Muhteşem haber. Ama anlaşılan oyun şirketiyle henüz anlaşma sağlanmış. Çevirinin gelmesi uzun sürecektir.

Sonunda geliyor demek..

Türkiye'de hepi topu birkaç bin kopya satılmıştır, o da yerel fiyatlandırma olduğu için dolara çevirince komik bir rakam oluyor. Kâr etmek için kurulmuş bir şirket babasının hayrına Türkçe dil desteği ekliyorsa kıymetini bilin.

Türkiye'deki satışları nereden biliyorsunuz?

Lütfetmişler

İnşallah

Dying Light ve Alan Wake Remastered oyunlarını bitirmiş ve çevirilerini de çok ama çok beğenmiştim. Disco Elysium'u da yerelleştirecek olmaları bizler için büyük bir nimettir. Çok kaliteli bir iş olacağı başından belli oldu. Zaten Disco Elysium'a da ancak bu yakışırdı.

Güzel haber, yılbaşı indiriminde alayım dursun, Türkçe gelince başlarım..

Hemen alalım zamlanmadan çeviri gelince akar.

Güzel gelişme, ağır İngilizcesinden dolayı çekindiğim bir oyundu. 

Oynamak istediğim bir oyundu iyi oldu gerçekten.

Büyük bir çeviri yükü ile uğraşacaklar kolay gelsin.