Divinity Original Sin 2 Türkçe Yama

Gençler bu animusprojesi.com un yaptığı divinity original sin 2 oyununun yamasını hiç bir yerde bulamıyorum. Elinde olan varsa atabilir mi?

buyur attım

www.dosyaupload.com

DOS2_TR_YAMA_BarisBlt61.rar indir

https://www.dosyaupload.com/gvQL

takip

Teşekkürler :-) bir de bu yamayı steam son sürümde çalışıp çalışmadığını denediniz mi?bendeki eski tavsiye edilen 3.6.694648 gog sürümünde çalışıyor denedim...

+1

rez+1

Buradaki de dahil yamanın çalışan versiyonunu bulamadım.

Steam Def.Ed çalışmıyor en azından.

Çalışmadı

Gog versiyonunu indirdim. Türkçe yama çalıştı.

Kul hakkına girmiş oluyor muyum yine de?  

Eğer animusprojesi "Larian Studios" dan izin alıp çeviriyi parayla satıyorsa bir şey diyemem. Ama izin almamışlarsa zaten hırsızlık/dolandırıcılık yapıyorlar demektir. Onlara para vermek otomatikman suç oluyor bu durumda.

Not: Birinin yaptığı işi değiştirip bedava verirsen bir şey diyemem, kar amacı gütmeden iş yapmış olursun. Suç mudur değil midir bilemem hukukçu değilim.

Ama izinsiz değiştirip parayla satarsan o kişi/kurum üzerinden haksız kazanç elde etmiş olursun. Ve bu da suçtur. Bunu bilmek için hukukçu olmaya bile gerek yok.

Hukukçu olmadığınız zaten belli oluyor. Oyunun her noktası teliflidir. Alt yazıyı çevirmek bile suçtur.

Hayır. Telif gözüyle bakıyor buradaki arkadaşlar ve hepsi suçtur. Firma oyununu güncel tutmak isterse izin verebilir vermeyebilir orası ayrı konu. Zaten baştan yanlış olan bir şeyi ücretsiz verilirse diye masumlaştıramazsın. Sen ücretsiz yapsan dahi firma uğraşmak isterse uğraşır .

Ücretsiz olduğu sürece problem yok. Bağış sistemi de yasak değil. Modlar veya resmi olmayan çevirileri oyunların satılmasına destek olabiliyor neden yasak olsun? Fakat yaptığın modlardan veya çevirileri satarak gelir edersen o zaman sıkıntı yaşarsın.

umarım birgün bütün yamalar ücretli olur. insanlar niye sizin zevkiniz için vaktini harcasın emek versin.

Bu işlerde emek emek diye dolananlar çevirdikleri oyunları bile korsan kullanıp üstüne geliştirici firmanın ve çalışanlarının üzerinden izinsiz haksız kazanç sağladıklarını umursamıyorlar. Aradaki çelişkiyi göremiyorlar ama bizim Türk milletinden ancak bu beklenir. İşiniz gücünüz fırsatçılık ve hırsızlık. Şahsen kimsenin yamasını ücretli satması ya da artık çeviri yapmaması umurumda da değil. Yaptığınız işi bu kadar büyütmeyi bırakın. Çeviri yapanlar olsa da olmasa da insanlar oyun oynamaya devam edecek ya da eninde sonunda İngilizce öğrenmek zorunda olduklarını kabullenecekler. Veya ilerleyen yıllarda resmi dil destekleri artmasıyla sizin gibi üç beş kuruş para tırtıklamaya çalışan gruplarda tamamen ortadan kalkacaklar. Kendi kendinize çalıp oynamaya devam edin.

Kanka yaptıları iş illegal. Larian studiodan izin aldılar mı sence

arkadaşlar sa bu oyunun adam akıllı türkçe yaması var mı indirdiğim bütün yamalar çalışmıyor steamden almıştım oyunu uzun zaman önce bir fikri olan veya bilgisi olan varsa söyleyebilir mi teşekkür ederim

Animus projesinin yamasını kullanıyorsanız, yama dosyası içerisinde DefEd/Localization altındaki English.pak dosyasını oyunun kurulu olduğu olduğu yerde, aşağıdaki dizineki dosya ile replace ederseniz yama sorunsuz çalışıyor. Oyunun kurulu olduğu folder sistemi değişmiş muhtemelen.

Divinity Original Sin 2\DefEd\Data\Localization\English.pak