GTA 4 TÜRKÇE ÇEVİRİ YENİDEN BAŞLADI VE BU SEFER KESİN BİTECEK (25. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: olcibjk

İlk hatayı buldum,hani bir bölüm var 'Brucie' internetten bir topa teklif ediyoruz buluşuyoruz felan öldürüyoruz,işte o bölümde internete girmeye gittiğimde internete girmiyor,E'ye bas diyip duruyor,basıyorum girmiyor,tekrar E'ye bas diyor,bunu birde serbestken girmeyi denedim yine aynı sorun?İlk adadaki internet cafe burası..Herkezde aynı sorun varmı?

quote:

Orijinalden alıntı: Ne[M]esis

Bu yama sadece 1.0.7 de mi çalışır?

quote:

Orijinalden alıntı: eren1996

Yama güzel olmuş ama oyunun içeriğine etki eden bazı hatalrdan bahsedıyım:


> Türkçe yamayı kurduktan sonra Telefon görüşmeleri sessiz sedasız oluyor. Mesela arabanın tekine bomba kurup onu takıp ettgımz, o araba bi mekana girince telefondan gerry yi arayıp bombayı patlattgmz görevde; görev bittikten sonra gerry yi arıyor niko. yalnız ne konuşma sesi var ne de alt da yazı... sessiz sedasız telefonun konuşma saniyeleri ilerliyor sadece. Telefonu kapattıktan sonra niko aradı. o konuşmada da aynısı oldu. ne ses var ne de altta yazı. sadece telefon niko nun kulagnda konuşma saniyeleri ilerliyor. 3-4 dk bekledım. bitmeyınce kendım kapattım telefonu. sonra 0.5 beta yamasının gxt dosyasını yenıden kurup görevi yapınca düzeldi buralar. neden kaynaklandgnı bılmedgm bi hata belki bi çözüm bulursunuz.

quote:

Orijinalden alıntı: eren1996

Yama güzel olmuş ama oyunun içeriğine etki eden bazı hatalrdan bahsedıyım:


> Türkçe yamayı kurduktan sonra Telefon görüşmeleri sessiz sedasız oluyor. Mesela arabanın tekine bomba kurup onu takıp ettgımz, o araba bi mekana girince telefondan gerry yi arayıp bombayı patlattgmz görevde; görev bittikten sonra gerry yi arıyor niko. yalnız ne konuşma sesi var ne de alt da yazı... sessiz sedasız telefonun konuşma saniyeleri ilerliyor sadece. Telefonu kapattıktan sonra niko aradı. o konuşmada da aynısı oldu. ne ses var ne de altta yazı. sadece telefon niko nun kulagnda konuşma saniyeleri ilerliyor. 3-4 dk bekledım. bitmeyınce kendım kapattım telefonu. sonra 0.5 beta yamasının gxt dosyasını yenıden kurup görevi yapınca düzeldi buralar. neden kaynaklandgnı bılmedgm bi hata belki bi çözüm bulursunuz.

quote:

Orijinalden alıntı: ensar0606

quote: Orijinalden alıntı: eren1996 Yama güzel olmuş ama oyunun içeriğine etki eden bazı hatalrdan bahsedıyım: > Türkçe yamayı kurduktan sonra Telefon görüşmeleri sessiz sedasız oluyor. Mesela arabanın tekine bomba kurup onu takıp ettgımz, o araba bi mekana girince telefondan gerry yi arayıp bombayı patlattgmz görevde; görev bittikten sonra gerry yi arıyor niko. yalnız ne konuşma sesi var ne de alt da yazı... sessiz sedasız telefonun konuşma saniyeleri ilerliyor sadece. Telefonu kapattıktan sonra niko aradı. o konuşmada da aynısı oldu. ne ses var ne de altta yazı. sadece telefon niko nun kulagnda konuşma saniyeleri ilerliyor. 3-4 dk bekledım. bitmeyınce kendım kapattım telefonu. sonra 0.5 beta yamasının gxt dosyasını yenıden kurup görevi yapınca düzeldi buralar. neden kaynaklandgnı bılmedgm bi hata belki bi çözüm bulursunuz.

arkadaşlar crack yada sürüm hatasından kaynaklanan hataları yamanın hatasıymış gibi yansıtmayalım lütfen yamada eğer bir hata varsa oyundan atar sadece internete girmeme arayıpda ses çıkarmama bunlar türkçe yamayla ilgili değil lütfen ben bütün bölümleri teker teker kontrol ettim

quote:

Orijinalden alıntı: eren1996

quote: Orijinalden alıntı: ensar0606 quote: Orijinalden alıntı: eren1996 Yama güzel olmuş ama oyunun içeriğine etki eden bazı hatalrdan bahsedıyım: > Türkçe yamayı kurduktan sonra Telefon görüşmeleri sessiz sedasız oluyor. Mesela arabanın tekine bomba kurup onu takıp ettgımz, o araba bi mekana girince telefondan gerry yi arayıp bombayı patlattgmz görevde; görev bittikten sonra gerry yi arıyor niko. yalnız ne konuşma sesi var ne de alt da yazı... sessiz sedasız telefonun konuşma saniyeleri ilerliyor sadece. Telefonu kapattıktan sonra niko aradı. o konuşmada da aynısı oldu. ne ses var ne de altta yazı. sadece telefon niko nun kulagnda konuşma saniyeleri ilerliyor. 3-4 dk bekledım. bitmeyınce kendım kapattım telefonu. sonra 0.5 beta yamasının gxt dosyasını yenıden kurup görevi yapınca düzeldi buralar. neden kaynaklandgnı bılmedgm bi hata belki bi çözüm bulursunuz. arkadaşlar crack yada sürüm hatasından kaynaklanan hataları yamanın hatasıymış gibi yansıtmayalım lütfen yamada eğer bir hata varsa oyundan atar sadece internete girmeme arayıpda ses çıkarmama bunlar türkçe yamayla ilgili değil lütfen ben bütün bölümleri teker teker kontrol ettim

Galiba dikkat etmediniz: tekrar söylüyorum...

Aynı görevi bu Türkçe Yamayla yaptım ve yukarıda yazdgm durum söz konusu oldu. Oyundan çıkıp eski Türkçe Yamayı yükledim ve bir önceki saveden aynı görevi oynadgmda bu sorunla karşılaşmadım. Şmdi soruyorum: bu nasıl crackla ilgili bi sorun olabilr ??? Bu yamayı yukleyen ve bu bölümü yapan arkadaşlar varsa yazsınlar...

O iki telefon görüşmesini Türkçeleştirmek yerine belki yanlışlkla boş bıraktınız ve böyle bir durum oldu, gözünüzden kaçmış olabilir diye söylüyorum sadece.