Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
GTA 4 Türkçe Yamayı Devraldım (5. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Demek şu Silent Hill oyununu türkçeleştiren sizsiniz. Valla ben oynamadım zaten sevmiyorumda o oyunu
ama indirip kurmuştum abim oynuyordu. Şunu söyleyebilirim ki çeviriniz gerçekten muhteşemdi.
Öyle sağda solda kıytırık çevirmelerle hiçmi hiç alakası yoktu. Mezar taşlarındaki özgeçmişe varana kadar
herşey türkçeydi. Buradan tekrar teşekkür etmek istiyorum emeği geçen herkese.
Bu GTA 4 işi iyice arap saçına döndü. Artık Oyuna ingilizce de olsa başlayacağım yeter bu kadar beklediğim
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mose17 -- 23 Ağustos 2009; 1:12:48 > -
quote:
Orijinalden alıntı: n96zede
quote:
Orijinalden alıntı: TiGER001
quote:
Orijinalden alıntı: n96zede
quote:
Orijinalden alıntı: 17dare
quote:
Orijinalden alıntı: n96zede
yüzde 70 harika ama 80 olması için 5 ay bekleriz gibime geliyo
Sen tek başına 4 senede bitir o halde kolay gelsin
ben ütün türkçe imla kurallarına uyarak yapıyorum ve sadece bana ayit bi yama olucak..ayrıca telif hakkı alıcam yayınladıktan sonra 
benden almak için bana başvurucaksın 4 SENE SONRA
Türkçe imla kurallarına uymaya devam... 4 Sene sonra alacağımız zaman 'B' harfleri eksik olmasında...
Düzeltme : Ayrıca 'ait' kelimesi 'ayit' şeklinde yazılmaz...
dostum program yapıyo ben yapmıyorumkapak oldu gibi biraz ama kusura bakma
Adam sanki cennete götürüyor. Yapmassan yapma dengesiz
-
ulan birşey yazardım ya dua edin yenı cezam bitti ve takip etmek gereken bir turnuva var. Veletlere bak sanki oyunu yeni baştan yapıyorlar.Yapmazsanız yapmayın lan yamayı altı üstü kıytırık bir yama.Emeğe saygı çart çurt sizin için geçerli diil.Yorumlara bak yama yapıyoruz diye milletin ağzına etmedikleri kalmış. -
Şu işe bak bee kaç ay oldu!!! elli tane el değiştirdi kimsenin bişey yapabildiği yok 
yaa arkadaşım yapmayın bari be çıkıp buralara şov yapacağınıza yapmayın şu yamayıda bizde kurtulalım, hiç olmazsa beklemeyiz...
Biri bişey diyor nerde kaldı yama diye, ötekiler kolaysa gel sen yap ayağı yapıyor böyle bişey varmı be!!! sen sözünü tuttunmu ki böyle konuşabiliyosun demezler mi adama yani sonuç olarak bıktırdınız milleti haberiniz olsun... -
Aslında haklısınız 2.kez oyunu bitirmek üzereyim şu anda artık bu saatten sonra türkçe olsa ne olur olmasa ne olur. Oyunu oynayıp tadını almışım artık...
-
konu kilit bunu kimse yapamaz kaçırtmışlar adamı 
kimse yapamaz yalan dolan
-
divxplanet veya benzeri bir çeviri gruplarından yardım almak gerek artık bu iş böyle olmaz.Oyunu bitirmedim daha türkçe çıkacak diye -
Sürekli birileri devralıyor valla ne yama ama. 
-
Komple ingilizce öğrenmeye kalksaydık şimdiye öğrenmişdik 
O değilde Kasayı eğiştrmiştim eskidi ring roll a döndü bu iş de
-
Bu yamayı devralanlar gençliğine halk arasında "Mal" deniyor. -
Arkadaşlar şimdi bunlar sürekli devir alıyo ya bende bunlara devir verceğim o olacak kalkamıcaklar sonra
-
La tamam artık istemıyoruz TR yama felan gına geldı la. 
Tr yama dan da bıktırdınız adamı.
Hergun Biri Konu açıyor TR yamayı devraldım yok %100 bıtırcem felan fılan. Yamada Zaten Bılmm ne oldu o kucaktan oraya.
Anlamadım Gıttı Ya
-
yama yalama oldu 
-
Yama falan beklemeyin kimse yapmaz bu işi parasız -
quote:
Orijinalden alıntı: .iLK.
yama yalama oldu
-
Yama ne alemde arkadaşlar hala yapandan bir haber yok , devralırken başta herkez bi heves içinde sonra püff yaw madem işin altından kalkamayacaksınız baştan milleti heveslendiripte şimdi vebalini almayın yada en azından bir açıkmala yapın yapamıyoruz diye ... -
quote:
Orijinalden alıntı: desperado_fd
Bende sürekli takipteyim dostlar oyunu oynamayı bıraktım tr olmadan oynamayacagım
ellerinize saglıkkk şimdiden
kardeş bendce sen akldığın yerden oynamaya devam et... yamayı beklersen çok bveklersin söyliyeyim
Yama hakketen yalama olmuş
BestOfBurak ee noldu ayama %67 lerdeydin en son eğer hala devam ediyorsan bi tıkla... bir haber ver değilmi?
Birde yamanın en son halini PM gönderirsen sevinirim. %67 yalama malama idare edicez artık
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Phenom55 -- 22 Eylül 2009; 23:09:10 >
-
quote:
Orijinalden alıntı: _ToxiCity_
quote:
Orjinalden alıntı: gorkem9000
quote:
Orjinalden alıntı: BestOfBurak
beyler gerçekten yamayı buraya getiren arkadaşlara hak veriyorum o kadar çok cümle var ki anlatamam şu an işler yolunda gidiyor gidebildiği yere kadar götürücem bakalım nereye kadar
hadi bakalım sen nereye kadar dayanabilceksin görelim :) olmadı olduğu kadar olan yamayı paylaşın onada şükür deriz :)
-
şimdi bu yamayı kim yapıyor bir de Mertcan. diye bir arkadaşımız var hep birlikte çalışsanız daha çabuk bitmezmi
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
