Let's Rosh Dota 2 Uyguluması / Windows Phone İçin

Question

http://www.windowsphone.com/tr-tr/store/app/let-rosh/843dfb61-93ee-4149-8741-2fcb082cac50

Let's Rosh Dota 2 Guide For Windows Phone

Dota 2 Rehberi.Oyun için herolar,skiller,itemler ve neutrallara kadar bilgi içeren uygulama.Dota'cılar bir denemenizi tavsiye ederim(İnternet gereksinimi yoktur)

Let's Rosh Dota 2 Uyguluması / Windows Phone İçin

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ararko -- 20 Şubat 2015; 2:14:44 >

Accepted Answer

Sen yaptıysan niye Türkçe değil diye merak ettim

Accepted Answer

quote: Orijinalden alıntı: ararko  Aynı soruyu bir çinlide sordu biliyon mu neden çince değil diye bence en mantıklısı çince yapmaktı ;)   saçmalama kardeşim.Burda uygulamanın tanıtımını yapıyorsun.Türksün ve uygulamayı türkçe yapmıyorsun.En azından türkçe dil seçeneği koy madem dünyaya da hitap etmek istiyorsun.Bu ne perhiz bu ne lahana turşusu.

Accepted Answer

Çinli olsaydın mantıklı olurdu. Sonuçta Türk geliştiricisin ve Türkçe de olmasını beklemek gayet normal birşey.

Accepted Answer

quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr   quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr   quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr  Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama 'Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)' diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.   hocam zaten yabancı geliştiricilerin biz Türkleri önemsemediği bir ortamda bir Türk ün uygulama geliştirirken kendi vatandaşlarını önemsemesi sinirime dokunuyor.Biz birbirimize önem vermezsek yabancı geliştiriciler nasıl Türkçe dil seçeneği koyacak uygulamalarına.Yani bir Türk e keşke Türkçe dil seçeneği koysaydın demek bana saçma geliyor.Koyması gerektiğini düşünüyorum.Apple a bak afrika dillerini bile koydu siri ye Türkçe koymadı.İşte bunlar bizim kendimizi bile hor görmesinden kaynaklanıyor.Adam diyor bu adam Türk olmasına rağmen o bile Türkçe dil seçeneği koymamış ben niye koyayım.O nedenle sinirlendim.Bu mesajı bir çinli atmış olsaydı emin olun tepkim bu şekilde olmazdı.   Sonuna kadar haklısın, ortam kızışıyordu, yatıştırayım dedim. Bazı geliştiriciler çeviri bile olsa Türkçe koyuyor. Bu uygulama mesela bir Youtube uygulaması olsaydı tamam derdim, Türkçe zorunlu olmalı ama Türkiye'de Dota 2 oynayanların sayısı belli, ingilizce bilmeseler oyunu oynayamazlar zaten.   eyvallah hocam.Biliyorum ben de dota 2 oynuyorum.Belli terimler harici türkçe olabilirdi demek istedim.Neyse siz anladınız demek istediğimi zaten.İyi günler.   'This item makes you powerful' yerine 'Bu eşya size güç verir' şeklinde olsa mesela daha iyi olurdu, onu kastettin sanırım. Sende benim demek istediğimi anladın İyi günler   aynen öyle daha iyi olurdu öylesi.

Answer

Aynı soruyu bir çinlide sordu biliyon mu neden çince değil diye bence en mantıklısı çince yapmaktı ;)

Answer

kardeşim ingilizcesi yeterli olan arkadaşlar indirsin madem.Ben diyor muyum bunu ingilizce bilmeyenler de indirsin diye.bilgileri bir yerden çekmiyorum kendim kaynak oluşturdum ve sürekli güncellemem gerek.düşün bakalım kaç tane dil var bu kadar bilginin girilmesi için nasıl bir zaman gerekli.burada bir şey paylaşıldığında türkçe olma zorunluğu diye bir şey yok heralde.uygulamayı örneğin oyunu oynuyorsan bir skill e bakma veya bir itemin mana ihtiyacına bakma(arkadaşlarla sohbet ederken fln) şeklinde kullanabilirsin.he illa türkçe istiyorsan ben yapmayı düşünmüyorum.ama dediğim gibi indirme bence.türkçe yapan biri çıkar illa bir sürü insan bu oyunu oynuyor.bir de inanır mısın çinden,rusyadan adamlar beğeniyorlar tabi ki diyenler var benim dilimde olsun fln ama hiç biri gidip lahana turşusu olaylarına girmiyor.

Answer

en çok getirisi olabilecek dilde geliştirdim(belki rusça veya çince daha iyide olabilirdi) banada hak ver türkiyede oyunu oynayan kaç kişi dünyada kaç kişi senin yaklaşımını anlayabiliyorum.ama diğer arkadaş nerdeyse boğazımı sıkacak neredeyse burada türki olup nasıl böyle bir şey paylaşırsın diyecek ya ben siteyi yanlış amaçlı kulllandım ya da insanlar bir şeyler geliştirmenin nasıl bir şey oldğunu düşünmeden yorumlamanın rahatlığında.ben eminim daha bak ne yorumlar gelecek.o zmaan ben sana özelden bazı şeylerin nedenlerini daha ayrıntılı anlatabilirm. ;)

Answer

Vurun abalıya...

Answer

quote: Orijinalden alıntı: ararko  kardeşim ingilizcesi yeterli olan arkadaşlar indirsin madem.Ben diyor muyum bunu ingilizce bilmeyenler de indirsin diye.bilgileri bir yerden çekmiyorum kendim kaynak oluşturdum ve sürekli güncellemem gerek.düşün bakalım kaç tane dil var bu kadar bilginin girilmesi için nasıl bir zaman gerekli.burada bir şey paylaşıldığında türkçe olma zorunluğu diye bir şey yok heralde.uygulamayı örneğin oyunu oynuyorsan bir skill e bakma veya bir itemin mana ihtiyacına bakma(arkadaşlarla sohbet ederken fln) şeklinde kullanabilirsin.he illa türkçe istiyorsan ben yapmayı düşünmüyorum.ama dediğim gibi indirme bence.türkçe yapan biri çıkar illa bir sürü insan bu oyunu oynuyor.bir de inanır mısın çinden,rusyadan adamlar beğeniyorlar tabi ki diyenler var benim dilimde olsun fln ama hiç biri gidip lahana turşusu olaylarına girmiyor.   hocam gerçekten saçma konuşuyorsun.Sen cebini düşünüyorsun.Ve hala bizi dğer ülkelerden insanlarla kıyaslıyorsun.AArkadaş Türksün ve ingilizce yazdıklarının türkçesini çevirmeye eriniyorsun.Ben ne diyeyim sana.Wp ye geçicem.Ama sana imkanı yok destek vermem.He bunu türkçeye çevirmiş olsan paralı olsa da alırdım.Yemin ederim bak.Ama bir türkün sırf para kazanmak uğruna beni dışlayıp sen indirme o zaman illaki ingilizcesini kullanacaksın diyorsan kusura bakma en azından kendi adıma konuşuyorum destek filan bekleme insanlardan.Hele ki bir Türk forumunda.Git ingilizce forumlarda tanıt programını,rus forumlarında çin forumlarında.Bak onlar ne güzel anlayışlı insanlar.Ben değilim.Bir Türkün geliştirdiği şeye Türkçe seçeneği koymaması beni ziyadesiyle mutsuz eder ve bu bir'TÜRK' de olsa kendi vatandaşlarını affedersin bir yerine takmayıp ben cebimi düşünürüm diyorsa hiiiiç kusura bakmasın.Benden destek filan da beklemesin.Gitsin ruslardan çinlilerden desteğini alsın.Onlar lahana turşu olayına filan girmiyor diyorsun.Tabi ki girmez.Onlar için yabancı bir geliştiricisin.Ve onlara karşı en çok kullanılan dili kullanman gayet normal.Bu uygulamayı sen değil de bir çinli geliştirmiş olsaydı ve ingilizce olsaydı emin ol ben de lahana turşu olayına girmezdim.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: ararko  en çok getirisi olabilecek dilde geliştirdim(belki rusça veya çince daha iyide olabilirdi) banada hak ver türkiyede oyunu oynayan kaç kişi dünyada kaç kişi senin yaklaşımını anlayabiliyorum.ama diğer arkadaş nerdeyse boğazımı sıkacak neredeyse burada türki olup nasıl böyle bir şey paylaşırsın diyecek ya ben siteyi yanlış amaçlı kulllandım ya da insanlar bir şeyler geliştirmenin nasıl bir şey oldğunu düşünmeden yorumlamanın rahatlığında.ben eminim daha bak ne yorumlar gelecek.o zmaan ben sana özelden bazı şeylerin nedenlerini daha ayrıntılı anlatabilirm. ;)   Ayrıyeten sen bu söylediklerime boğazımı sıkmak diyorsan sen boğaz sıkmayı görmemişsin.Gayet düzgün bir şekilde yazdım ilk mesajımda.Bu kadar hassas olma.

Answer

Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama "Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)" diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr  Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama 'Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)' diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.   hocam zaten yabancı geliştiricilerin biz Türkleri önemsemediği bir ortamda bir Türk ün uygulama geliştirirken kendi vatandaşlarını önemsemesi sinirime dokunuyor.Biz birbirimize önem vermezsek yabancı geliştiriciler nasıl Türkçe dil seçeneği koyacak uygulamalarına.Yani bir Türk e keşke Türkçe dil seçeneği koysaydın demek bana saçma geliyor.Koyması gerektiğini düşünüyorum.Apple a bak afrika dillerini bile koydu siri ye Türkçe koymadı.İşte bunlar bizim kendimizi bile hor görmesinden kaynaklanıyor.Adam diyor bu adam Türk olmasına rağmen o bile Türkçe dil seçeneği koymamış ben niye koyayım.O nedenle sinirlendim.Bu mesajı bir çinli atmış olsaydı emin olun tepkim bu şekilde olmazdı.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr  Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama 'Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)' diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.   hocam zaten yabancı geliştiricilerin biz Türkleri önemsemediği bir ortamda bir Türk ün uygulama geliştirirken kendi vatandaşlarını önemsemesi sinirime dokunuyor.Biz birbirimize önem vermezsek yabancı geliştiriciler nasıl Türkçe dil seçeneği koyacak uygulamalarına.Yani bir Türk e keşke Türkçe dil seçeneği koysaydın demek bana saçma geliyor.Koyması gerektiğini düşünüyorum.Apple a bak afrika dillerini bile koydu siri ye Türkçe koymadı.İşte bunlar bizim kendimizi bile hor görmesinden kaynaklanıyor.Adam diyor bu adam Türk olmasına rağmen o bile Türkçe dil seçeneği koymamış ben niye koyayım.O nedenle sinirlendim.Bu mesajı bir çinli atmış olsaydı emin olun tepkim bu şekilde olmazdı.  Sonuna kadar haklısın, ortam kızışıyordu, yatıştırayım dedim. Bazı geliştiriciler çeviri bile olsa Türkçe koyuyor. Bu uygulama mesela bir Youtube uygulaması olsaydı tamam derdim, Türkçe zorunlu olmalı ama Türkiye'de Dota 2 oynayanların sayısı belli, ingilizce bilmeseler oyunu oynayamazlar zaten.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr   quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr  Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama 'Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)' diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.   hocam zaten yabancı geliştiricilerin biz Türkleri önemsemediği bir ortamda bir Türk ün uygulama geliştirirken kendi vatandaşlarını önemsemesi sinirime dokunuyor.Biz birbirimize önem vermezsek yabancı geliştiriciler nasıl Türkçe dil seçeneği koyacak uygulamalarına.Yani bir Türk e keşke Türkçe dil seçeneği koysaydın demek bana saçma geliyor.Koyması gerektiğini düşünüyorum.Apple a bak afrika dillerini bile koydu siri ye Türkçe koymadı.İşte bunlar bizim kendimizi bile hor görmesinden kaynaklanıyor.Adam diyor bu adam Türk olmasına rağmen o bile Türkçe dil seçeneği koymamış ben niye koyayım.O nedenle sinirlendim.Bu mesajı bir çinli atmış olsaydı emin olun tepkim bu şekilde olmazdı.   Sonuna kadar haklısın, ortam kızışıyordu, yatıştırayım dedim. Bazı geliştiriciler çeviri bile olsa Türkçe koyuyor. Bu uygulama mesela bir Youtube uygulaması olsaydı tamam derdim, Türkçe zorunlu olmalı ama Türkiye'de Dota 2 oynayanların sayısı belli, ingilizce bilmeseler oyunu oynayamazlar zaten.   eyvallah hocam.Biliyorum ben de dota 2 oynuyorum.Belli terimler harici türkçe olabilirdi demek istedim.Neyse siz anladınız demek istediğimi zaten.İyi günler.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr   quote: Orijinalden alıntı: suuyurbendeuyurum   quote: Orijinalden alıntı: Biyturs_OnSr  Bildiğim kadarıyla Dota 2 Türkçe dil desteğine sahip değil ve ingilizce bir oyuna ingilizce rehber yapılması bu kadarda problem olmamalı. Olsaydı güzel olurdu tabiki ama 'Güzel uygulama yapmışsın, tebrik ederim, keşke Türkçe olsaydı ;)' diyeceğinize bi dövmediğiniz kalmış.   hocam zaten yabancı geliştiricilerin biz Türkleri önemsemediği bir ortamda bir Türk ün uygulama geliştirirken kendi vatandaşlarını önemsemesi sinirime dokunuyor.Biz birbirimize önem vermezsek yabancı geliştiriciler nasıl Türkçe dil seçeneği koyacak uygulamalarına.Yani bir Türk e keşke Türkçe dil seçeneği koysaydın demek bana saçma geliyor.Koyması gerektiğini düşünüyorum.Apple a bak afrika dillerini bile koydu siri ye Türkçe koymadı.İşte bunlar bizim kendimizi bile hor görmesinden kaynaklanıyor.Adam diyor bu adam Türk olmasına rağmen o bile Türkçe dil seçeneği koymamış ben niye koyayım.O nedenle sinirlendim.Bu mesajı bir çinli atmış olsaydı emin olun tepkim bu şekilde olmazdı.   Sonuna kadar haklısın, ortam kızışıyordu, yatıştırayım dedim. Bazı geliştiriciler çeviri bile olsa Türkçe koyuyor. Bu uygulama mesela bir Youtube uygulaması olsaydı tamam derdim, Türkçe zorunlu olmalı ama Türkiye'de Dota 2 oynayanların sayısı belli, ingilizce bilmeseler oyunu oynayamazlar zaten.   eyvallah hocam.Biliyorum ben de dota 2 oynuyorum.Belli terimler harici türkçe olabilirdi demek istedim.Neyse siz anladınız demek istediğimi zaten.İyi günler.  'This item makes you powerful' yerine 'Bu eşya size güç verir' şeklinde olsa mesela daha iyi olurdu, onu kastettin sanırım. Sende benim demek istediğimi anladın İyi günler

Let's Rosh Dota 2 Uyguluması / Windows Phone İçin

Benzer içerikler