Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hüznü Şenlendiririm -- 7 Ekim 2013; 17:12:38 > |
Hızlı 
Bildirim
Metástasis(Breaking Bad'in Kolombiya Uyarlaması)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ne gerek var anlamıyorum. -
Oturur izler gülerizquote:
Orijinalden alıntı: St.Rendroy
Ne gerek var anlamıyorum.
-
Baştan mı başlıyor yoksa devam mı edicekler ?quote:
Orijinalden alıntı: Castamere
Oturur izler güleriz
Alıntıları Göster -
keşke türkiyede de yapsalarda bol bol gülsekquote:
Orijinalden alıntı: Bureact
Baştan mı başlıyor yoksa devam mı edicekler ?
Alıntıları Göster
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: yusei
keşke türkiyede de yapsalarda bol bol gülsek
Necat İşlere yakışır
-
Saçmasapan işler.quote:
Orijinalden alıntı: Bureactquote:
Orijinalden alıntı: yusei
keşke türkiyede de yapsalarda bol bol gülsek
Necat İşlere yakışır
Alıntıları Göster
-
Turkiyede yapilsa bas rol Selcuk Yontem, Jesse de Kivanc Tatlitug olurdu.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
bu kadar birebir aynı yapıp para harcayacaklarına kendi dillerinde dublajlayıp yayınlasınlar diziyi.şu saçmalığa bak arkadaşquote:
Orijinalden alıntı: Mob Associate
Turkiyede yapilsa bas rol Selcuk Yontem, Jesse de Kivanc Tatlitug olurdu.
-
quote:
Orijinalden alıntı: 'Boyz N Da Hood
Turkiyede yapilsa bas rol Selcuk Yontem, Jesse de Kivanc Tatlitug olurdu.
Beren Saat eksik -
Aynen bize de gülmek düşerquote:
Orijinalden alıntı: AdiqeCaLequote:
Orijinalden alıntı: 'Boyz N Da Hood
Turkiyede yapilsa bas rol Selcuk Yontem, Jesse de Kivanc Tatlitug olurdu.
Beren Saat eksik
Alıntıları Göster
-
Breaking Bad'i izlemedim de, bunu izlerim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Neden gülünecek birşey olarak değerlendiriyorsunuz ki? Belli ki telif hakkı alınarak yapılmış bir dizi. Bu da Braking Bad ekibinin rızasının alınmış olduğu anlamına geliyor.quote:
Orijinalden alıntı: Artizt
Breaking Bad'i izlemedim de, bunu izlerim
Birçok dizinin farklı ülkelerde veya farklı kanallarda yeni versiyonları çıkıyor en basit örneği Coupling. Shameless. House of Cards. Battlestar Galactica. Yakın zamanda Prison Break'in yeni versiyonu çıkacak diye haberler dönüyor. Örnekler çoğaltılabilir.
İzlenip izlenmeyeceği, kaliteli olup olmayacağı ayrı bir tartışma konusu ki bu izlendikten sonra değerlendirilecek birşey. Ancak çıkıp ''çakmasını yapmışlar ya sanki orijinalini geçecekler bah bah'' demek de bir snopluk bana göre.
Diğer yandan zaten Breaking Bad senaryosu daha önce Türk dizi sektöründe işlendi. Abuzer Kömürcü ve Erdal Kömürcü'yü araştırmanızı öneririm.
-
Tutan bir konseptin çok uzun yıllar sonra çekilmesi veya yakın zamanda başka bir ülkenin kültürüne uyarlanıp çekilmesi ayrı birşey; popüler dizinin biter bitmez tıpkısının aynısının çekilmesi ve oyuncuların bile benzer seçilmesi ayrı birşey.quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Neden gülünecek birşey olarak değerlendiriyorsunuz ki? Belli ki telif hakkı alınarak yapılmış bir dizi. Bu da Braking Bad ekibinin rızasının alınmış olduğu anlamına geliyor.
Birçok dizinin farklı ülkelerde veya farklı kanallarda yeni versiyonları çıkıyor en basit örneği Coupling. Shameless. House of Cards. Battlestar Galactica. Yakın zamanda Prison Break'in yeni versiyonu çıkacak diye haberler dönüyor. Örnekler çoğaltılabilir.
İzlenip izlenmeyeceği, kaliteli olup olmayacağı ayrı bir tartışma konusu ki bu izlendikten sonra değerlendirilecek birşey. Ancak çıkıp ''çakmasını yapmışlar ya sanki orijinalini geçecekler bah bah'' demek de bir snopluk bana göre.
Diğer yandan zaten Breaking Bad senaryosu daha önce Türk dizi sektöründe işlendi. Abuzer Kömürcü ve Erdal Kömürcü'yü araştırmanızı öneririm.
Alıntıları Göster
Mesela In Treatment. Orijinal İsrail versiyonu ile Amerikan versiyonu aynı hikayeleri anlatıyor ama uyarlama var ve Amerikan versiyonunun hem oyuncuları hem çekimleri bile çok çok önde.
House of Cards ve Battlestar Galactica gibi dizileri saymıyorum bile. Onların 1990 ve 1978 yapımı versiyonları ile yeni yapımları arasında dağlar kadar fark var. Eski versiyonları lise tiyatro oyunu gibi, yeni versiyonları ise büyük Hollywood yapımı gibi.
Meksikalılar eğer bu diziyi Breaking Bad bölümlerini esprili olarak komedi dizisi olarak değil, gerçekten birebir kopyası olarak çekiyorlarsa hakikaten ezik bir milletmiş.
-
quote:
Orijinalden alıntı: signore
Tutan bir konseptin çok uzun yıllar sonra çekilmesi veya yakın zamanda başka bir ülkenin kültürüne uyarlanıp çekilmesi ayrı birşey; popüler dizinin biter bitmez tıpkısının aynısının çekilmesi ve oyuncuların bile benzer seçilmesi ayrı birşey.
Mesela In Treatment. Orijinal İsrail versiyonu ile Amerikan versiyonu aynı hikayeleri anlatıyor ama uyarlama var ve Amerikan versiyonunun hem oyuncuları hem çekimleri bile çok çok önde.
House of Cards ve Battlestar Galactica gibi dizileri saymıyorum bile. Onların 1990 ve 1978 yapımı versiyonları ile yeni yapımları arasında dağlar kadar fark var. Eski versiyonları lise tiyatro oyunu gibi, yeni versiyonları ise büyük Hollywood yapımı gibi.
Meksikalılar eğer bu diziyi Breaking Bad bölümlerini esprili olarak komedi dizisi olarak değil, gerçekten birebir kopyası olarak çekiyorlarsa hakikaten ezik bir milletmiş.
Eziklik ile ne alakasi var?
Illa aradan zaman mi gecmesi lazim ''senin'' diziyi kabul etmen icin?
Homeland de Israil dizisinden esinlenme hatta konusu ayni ama tutan bir dizi. Bunun yaninda dizinin izni alindi ise ortada bir sikinti da yok Breaking Bad senaristleri acisindan.
Sirf dizi populer diye koruma ic gudusu gelistiriyor izleyici. Aradan zaman gecince bu gudu de kayboluyor boylece yeniden cekilen diziler ''ezikce'' olmuyor sanirim.
Adamlar basmis parayi almis telif hakkini cekiyorlar diziyi. Biz niye rahatsiz oluyoruz?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
enteresan bir yapım olacak belliki herşey benzer ... çıkınca ilk bölümü izlemek lazımquote:
Orijinalden alıntı: Cyponquote:
Orijinalden alıntı: signore
Tutan bir konseptin çok uzun yıllar sonra çekilmesi veya yakın zamanda başka bir ülkenin kültürüne uyarlanıp çekilmesi ayrı birşey; popüler dizinin biter bitmez tıpkısının aynısının çekilmesi ve oyuncuların bile benzer seçilmesi ayrı birşey.
Mesela In Treatment. Orijinal İsrail versiyonu ile Amerikan versiyonu aynı hikayeleri anlatıyor ama uyarlama var ve Amerikan versiyonunun hem oyuncuları hem çekimleri bile çok çok önde.
House of Cards ve Battlestar Galactica gibi dizileri saymıyorum bile. Onların 1990 ve 1978 yapımı versiyonları ile yeni yapımları arasında dağlar kadar fark var. Eski versiyonları lise tiyatro oyunu gibi, yeni versiyonları ise büyük Hollywood yapımı gibi.
Meksikalılar eğer bu diziyi Breaking Bad bölümlerini esprili olarak komedi dizisi olarak değil, gerçekten birebir kopyası olarak çekiyorlarsa hakikaten ezik bir milletmiş.
Eziklik ile ne alakasi var?
Illa aradan zaman mi gecmesi lazim ''senin'' diziyi kabul etmen icin?
Homeland de Israil dizisinden esinlenme hatta konusu ayni ama tutan bir dizi. Bunun yaninda dizinin izni alindi ise ortada bir sikinti da yok Breaking Bad senaristleri acisindan.
Sirf dizi populer diye koruma ic gudusu gelistiriyor izleyici. Aradan zaman gecince bu gudu de kayboluyor boylece yeniden cekilen diziler ''ezikce'' olmuyor sanirim.
Adamlar basmis parayi almis telif hakkini cekiyorlar diziyi. Biz niye rahatsiz oluyoruz?
Alıntıları Göster
-
Insanlar orjinalini bildiğinden ister istemez tebessüm eder
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Eziklik ile ne alakasi var?
Illa aradan zaman mi gecmesi lazim ''senin'' diziyi kabul etmen icin?
Homeland de Israil dizisinden esinlenme hatta konusu ayni ama tutan bir dizi. Bunun yaninda dizinin izni alindi ise ortada bir sikinti da yok Breaking Bad senaristleri acisindan.
Sirf dizi populer diye koruma ic gudusu gelistiriyor izleyici. Aradan zaman gecince bu gudu de kayboluyor boylece yeniden cekilen diziler ''ezikce'' olmuyor sanirim.
Adamlar basmis parayi almis telif hakkini cekiyorlar diziyi. Biz niye rahatsiz oluyoruz?
Eziklik ile şöyle bir alakası var : Başarı sağlayan bir yapımı, geliştirmek ve ileriye taşımak için değil, oyuncuları bile benzer görünümde seçerek ve daha basit düzeyde taklit etmek "bence" yapımcının aciz olduğunu gösterir ve orijinalin parodisi olmaktan öteye geçemez.
Hatufim (Prisoners of War), yani Homeland dizisinin orijinal yapımı İsrail'de yerel bir dizidir ve global düzeyde takip edilmez. Homeland ise tabi ki öncelikle Amerika için çekiliyor ancak daha büyük bir yapım olarak aslında tüm dünyaya hitap ediyor.
Mesela In Treatment, İtalyanlar tarafından da çekildi. Biraz baktım ve sıkıntıdan patladım. Ne çekim, ne oyuncular hiçbiri iyi değil, son derece sıradan ve boşuna yapmışlar dediğim bir dizi olmuş. Gerçi Amerikan versiyonu da 2.sezondan sonra bozdu ama, yine de birçok açıdan diziyi ileride taşıdı.
Breaking Bad'i korumaya çalışmak hele hele şu günlerde en son yapacağım şeydir. Artık "gelmiş geçmiş en iyi dizi" laflarından gına geldi, diziden nefret edeceğim neredeyse, ismini duymak bile istemiyorum. Ayrıca ben neden rahatsız olayım ? Yayından kaldırılsın diye imza kampanyası mı düzenledik ? Sadece bir dizi hakkındaki görüşlerimi belirttim.
-
Bu dizinin çekilmesi çok ezikçe demek, dizinin çekilmesinden rahatsız olduğunu gösterir ki dizi hakkındaki görüşlerin de bu yönde.quote:
Orijinalden alıntı: signorequote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Eziklik ile ne alakasi var?
Illa aradan zaman mi gecmesi lazim ''senin'' diziyi kabul etmen icin?
Homeland de Israil dizisinden esinlenme hatta konusu ayni ama tutan bir dizi. Bunun yaninda dizinin izni alindi ise ortada bir sikinti da yok Breaking Bad senaristleri acisindan.
Sirf dizi populer diye koruma ic gudusu gelistiriyor izleyici. Aradan zaman gecince bu gudu de kayboluyor boylece yeniden cekilen diziler ''ezikce'' olmuyor sanirim.
Adamlar basmis parayi almis telif hakkini cekiyorlar diziyi. Biz niye rahatsiz oluyoruz?
Eziklik ile şöyle bir alakası var : Başarı sağlayan bir yapımı, geliştirmek ve ileriye taşımak için değil, oyuncuları bile benzer görünümde seçerek ve daha basit düzeyde taklit etmek "bence" yapımcının aciz olduğunu gösterir ve orijinalin parodisi olmaktan öteye geçemez.
Hatufim (Prisoners of War), yani Homeland dizisinin orijinal yapımı İsrail'de yerel bir dizidir ve global düzeyde takip edilmez. Homeland ise tabi ki öncelikle Amerika için çekiliyor ancak daha büyük bir yapım olarak aslında tüm dünyaya hitap ediyor.
Mesela In Treatment, İtalyanlar tarafından da çekildi. Biraz baktım ve sıkıntıdan patladım. Ne çekim, ne oyuncular hiçbiri iyi değil, son derece sıradan ve boşuna yapmışlar dediğim bir dizi olmuş. Gerçi Amerikan versiyonu da 2.sezondan sonra bozdu ama, yine de birçok açıdan diziyi ileride taşıdı.
Breaking Bad'i korumaya çalışmak hele hele şu günlerde en son yapacağım şeydir. Artık "gelmiş geçmiş en iyi dizi" laflarından gına geldi, diziden nefret edeceğim neredeyse, ismini duymak bile istemiyorum. Ayrıca ben neden rahatsız olayım ? Yayından kaldırılsın diye imza kampanyası mı düzenledik ? Sadece bir dizi hakkındaki görüşlerimi belirttim.
Diziyi geliştirmek veya ileri taşımak alınan telif hakkı veya izin için olmazsa olmaz bir şart değildir. Dizinin tamamının yayın haklarını almanın daha masraflı olacağını, dublajlı yada altyazılı bölümlerin yöre halkı tarafından izlenmeyeceğini, veya Amerikan dizisinde yaşanan bazı olayların kendilerine uygun olmadığını düşünerek kendi imkanları ile dizinin yeni versiyonunu çekmek istemiş olabilirler. Bu onların bileceği iş.
Prisoners of War'ın izleyicileri de Homeland'i izleyip, beğenmemiş, sevmemiş, fazla Amerikan-vari bulmuş olabilirler. Bu Homeland'i ne ezik bir dizi yapar, ne de senaristlerini aciz kılar.
Bunun yanında izin verildiğine göre Breaking Bad ekibinin de bundan rahatsız olmadığı açık. Rahatsız olsalardı izin vermezlerdi. Ama ortada bir izin yok ise, o zaman eser fikri çalınmasından ötürü eleştirilebilir elbette.
Ancak dizinin aslını izleyenlerin diziye karşı koruyucu tavır takındığı özellikle sanal alemde çokça rastlanılan bir durum. Yeni version dizinin takibi yapılıp aslı ile karşılaştırılabilir, dizi ile ilgili çekimdeni oyunculuktan kaynaklı olumlu olumsuz eleştiriler yapılabilir ancak, yasal olarak hiçbir ihlal yokken, asıl eser sahiplerinin de onayı, rızası alınmışken, Breaking Bad izleyicilerinin çıkıp ''nasıl çekerler ya bu nasıl bir acizliktir nasıl bir ezikliktir.'' demesi hatta dalga geçilmesi tuhaf bir durum.
Benzer içerikler
- oz türkçe dublaj
- melek isimleri
- breaking bad yorumları
- doctor who izleme sırası
- yabancı dizi izleme sitesi
- silo 2. sezon kaç bölüm
- marvel filmleri
- squid game 3. sezon ne zaman
- the walking dead rick öldü mü
- the boys 5. sezon ne zaman
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
