Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
meteor yağmuru (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Çağrışımlar
Çok küçük bir yalanı
Çok büyük bir orantıda
Dinlediniz mi..
Çok büyük bir yalanı
Çok yalın bir doğrultuda
Söylediniz mi..
Gecikmiş bir gizlemi,
Birikmiş bir özlemi
Sakladınız mı..
Gelmeyecek bir gideni,
Olmayacak bir nedeni
Beklediniz mi..
Bir gerçeği erken,
Bir açlığı tokken
Anladınız mı..
Hep mi hep ölecekmiş gibi,
Hiç mi hiç ölmeyecekmiş gibi
Yaşadınız mı..
Yalanı sürmeye sürmeye,
Yanlışı görmeye görmeye
Saklandınız mı..
Doğruluğun yönünde,
Doğruların önünde
Aklandınız mı..
Ortamsız bir yaşamda,
Yaşamsız bir ortamda
Harcandınız mı..
Özdemir Asaf
bu şairi çok severim de.... -
Melih Cevdet Anday'ın tercümesi ile paylaşalım ANNABEL LEE yi diğer forumdaşlarımızla:
ANNABEL LEE ANNABEL LEE
It was many and many a year ago, Senelerce, senelerce evveldi;
In a kingdom by the sea, Bir deniz ülkesinde
That a maiden there lived whom you may know Yaşayan bir kız vardı, bileceksiniz
By the name of Annabel Lee; İsmi Annabel Lee;
And this maiden she lived with no other thought Hiçbir şey düşünmezdi sevilmekten
Than to love and be loved by me. Sevmekten başka beni.
I was a child and she was a child, O çocuk, ben çocuk, memleketimiz
In this kingdom by the sea: O deniz ülkesiydi.
But we loved with a love that was more than love-- Sevdalı değil karasevdalıydık
I and my Annabel Lee; Ben ve Annabel Lee;
With a love that the winged seraphs of heaven Göklerde uçan melekler bile
Coveted her and me. Kıskanırdı bizi.
And this was the reason that, long ago, Bir gün işte bu yüzden göze geldi,
In this kingdom by the sea, O deniz ülkesinde,
A wind blew out of a cloud, chilling Üşüdü rüzgârından bir bulutun
My beautiful Annabel Lee; üzelim Annabel Lee;
So that her high-born kinsman came Götürdüler el üstünde
And bore her away from me, Koyup gittiler beni
To shut her up in a sepulchre Mezarı ordadır şimdi,
In this kingdom by the sea. O deniz ülkesinde.
The angels, not half so happy in heaven, Biz daha bahtiyardık meleklerden,
Went on envying her and me-- Onlar kıskandı bizi-
Yes!--that was the reason (as all men know, Evet-bu yüzden, şahidimdi herkes
In this kingdom by the sea) Ve o deniz ülkesi!
That the wind came out of the cloud by night, Bir gece bulutunun rüzgârından
Chilling and killing my Annabel Lee. Üşüdü gitti Annabel Lee.
But our love it was stronger by far than the love Sevdadan yana, kim olursa olsun,
Of those who were older than we-- Yaşça başça ileri,
Of many far wiser than we-- Geçemezlerdi bizi;
And neither the angels in heaven above, Ne yedi kat göklerdeki melekler,
Nor the demons down under the sea, Ne deniz dibi cinleri,
Can ever dissever my soul from the soul Hiçbiri ayıramaz beni senden
Of the beautiful Annabel Lee. Güzelim Annabel Lee.
For the moon never beams, without bringing me dreams Ay gelir ışır, hayalin erişir
Of the beautiful Annabel Lee; Güzelim Annabel Lee.
And the stars never rise, but I feel the bright eyes Bu yıldızlar gözlerin gibi parlar
Of the beautiful Annabel Lee; Güzelim Annabel Lee;
And so, all the night-tide, I lie down by the side Orada gecelerim, uzanır beklerim
Of my darling--my darling--my life and my bride, Sevgilim, sevgilim, hayatım, gelinim
In the sepulchre there by the sea, O azgın sahildeki
In her tomb by the sounding sea. Yattığın yerde seni.
Edgar Allen Poe
-
Hay aksi, Türkçe satırları ayıramadım İngilizcelerinden, istemeden bir daha post etmiş oldum. Pardon -
<blockquote id='quote'><font size='1' face='Verdana, Arial, Helvetica' id='quote'>quote:<hr height='1' noshade id='quote'><i>Originally posted by ducati</i>
<br />Çağrışımlar
Çok küçük bir yalanı
Çok büyük bir orantıda
Dinlediniz mi..
Çok büyük bir yalanı
Çok yalın bir doğrultuda
Söylediniz mi..
Gecikmiş bir gizlemi,
Birikmiş bir özlemi
Sakladınız mı..
Gelmeyecek bir gideni,
Olmayacak bir nedeni
Beklediniz mi..
Bir gerçeği erken,
Bir açlığı tokken
Anladınız mı..
Hep mi hep ölecekmiş gibi,
Hiç mi hiç ölmeyecekmiş gibi
Yaşadınız mı..
Yalanı sürmeye sürmeye,
Yanlışı görmeye görmeye
Saklandınız mı..
Doğruluğun yönünde,
Doğruların önünde
Aklandınız mı..
Ortamsız bir yaşamda,
Yaşamsız bir ortamda
Harcandınız mı..
Özdemir Asaf
bu şairi çok severim de....
<hr height='1' noshade id='quote'></blockquote id='quote'></font id='quote'>
Ayıb ettin Ducati,
Sevilmez mi Özdemir Asaf. Al bir tane de benden:
Yalnızlık paylaşılmaz
Paylaşılsa yalnızlık olmaz
-
seni yazdığın sözle ilk özdemir asafla tanışmıştım...süper valla...
bende bir yalnızlık teması daha;
Yalnızın Durumları VII
Yalnız
Hem bilgesi,
Hem delisidir
Kendi dünyasının.
Ayrıca;
Hem efendisi
Hem kölesidir
Kendisinin
Tadını çıkaramaz
Görece'siz dünyasında
Hiçbirinin
Özdemir Asaf -
Ducati Kardeş,
Şu imagine76 nın yaptıklarına bir bakar mısın?
Meteor yerine şiir yağdırmaya başladı
Yapacak tek şey kalıyor:
Şemsiyeyi bir kenara fırlatıp
Sırılsıklam olmak -
benim için zevk... -
<b>Keloğlan</b>;
Sırılsıklam ıslanmak buysa seve seve... -
Konuyu dışardan da olsa takip etmekteyim.
Ama bir konu bu kadar güzelleştirilebilir.
Gerçektende takip etmekten zevk duydum.
Forever young
hadi ıslanalım... -
Şakacı
güler, gülümser bir şakacı,
güldürür, düşündürür,
arada-bir durur, gözleri dolar,
neler söyler, neler susar...
yoksa, çok acı bir şakayı şakadan da olsa,
çok yalın bir karanlığa mı saklar...
oynadığı oyunsa, yaşamda oynadığı,
oyununu mu yaşar...
oyunda yaşadığı, yaşamını mı oynar...
yaşarcasına, oynarcasına,
sonunu mutlu bağlar,
gider evine ağar.
Özdemir Asaf -
KELİMELER...
Yarıda kalmış aşklarının hesapları içinde
Denizlere açıldı içimizden biri
Niçin gittiğini söylemeden.
Doyulmamış arzularla doluydu yelkenleri.
Yıpranmış kelimelerin verdiği güvenden.
Bulacak sanıyordu yenilikleri.
Her an bir yeni su vardı,
Her yeni suda bir yeni an.
Deniz, dalgalarıyla gösteriyordu dışından
Yaşananla düşünülenler arasındaki farkı.
Bitmiyordu köpüklerle renkler
Bir başka damlada, bir başka ışıkta başlamadan.
Gözlerinin önünde bir oyun, ardında bir oyun.
Dışında ne varsa yeni, ne varsa gerçek.
Yeni manzaralarla gelen yeni duygular
Hani, eski kelimelerle olmasa
İnsanın ömrünce devam edecek.
Gözlerinin önünde bir oyun, ardında bir oyun.
Anladı,ölmekle yaşamanın birleştiği noktada
Yeni rüzgarlarla esen yeni korkulara
Yeniliklerini bağışlamayan kelimelerin
Nasıl düşman sığınaklar halinde direndiğini.
Anladı, bütün olmuşlarla olanların
Ve bütün olacakların
O kelimelerin içinde
Kendisine varmadan eskidiğini.
Özdemir Asaf
-
<b>ENE</b>,
Senin nickini her gördüğümde aklıma Orhun Ene geliyor.
ve devam ediyim...
Karanlık Hep Kendine Gider
Aydınlık
Karanlığa gider,
Seslenir:
Gel karanlık,
Der,
Seni aydınlatayım;
Görsünler,
Sende ışık pırıltısını.
Karanlık
Açmaz kapısını,
Bu çağrıdan ürker,
Ses vermez..
Bırakıp pılısını pırtısını,
Çeker gider.
Nereye gittiğini
Karanlıktan kimse görmez.
Özdemir Asaf\ <h3><b>Yalnızlık Paylaşılmaz</b></h3> -
E.N.E. İsmim ve soyadımın baş harfleri...
Özdemir Asaf/
Gerçekten çok güzel İlk işim almak olacak.
Bilmem bu yaşıma kadar kısmet olmadı.
Hayret... :) -
Sözün bitim yerini
olay ya da konu seçmez,
söz seçer.
Başlangıcını da
olduğu gibi
Özdemir Asaf
not:[arindr]olucak ama öğrenmekte yaşın hiç önemi yok...
-
Bİ DAMLACIK
Duru bir yeşildi ortalık
Akşam güneşi kırılmış bir mızrak boyu
Ve çocuk sesleriyle iniyordu ışık,
Ağlarda sanki dargın bir kılınç balığı
Pullarını döküyor üstüme
Bir sessizliği anlatmak için yazıldı bu şiir
Belki de anmak için
bi damlacık bir sessizliği
Can Yücel -
Yalnızın Durumları XVIII
Yalnız
Hem kaptanı
Hem de tek yolcusudur
Batmakta olan gemisinin..
Onun için
Ne sonuncu ayrılabilir
Gemisinden,
Ne de ilkin.
Özdemir Asaf -
Mademki Almanyada eziliyorsunuz./
O zaman niye geri dönmüyorsunuz/
Nedeni çok basit sadece para/
Sizi bilmem ama beni pek derdiniz üzmez/
Çünkü ülkemde ezilenler mercedesle gezmez/
Yada giyemezler nike,adida,puma/
O yüzden iyi dinle ezik rapçı sözüm sana/
Bu düzen böle gelmiş böle gider/
Ya bırak ağlamayı ya dön vatana/
BY MIKE-TYSON -
<blockquote id='quote'><font size='1' face='Verdana, Arial, Helvetica' id='quote'>quote:<hr height='1' noshade id='quote'><i>Originally posted by MIKE-TYSON</i>
<br />Mademki Almanyada eziliyorsunuz./
O zaman niye geri dönmüyorsunuz/
Nedeni çok basit sadece para/
Sizi bilmem ama beni pek derdiniz üzmez/
Çünkü ülkemde ezilenler mercedesle gezmez/
Yada giyemezler nike,adida,puma/
O yüzden iyi dinle ezik rapçı sözüm sana/
Bu düzen böle gelmiş böle gider/
Ya bırak ağlamayı ya dön vatana/
BY MIKE-TYSON
<hr height='1' noshade id='quote'></blockquote id='quote'></font id='quote'>
Burayada mı bulaştın virüs gibisin ![wand] -
<blockquote id='quote'><font size='1' face='Verdana, Arial, Helvetica' id='quote'>quote:<hr height='1' noshade id='quote'><i>Originally posted by ENE</i>
<br />E.N.E. İsmim ve soyadımın baş harfleri...
Özdemir Asaf/
Gerçekten çok güzel İlk işim almak olacak.
Bilmem bu yaşıma kadar kısmet olmadı.
Hayret... :)
<hr height='1' noshade id='quote'></blockquote id='quote'></font id='quote'>
Özdemir Asaf'la gel
Acilen gel ,
Ama biliyorsun değil mi?
Şemsiyelerimizi yaktık bir bir
Geri dönmeyelim diye
Ve yağmur duasına durduk.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
