Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Kültür ve Bilim
  • Kültür, Güncel ve Tarih
  • Kültür ve Tarih
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Osmanlıca çeviri için

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
11
Cevap
0
Favori
1.099
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar resimdeki yazıyı çevirebilecek var mı? Uğraştım beceremedim.

    Yardım ederseniz sevinirim.
    Osmanlıca çeviri için



  • Bu @AliKuşçu'nun işi, ama foruma az giriyor son zamanlarda!
  • berbat bir acemi yazısı, 2 ay yaz kuran kursuna giden ilkokul çocuklarının yazmayı öğrendiğini zannederek döktürdüğü türden...
    harfler ve noktalama yerli yerinde değil...
    sadece tahminler yapılabilir...
    mesela "FAHRİ" isminde biriyle ilgisi olabilir mi?..
  • quote:

    Orijinalden alıntı: neommy

    Bu @AliKuşçu'nun işi, ama foruma az giriyor son zamanlarda!

    Etiketlesek iyi olur. Bee bulamadım, ismini tam biliyorsan etiketleyebilir misin.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: baberti

    berbat bir acemi yazısı, 2 ay yaz kuran kursuna giden ilkokul çocuklarının yazmayı öğrendiğini zannederek döktürdüğü türden...
    harfler ve noktalama yerli yerinde değil...
    sadece tahminler yapılabilir...
    mesela "FAHRİ" isminde biriyle ilgisi olabilir mi?..


    Ben bilmiyorum, bizim burda bilen de çıkmadı. Bir uzman görüşü bekliyoruz. Kendinden emin bir görüş dile getirdin. Sen bilginden eminsen kabul edeceğiz.
  • Etiketleme dediğiniz böyle galiba?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: neommy

    Etiketleme dediğiniz böyle galiba?



    Teşekkürler.
  • Cidden berbat bir yazı. Çobana falan yazdırmışlar herhalde. Öyle berbat. Okunmuyor.
  • müzede gördüğüm Osmanlı'ca yazıyı merak ettim !? :) çeviri ricası ;)

    hacı bu yazıda ne yazıyor bir zahmet çevire bilir misin :)

    Osmanlıca çeviri için
  • “İşlerinizde ne yapacağınızı şa­şırdığınızda, kabirlerdeki ölülerden yardım isteyiniz" mealinde bir söz ...
    bazı kitaplarda hadis diye yazılır ancak aslı yoktur uydurmadır ...
  • Bayberty kullanıcısına yanıt
    çeviriniz için teşekkür ederim ! :)
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız