Oyunlar Neden Türkçe Gelmiyor (5. sayfa)

Maliyetle bir ilgisi yok büyük ihtimal, çünkü ps store da küçük bazı oyunlarda Türkçe altyazı oluyor, bu oyunları yapanlar büyük firmalar değil. Bunlar bile yapıyorsa bu işi, Ubisoft ve Rockstar hayli hayli yapar. Nasıl olsa her türlü satıyoruz oyunumuzu diye o yüzden yapmıyorlar , umursamıyorlar sanırım.

Daha önce de yazmıştım, yıllarca Türkçe olmayan oyunları satın alıp oynadım. Kendimi bileli konsol oyuncusuyum, pc de oynadığım tek oyun half life. Ps1 den beri ps oyunlarına dünya para yatırdım. Ps özel oyunları da olmasa bazı oyunlar dışında Türkçe oyun göremeyeceğiz. Artık Tr desteği olmayan oyun almıyorum, umrumda değil. Ps plus ın verdiği kütüphanemde duran bir sürü oyun var, onları bile oynamıyorum, yani bedava verseler yine oynamam. O yüzden kimse satmıyor falan filan demesin. Ben bana düşen görevi fazlasıyla yaptım. Bundan sonra, bu büyük firmalar bana, o hep birbirine benzer açık dünya vasat oyunlarını satmak istiyorsa TR yapmak zorunda!

Hades 2 Türkçe çıkacak. Bağımsız firmalar bile taşın altına elini koyuyor. Bir altyazının maliyeti büyük şirketler için çerez parası.

Müjdemizi İsteriz: Hades 2 Türkçe Dil Desteği ile Geliyor (onedio.com)

Sevindirici, teşekkürler

Bulgaristan da kaç milyon satıyor da onlar kendi dilleri ile oynuyor?

Altyazı türkçe olursa nekadar maliyet binecek ki firmalar bunu yapmak istemiyor?

Kendilerince adam yerine koymadıları için asla açıklaması yok

Blizzard firması Linkend'de ilan açmış diyorlar. Türkçe yerelleştirme için ekip lideri aranıyor filan demişler. Call of Duty oyunlarına Türkçe dil desteği geleceği anlamına gelebilir. Zaten Cod oyunları ülkemizde Bf'dan daha çok satılmıştır. Bf 1 bile Türkçe alt yazılı çıkmıştı. Talep çoktu. Oyunlar satılmıyor, karlı değil , Türkçe alt yazı getirmezler diyordunuz. İsteyince getiriliyor işte. Şimdi daha fazla satar oyunları.

Resmen Diablo 4 ün Türkçe olacağının bilgisini vermişsin, tebrik ediyorum bu öngörü için.

Türkçe olayının satışla alakalı olmadığı bir kez daha kanıtlandı. Türkiye'de ofis ve temsilcilikler olduğu takdirde oyunlar Türkçe çıkmaya devam edecek. Playstation Türkiyede görev yapan Özcan beye çok teşekkür ediyorum...

Satışla alakası yok zaten. Öyle olsa rockstar Ubisoft oyunları hatta call of duty Türkçe gelmesi lazımdı. Niye? PlayStation store Yıldız sistemi geçerli olduğu ülkeye göre işliyor yanlış bilgi almadıysam. Mesela gta 5 600 bin civarı oylanmış store da. Bu da satışının yeterli olduğunu gösteriyor. Ya da cod mw 1 milyondu. Mw 2 ve 3 Türkçe değil.

Ea in temsilciliği yok misal FIFA hep Türkçe. Aslında biraz umursama bir çok oyunu tr yapacaktır. Simülasyon ve bağımsız oyunların Türkçe olması babalarının hayrına değil. Pazar çok iyi ama görmezden geliniyor.

Gelelim sony e. Sony de görmezden gelen şirketlerden birisi. PlayStation Türkiye oluşumu ittirmeseydi hala daha hiçbir oyunu türkçe göremeyecektik. Büyük şirketler için temsilcilik girişim gerek sadece. Adam parasına bakıyor.