Oyun açıklaması

Büyük beğeni toplayan 2014 Yılın Oyunu kazananı Wasteland 2'nin ardından, video oyunlarında kıyamet sonrası türe öncülük eden RPG serisi Wasteland 3 ile geri dönüyor.

Tool

@yusufken3

Font

@BoomBookTR

Çeviri

@yusufken3

Çeviri açıklama

Yama yapay zeka ile çevrilmiştir, bunu dikkate alarak indiriniz.

1.4.0.285987 sürümüne göre yapılmıştır. Dlc yaması düzenlendikten sonra yayınlanacaktır.

LINK

Yama TRANSLATEdir, bunu dikkate alarak indiriniz.Teknik sorunlardan dolayı sadece ara sahneler çevrilmiştir.

İndirilen rardaki tüm dosyaları oyunun klasörüne atıp "tr-yama.cmd" dosyasını yönetici olarak çalıştırın.

Çevirmen

@Team NINJA

Teknik destek

@zartzurt456

@yusufken3

Link

OYUN HAKKINDA 

Someday You'll Return, asla geri dönmeyeceğine yemin ettiğin ormanın derinliklerinde kayıp bir kızı umutsuzca aramayı konu alan birinci şahıs 3 boyutlu, hikaye odaklı bir psikolojik korku oyunudur.

Yama Google Translate ile çevirilmiştir. Steam sürümünde ve korsan sürümde çalışmaktadır.

ÇEVİRİ DURUMU 

Menüler ve Görevler : %100

Altyazılar : %100

DÜZENLEME

Npc sesleri düzeltildi.

LINK

Edit:

Sixth Sense ekibi oyunu çevirecektir.

Discord :https://discord.com/invite/tUwRt6znEx

SATIR : 63569

https://discord.com/invite/DvpWjSUtCZ

Oyunun aracı var ilgilenenler Discord sunucusuna gelebilir.

Nier;Automata oyunu normalde Google Translate ile çevrilecekti.Sonra fikrim değişti.Hala teknik problemlerim var.İlgilenenler için Discord sunucum

https://discord.com/invite/3H8wPwzVBm22233 SATIR

155315 KELİME

917, 602 HARF

Uzun zamandır uğraştığım yama sonunda bitti.Türkçe karakter desteklememektedir.

Konsolum yok haliyle çok test etme imkanım olmadı..

"CUSA10126_00" numarasına göre yapılmıştır.

                                                   AÇIKLAMA

Nioh (Japonca: 仁王, Hepburn: Niō, "Two Deva Kings"), Team Ninja tarafından PlayStation 4 (PS4) için geliştirilmiş bir aksiyon rol yapma video oyunudur. İlk olarak Şubat 2017'de dünya çapında yayınlandı ve uluslararası Sony Interactive Entertainment ve Japonya'da Koei Tecmo tarafından yayınlandı. Hem PS4 hem de Microsoft Windows için, oyunun tüm indirilebilir içeriğini (DLC) içeren bir sürüm, 7 Kasım 2017'de Koei Tecmo tarafından yayınlandı. Yeniden düzenlenen bir sürüm, 5 Şubat 2021'de PlayStation 4 için yayınlandı. [1]

 EMEĞİ GEÇENLER

                                                   ​

​

TÜRKÇE ÇEVİRİ

YUSUFKEN3

​

PS4 PORT VE DÜZENLEME

​

YUSUFKEN3

YAMA LİNKİ

Link

Yama çıktığında etiketlememi istemişti.

Düşünenadam07

Dil dosyası açılabilen, üzerinden uzun zaman geçmiş olan oyunlara translate yama yapmayı düşünüyorum.

Link

Tüm sürümler de denenmemiştir. Eğer steam sürümünü kullananlar bir sorun yaşarsa;

1.7.0 sürümü ile sorunsuz çalışmaktadır.

Kütüphane>Sword Art Online - Fatal Bullet>Özellikler>Betalar Buradan son 2-3 sürümü deneyerek yamayı çalıştırabilirsiniz.

Dil dosyası açılabilen, üzerinden uzun zaman geçmiş olan oyunlara translate yama yapmayı düşünüyorum.

Link

1.40 sürümünde sorunsuz çalışmaktadır.

Tüm sürümler de denenmemiştir. Eğer Steam sürümünü kullananlar bir sorun yaşarsa;

Kütüphane>Dragon Ball Z - Kakarot>Özellikler>Betalar Buradan son 2-3 sürümü deneyerek yamayı çalıştırabilirsiniz.

Türkçe Karakter desteklemektedir ve araç çok iyi olmadığından dolayı bazı yazılar yoktur.

"pakchunk0-WindowsNoEditor_P.pak" dosyasını "AT\Content\Paks" klasörüne atmanız yeterlidir.

Dil dosyası açılabilen, üzerinden uzun zaman geçmiş olan oyunlara translate yama yapmayı düşünüyorum.

Link

Tüm sürümler de denenmemiştir. Eğer steam sürümünü kullananlar bir sorun yaşarsa ;

Kütüphane>Dragon Ball Z - Kakarot>Özellikler>Betalar Buradan son 2-3 sürümü deneyerek yamayı çalıştırabilirsiniz.

Türkçe Karakter desteklemektedir ve araç çok iyi olmadığından dolayı bazı yazılar yoktur.

A NEW POWER AWAKENS PART II: https://forum.donanimhaber.com/dragon-ball-z-kakarot-translate-a-new-power-awakens-part-ii-translate-turkce-yama--146652820