Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
star wars jedi fallen order(İSTEK) (8. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Türkçe yama çok güzel olmuş, umarım devam edersiniz. -
Bir şey sormak istiyorum , yorumlarda 1 2 tane link var sanırsam.Hangi arkadaşın attığını indirdiniz acaba ? Translate değil sanırsam bu yorum yaptığınız.quote:
Orijinalden alıntı: Kendomen
Türkçe yama çok güzel olmuş, umarım devam edersiniz. -
https://www.dosyaupload.com/fgjU//quote:
Orijinalden alıntı: maviler195
Bir şey sormak istiyorum , yorumlarda 1 2 tane link var sanırsam.Hangi arkadaşın attığını indirdiniz acaba ? Translate değil sanırsam bu yorum yaptığınız.
Alıntıları Göster
Translate gibi gelmedi bana.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Kendomen -- 22 Kasım 2019; 14:54:1 >
-
Elinize sağlık. Bunun içine Chapter 1'de dahil midir?quote:
Orijinalden alıntı: jepalion
Bu mesaj silindi. -
Kendomen
kullanıcısına yanıt
Dahil. -
Bence yeni bir konu açmalısınız herkesin görebilmesi için.Başlığa eklersiniz chapter gelişmelerini v.squote:
Orijinalden alıntı: jepalion
Dahil. -
jepalion
kullanıcısına yanıt
Ellerine emeklerine, gözlerine sağlık hocam. Tamamını çevireceksen (ki İnşallah çevirirsin) yeni bir konu açman ve yamayı bölüm bölüm paylaşman çok güzel olur. Teşekkürler,kolay gelsin :) -
atessivas
kullanıcısına yanıt
3.Chapterıda çevireyim yeni bir konu açıcam. Bu arada henüz hikayeye katkısı olmayan stormtrooper konuşmalarını çevirmiyorum. Vurun şunu, indirin şunu felan diyorlar zaten genelde. İleride onlarıda tamamlarım. Şimdilik sadece hikaye kısmını çeviriyorum. -
Hocam isterseniz translate yamanın excel halini atıyım orjinalle yanyana olan. Ordan düzelterek daha rahat yaparsınız yamayı.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Flatronx -- 22 Kasım 2019; 21:0:55 >
-
Flatronx
kullanıcısına yanıt
Translate çeviriye karşı değilim ama malesef cümleler aşırı devrik ve anlamsız olabiliyor. Translate çeviriyi düzenlemek yerine sıfırdan çevirmek daha kısa sürer. -
Eline emeğine sağlık kardeşim gayet güzel çevirmişsin merakla diğer bölümleri bekliyoruzquote:
Orijinalden alıntı: jepalion
3.Chapterıda çevireyim yeni bir konu açıcam. Bu arada henüz hikayeye katkısı olmayan stormtrooper konuşmalarını çevirmiyorum. Vurun şunu, indirin şunu felan diyorlar zaten genelde. İleride onlarıda tamamlarım. Şimdilik sadece hikaye kısmını çeviriyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
jepalion
kullanıcısına yanıt
yeni konu açın mutlaka hocam , emeğiniz için teşekkürler şimdiden -
Yorumlar için teşekkürler. Ama maalesef uyarı aldım. Galiba link paylaştım diye ama ceza aldığım mesajı silip buraya koyanlarda forum yöneticileri biraz garip geldi durum doğrusu. Galiba bu konuda ceza alan tek kişiyim. Üzücü. Bu yüzden link paylaştığım mesajları da silmem gerekiyor galiba. Elinde olanlar birbirlerine atsınlar 3.Chapter sonunda konu açarım. 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jepalion -- 23 Kasım 2019; 1:17:36 > -
Hocam oncelikle kolay gelsin. Tüm hikayenin çevirisi şu zaman biter diye tahmini bir tarih verebiliyor musunuz?quote:
Orijinalden alıntı: jepalion
Yorumlar için teşekkürler. Ama maalesef uyarı aldım. Galiba link paylaştım diye ama ceza aldığım mesajı silip buraya koyanlarda forum yöneticileri biraz garip geldi durum doğrusu. Galiba bu konuda ceza alan tek kişiyim. Üzücü. Bu yüzden link paylaştığım mesajları da silmem gerekiyor galiba. Elinde olanlar birbirlerine atsınlar 3.Chapter sonunda konu açarım. -
Teşekkürler. Maalesef tam bir tarih veremiyorum.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
