The Guild 3 - Türkçe Yama (6. sayfa)

The Guild 3 - Türkçe Yama - Sayfa 6

Xanthor · 2020-12-03T01:51:47.0000000+03:00

Selam arkadaşlar, Son düzenlemeyi az önce tamamladım. Çeviri sadece tarafımdan, tek tek kontrol edilerek yapılmaktadır. Oyun içi diyaloglardan bunu daha iyi anlayabilirsiniz. (bot çevirisi değil, emek var :) Bina isimleri, çeviri dosyasında hata olmamasına rağmen bazı binalar için hatalı geliyor (missing.object) bunun sebebi oyun datası ile kaynaklı olabilir. Yeni patchler gelmeye devam ettikçe sorunun düzeleceğini düşünüyorum. Birde bu firma her yeni patch getirdiğinde 50bin satırlık çeviri dosyasında aralardan bazı çevirileri oyundan kaldırıp, yerine yenilerini ekliyor. Bu da ciddi zaman kaybı yaşatıyor. Yardımcı olmak isteyen arkadaşlar yazıyor fakat üzgünüm yalnız çalışıyorum. Çeviri yapacak adamın benim gibi ortaçağ aşığı olması ve o çağa özgü dile dikkat etmesi çok önemli bu sebeple güvenemiyorum başkasına. Birkaç sitede benim çevirimi alıp, kendine mal eden arkadaşları gördükten sonra açıkcası konuyu silmiştim. Fikrim değişti, az beğenin de motivasyon olsun :D iyi oyunlar steam arkadaş kodu : 69663309 https://www.youtube.com/watch?v=KGrt3DFagc8 https://disk.yandex.com.tr/d/4IOgiqGOfe_TKQ Son güncelleme : 12/10/2022

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

Under Armour UA Charged Commit TR 4 Antrenman AyakkabısıErkek : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BZXKF5XK 3 sa. önce paylaşıldı

Philips 3000 Serisi Tıraş Makinesi S3144/00, Sinekkaydı Tıraş, Islak ve Kuru Kullanım, Hassas Düzeltici : Amazon.com.tr: Kişisel Bakım ve Kozmetik https://www.amazon.com.tr/dp/B0CQCKD3KS?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title 7 gün önce paylaşıldı

Balparmak Yayla Çiçek Balı 850 g ve Çam Balı Tüp 90 g : Amazon.com.tr: Gıda Ürünleri https://www.amazon.com.tr/dp/B0DDPBDL3D 9 sa. önce paylaşıldı

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

105
Cevap

14
Favori

16.373
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konuya Özel

36 oy

Öne Çıkar

Cevapla

Sayfa:

önceki 2 3 4 5 6

Giriş

Mesaj

windos600

Er

5 Mesaj

"er": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör
25 Temmuz 2023 13:28:39

Mesaj Linkini Kopyala

Şikayet
Elinize Sağlık.

0
|
|

eagle66

Teğmen

231 Mesaj

Tüm Başarılarını Gör

Sayfa:

önceki 2 3 4 5 6

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »