Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
The Hobbit 3D Tr Dublaj ?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Benim tavsiyem filmi altyazılı izlemeniz yönünde.Dublaj ne kadar iyi yapılırsa yapılsın orijinal dili tutmuyor.Sinemanın en önemli unsurlarından biri ses ve ancak oyuncuların kendi seslerini duyduğunuz zaman daha çok keyif alırsınız düşüncesindeyim. -
Lotr serisinde dublaj süperdi ama hobbit'te nasıl olur bilmem en iyisi altyazılı izle
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eski filmlerinde tr dublaj orjinalinden bile daha iyiydi. Bizde dublajlar kaliteli yapılıyor. Altyazıyı okuyacam diye filmin görselliğini kaçırırsın.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Turuncu Sakal -- 12 Aralık 2012; 23:32:27 > -
istemi betil ve erol günaydın öldüler...o yüzden dublaj izlemenin bi anlamı kalmadı.. -
Altyazılı izlemeni tavsiye ederim. -
quote:
Orijinalden alıntı: berkan402
istemi betil ve erol günaydın öldüler...o yüzden dublaj izlemenin bi anlamı kalmadı..
Belki gandalfin sesi biraz fark edebilir. Ama bilbo filmde genç olduğu için fazla fark edeceğini düşünmüyorum
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bende İmax gitmeyi düşünüyorum çok heyecanlıyım açıkcası dublaj izlicem 3D keyfini altyazı okuyarak geçirme istemiyorum 
-
Sakın dublaj gitme ben şimdi dublajdan geliyorum berbattı bir kere daha orjinalini izlemem gerek -
dublaj kötüydü bencede. özellikle gandalf'ın sesini duyduğumda istemsizce güldüm, baya komik bir tonu var -
TR Dublaj izlememek için 30km daha fazla yol gidicem 
. Normalde bugün izleyecektim ancak TR dub. olduğunu görünce vazgeçtim. Yarın 15:15 seansındayım inşallah.
-
Ben de altyazılıya gideceğim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi asdasdaszaxd -- 14 Aralık 2012; 21:26:11 > -
Dublajı hiç beğenmedim, hele Gandalf'ın sesi.Fragmanda çok beğendiğim şarkının içine etmişler. 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Fingolfin. -- 14 Aralık 2012; 22:03:57 > -
fena değildi ama gandalf konuştuğunda istemsizce kahkaha attım, bana göre çok farketmedi altyazılı izlesemde olurdu izlemesemde olurdu -
Filmi izledim ve benden size tavsiye gerekirse 1 hafta sonra izleyin ancak mutlaka altyazılı izleyin. Dublaj pek olmamış. -
Frodo'nun dublajı çok berbattı. 
-
bırak hobbit'i, hiç bi film dublajlı izlenmez. -
Dublajlı izledim. Sırıtan bi kaç sahne dışında dublaj gayet başarılıydı. İzlenebilir bence. -
Arkadaşlar dublaj o kadar kötü müydüya bende dublaj gidecektim vazgeçebilirim eğer o kadar kötüyse :S -
quote:
Orijinalden alıntı: Darthblast
Sakın dublaj gitme ben şimdi dublajdan geliyorum berbattı bir kere daha orjinalini izlemem gerek
Bende dublajlı izlemenizi önermiyorum.
İmkanınız varsa orjinal dilinde izleyin.
3 boyutlu filmleri pek beğenmiyorum. Imax 3d ile izledim filmi ama pek bi esprisi olduğu fikrinde değilim. Bazı sahnelerde gerçekten hoş duruyor. Durmuyor değil ama bana göre çok esprili birşey değil.
Sözlerini ezberlediğim fragmandada çıkan cücelerin söylediği şarkı mesela bir hayal kırıklığı yarattı bende. O sahneyi orjinal dilde izlemek için filme tekrar gideceğim.
Dublaj çok kötümü ? Hayır değil. Ama serinin takipçileri, fanları, serinin diger 3 filmini orjinal dilde izlemiş hatta sahneleri ezberlemiş insanlar için kötü. Belkide çok kötü.
Benzer içerikler
- yüzüklerin efendisi uzun versiyon
- film bulma
- nefes yer eksi 2 izle
- pk türkçe dublaj izle
- rurouni kenshin izleme sırası
- exxen de neler var
- imdb yüksek filmler
- x-men filmleri
- yeni yabancı diziler
- 4dx sinema nedir
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
