Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Türkçe dublaj mı, türkçe altyazı mı? (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Kesinlikle altyazı, orjinal dili ile izlemek daha güzel. Dublaja hiç gerek yok . -
Altyazı daha mantıklı geliyor bana da. -
elbette altyazılı 
-
Çoğunlukla altyazı. Sonuçta karakterleri sevdiren orjinal sesleri. Fakat mesela dün foxtv'de legend of the seeker'ı dublajlı izledim, bayağı güzeldi. Dublajı yapanlar özene bözene yaparlarsa yani kaliteli yaparlarsa dublajlıda seyredilebilir. mesela e2 kanalının dublajlı dizilerini pek sevemiyorum, sanki her dizide aynı kişiler seslendiriyor gibime geliyor. Gözümü altyazıya dikmek istemiyorum diyorsanda dublajlı seyretmek avantajlı olabilir. -
kesinlikle alt yazılı.Sonuçta her şeyin orjinali güzeldir değil mi? -
Kesinlikle türkçe altyazı. Başkada diyecek birşey kalmamış yukarıdaki çoğu kişi özetlemiş.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Türkçe altyazı
-
Türkce altyazi
-
Spartacusu altyazılı izliyordum nette bi ara cnbc-e de denk geldi bu kadar itici bişey olamaz ya berbat oluyor... Her zaman alt yazılı izlerim
-
Türkçe altyazı tabi ki 
-
Dublaj gerçekten mahvediyor dizileri ve filmleri. Türkçe altyazı 
-
Dusunmen hata, tabikide altyazili izle. -
altyazı izle -
Türkçe ingilizce çift altyazı 
-
Türkçe altyazı her zaman. -
quote:
Orijinalden alıntı: Final Getsuga Tensho
Türkçe dublajın nesi zevkli oluyor? Orjinal dili ile izlemek her zaman güzeldir.
aynen hocam katılıyorum orijinalin tadı bir başka -
Orijinal dil, Türkçe altyazı 
-
quote:
Orijinalden alıntı: ank_yer_6
Türkçe ingilizce çift altyazı
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Aslında benim için farkeden bir şey yok fakat tabii orjinallik söz konusu olduğunda altyazıyı daha üstte tutmak gerekir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
