Türkçe yama hazırlama

Türkçe yama hazırlama hazırlama ile ilgili hiç bir rehber veya video yok bu konu hakkında bilen arkadaşlar yardım ederlerse bi rehber hazırlarlarsa daha çok oyun türkçe yamaya kavuşur daha çok çevirmen olur

Çünkü her oyun motoru, her oyun için neredeyse farklı tool gerekiyor ve çevriliyor.

Tool olduktan sonra gerisi kolay diyebiliriz.

Asıl mesele şu bence.

Font uyumsuzluğu olan oyunlara font eklemek ya da TR karakter uyarlaması.

Tüm olay dosya açıp paketlemekte bitiyor. Dosya açıp paketlemeyi hallettikten sonra font desteği olmasa bile bir şekilde yama yapılır. Elinde belli uzantılar için tool arşivi vs. olanlar bir konu açıp yayınlasalar aslında çok kullanışlı olur.

Tabi her .xxx uzantılı dosyayı y aracı açamayabiliyor, orası daha farklı; zaten oyun için yapılmış tool var ve kaldırılmadıysa xenhax veya xentax forumundan rahatlıkla ulaşılabiliyor.

Aklınızda bir proje vs. mi var yoksa öylesine mi sordunuz? Aklınızda varsa bir proje olabildiğim kadar yardımcı olurum.

hangi uzantılı dosyayı hangi tool açıp geri paketlemede sorun çıkarmaz liste yapılsa iyi olur...Bu forumda mutlaka Delutto efsanesi gibi kişiler olduguna inanıyorum