Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Two and a Half Men - Komedi (2003- ) - 11. Sezon Başladı (25. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
ykenanergun'ü Knight Rider çevirisinden biliyorum. Aynı rip grubunun altyazısını indirmeme rağmen dizideki her reklam arasından sonra senkron kayıyor ve uğraşıyordum. Hani 4-5 sezonluk dizi olsa yanmıştım. 
-
Kimse çevirmese daha iyi mi diziyi arkadaş bildiğim kadarıyla işi gücü olan birisi, vakiti boşalınca diziyi çeviriyor. Bu sezona daha başlamadım ama hataları varsa gider söylersiniz düzgün bir dille, altyazı güncellenir. -
quote:
Orijinalden alıntı: ferrotello
Kimse çevirmese daha iyi mi diziyi arkadaş bildiğim kadarıyla işi gücü olan birisi, vakiti boşalınca diziyi çeviriyor. Bu sezona daha başlamadım ama hataları varsa gider söylersiniz düzgün bir dille, altyazı güncellenir.
Ben memnun olmadığımı söylemedim. Ha hiç yoktan iyidir. Zaten pek ölümcül hata yapmıyor. Tek sorunu geç çıkması biraz ama ona da birşey demeye hakkımız yok. -
adama şükretmemiz lazım o başka mesele,bu dizi ile ilgilenen 3-5 kişi var zaten.ama adama destek olmak lazım yada destek olacak kişiler bulmak lazım 
-
Ben çevirmen değilim ama ingilizcem var, orada demiştim zaten isterseniz arada bir yardımcı olabilirim diye .
-
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >Bölüm süperdi.
,,
Bir de spoiler içine alsaydık daha iyi olacaktı sanki :) -
Yine müthiş bir bölüm olmuş. -
quote:
Orijinalden alıntı: Gamlı Baykuş
adama şükretmemiz lazım o başka mesele,bu dizi ile ilgilenen 3-5 kişi var zaten.ama adama destek olmak lazım yada destek olacak kişiler bulmak lazım
Mesela ilk sezonun çevirileri çok kötüydü. Hem yanlış yerler vardı bolca hem de senkron sorunu vardı. Neredeyse 0'dan altyazı oluşturdum ilk sezon için. -
Two.and.a.Half.Men.S08E06.HDTV.XviD-LOL
Two.and.a.Half.Men.S08E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION çıktı. -
İniyor altyazı gece veya yarın çıkar.(Tahminime göre)
Edit:Geçen haftaki bölüm ile ilgili yorumlarımda spoiler koymamışım.İlk defa oldu böyle bişe.Herkesden özür diliyorum..
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ne[M]esis -- 26 Ekim 2010; 13:03:22 > -
altyazı çıktı,çıkaranı tebrik ediyorm.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi jvcjvc -- 26 Ekim 2010; 16:57:36 > -
-
2 oyuncu da ön plandaydı.Çok güzel bölümdü. -
alan herzamanki gibi bombaydı
-
Sezonun en bomba bölümüydü kesinlikle.
-
"Charlie Sheen, ABD’nin New York kentinde bir otel odasında birlikte olduğu, eski bir porno yıldızı olan hayat kadınına şiddet uyguladığı gerekçesiyle gözaltına alındı ve ardından psikiyatri kliniğine yatırıldı."
Adam dizinin içine edecek sonunda bu kaçıncı olayı böyle.
-
quote:
Orijinalden alıntı: onur*
"Charlie Sheen, ABD’nin New York kentinde bir otel odasında birlikte olduğu, eski bir porno yıldızı olan hayat kadınına şiddet uyguladığı gerekçesiyle gözaltına alındı ve ardından psikiyatri kliniğine yatırıldı."
Adam dizinin içine edecek sonunda bu kaçıncı olayı böyle.
Para adama herşeyi yaptırıyor yaa Adam bölüm başına bol sıfırlı olmasından dolayı telaffuz etmekkte güçlük çektiğim bir meblağda para kaldıyor normal karşılamak lazım
-
Dizinin bütün sezonları çekildi mı ? Yoksa sheen in hapiste olmasından dolayı dizi aksayacak mı -
quote:
Orijinalden alıntı: onur*
"Charlie Sheen, ABD’nin New York kentinde bir otel odasında birlikte olduğu, eski bir porno yıldızı olan hayat kadınına şiddet uyguladığı gerekçesiyle gözaltına alındı ve ardından psikiyatri kliniğine yatırıldı."
Adam dizinin içine edecek sonunda bu kaçıncı olayı böyle.
Yeni haber mi bu, yoksa eskisi mi? Manyak herif durmadan kadınları dövüyor.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
