Şimdi Ara

Yarı Türkçe yarı İngilizce konuşanların daha zeki olması

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
22
Cevap
0
Favori
660
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Bkz: Tkr ve YaralıPanda


    Sebebi ne acaba?




  • Alakası yok, 2 örnek ile genelleme yapılamaz


    CS ile ilgili bir şeyi tartışırken ben de kullanıyorum mesela (traversal, pointer, pushlamak vs.) çünkü Türkçe karşılıkları yok/yetersiz ya da yaygın değil.


    İletişimi kolaylaştırıyor belirli noktalarda, traversal yerine dolanma diyor musun mesela?

  • Aklına ingilizcesi geliyo ilk, bende öyle oluyo en azından

  • Alakası yok, 2 örnek ile genelleme yapılamaz


    CS ile ilgili bir şeyi tartışırken ben de kullanıyorum mesela (traversal, pointer, pushlamak vs.) çünkü Türkçe karşılıkları yok/yetersiz ya da yaygın değil.


    İletişimi kolaylaştırıyor belirli noktalarda, traversal yerine dolanma diyor musun mesela?




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Egon_Krenz -- 7 Kasım 2024; 15:24:48 >
  • Dünyanın en büyük kolpası

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Nphexy N kullanıcısına yanıt

    Benim niye gelmiyo ki   ingilizceyi 18 yaşından sonra öğrendim diye mi acaba?

  • Egon_Krenz E kullanıcısına yanıt

    Kanka terminolojik şeyleri demiyorum. Veya midterm’e vize, gpa’e gano da demiyorum. Tkr ve yarapanda’nın postlarını okumadın mı? İngilizcem iyi olmasına rağmen beyin mıncıklaması geçiriyorum bazen 




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-C22CD6360 -- 7 Kasım 2024; 17:19:45 >
  • alakasi yok gtverenlik belirtisi cogunda

    tkr ve yaralipanda istisna

  • amanallahim2 kullanıcısına yanıt

     


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bazı konularda bazı kavramlar olur ve onu türkçeye çevirmeye kafa yormayabilirsin. O an aklına türkçesi de gelmez mecburen ingilizcesini söylersin. Bu genelde konuşulan konu hakkında ingilizce araştırma ve okuma yapmaktan kaynaklanabiliyor.

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
  • Valla bence ileriki sınıflarda gelebilir senin de. Ünide çok ingilizceye maruz kalınca otomatikmen oluyor. Ama zekilikle bi alakası olduğunu düşünmüyorum şahsen

  • Nphexy N kullanıcısına yanıt

    yani şimdi ben de bölümle ilgili kelimeleri türkçe söylemiyorum üstelik türkçesini duyunca afallıyorum da tkr ve yaralı hocamız günlük kelimeleri de ingilizce söylüyor; major impact, impressive, keep going vs.


    tkr hocamızın uzun yazılarında beyin mıncıklaması yaşıyorum resmen 

  • Nphexy N kullanıcısına yanıt

    Benim turkcem hep kötüydü bilirsin 


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bizim bölümün eski kaynaklarından birinde dosya kelimesi yerine kütük kelimesi kullanılıyordu xd
    Bu direkt bölümün dili ve kaç yıl geçirdiğinle ilgili yoksa biri şu an bizde Recursion yerine özyineleme derse millet boş boş bakar xd



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Leopard76 -- 8 Kasım 2024; 0:19:15 >
    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Leopard76 kullanıcısına yanıt

    Yav kastettiğim o değildi. Yoksa ben de çok fazla ingilizce kelime kullanıyorum.

  • çocuklukta iki dille büyüyen çocuklar daha zeki imiş


    https://archive.reading.ac.uk/news-events/2018/August/pr773873.html

  • The Killing Road kullanıcısına yanıt

     

  • Türk hocalara bile İngilizce yazıyorum stajdaki arkadaş niye öyle yapıyorsun diyene kadar fark bile etmedim


    10 hafta İngilizce olarak okuyup yazdığım şeyi çevirmek çok daha zahmetli geliyor. Teknik terimler için de Türkçe karşılıklar ya yok ya da çok ucube

  • shalian14 kullanıcısına yanıt

    En çok o teknik terimler etkiliyor. Bazılarının Türkcesi o kadar saçma ki Türkçe işlediğim derslerde bile kavramları İngilizce kullanıyorum. Yoksa "kayitsizlik eğrisi, fazladan ikame bedeli" filan gibi şeylere girisiyorum öğrenciler bir halt anlamıyor.


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Econbender kullanıcısına yanıt

    Kayitsizlik egrisinin indiff curve olduğunu cozmem 4 dakikami filan aldi tabi cozemezler. Ayni olan grafikler diyip gecsen daha anlasilir


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • The Killing Road kullanıcısına yanıt

    Onu da anlamıyorlar. Ben genelde "Ha bu çizginin üstundekiler hep aynı şey" diyorum. Öyle diyince anlıyorlar (Bunların baziları benden yaşça büyük).


    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.