Assassin's Creed Valhalla Türkçe Yama Çalışması [jepalion & reasoN] [Video Eklendi] [%15] (20. sayfa)

Ücretli/ücretsiz konusuna bir şey diyemem de adam translate yama kullanmayın dedi diye bir araba laf yemiş ya la!? Gerçekten forumun daha geçen yaz'a kadar güzel olan TR yama kısmını çöpe çeviren de işte bu laf söyleyen arkadaşlar. Bir de isteyen istediğini yapsın ne engelliyorsunuz diyorlar. Ya arkadaş sadece forumda değil, komple TR yama sektörü şu 3 ayda translate yama denen garabet ucubeye döndü be. Siz yapın translate yamanızı ona bir şey diyen yok da halihazırda kaliteli yama yapmaya çalışan kişilerin önüne niye taş koyuyorsunuz art niyetliler? Gerçekten TR yama bölümünde öyle leş bir kitle kendini gösterdi ki daha yama çalışması 10 gün bile olmadan adamı bezdiriyorlar. Kendilerine translate yama diye de leş bir şey çıkarmışlar tabiri caizse kendi kumlarında oynuyorlar, işte olan da sektöre oluyor. Hakikaten yazık. Animus da Anonymous da Allahtan destekçileri sayesinde bu pespaye kitleden kurtuldular da kaliteli bir şeyler yapıyorlar yoksa diğer türlüsü imkansızdı. Ama bu translate'çilerin iyi yanı oyun oynayan yaşı küçük arkadaşları "bu ne yahu" düşüncesini beyinlerine koyarak daha kolay dil öğrenmelerini sağlamalarıdır. Teşekkür mü etsek acaba  

@reasoncs Hocam ücretli/ücretsiz konusunda bir şey diyemem ama eğer kaliteli bir çeviri olacaksa kesinlikle ücretli olmalı. Umarım sağ salim bu kitlenin nefretinden sıyrılıp yamayı bitirirsiniz.

İsteyen paralı isteyen parasız çıkarsın bu saatten sonra kime ne yapabiliyorsan kendin yap parasız ver yada paralı sat çok sevdiğim bir oyunsa veririm 30lira 50lira dahada üstünü vermem ulan ben zaten bu oyunları oynatmak için minimum 7-8milyar para vericem en kötü bilgisayara yetmezmiş gibi oyuna 300 lira vericem 50 lirada saatlerce belkide 1 ay boyunca başından kalkmadan oynucağım oyunun yamasına 30 liramı veremicem hayır bu muhabetler desemki bundan 10 sene önce dönüyor olsa anlıcam en kötü bu oyunları oynatıcak bilgisayara 1500e 1000 liraya bile 2.el kasa toplayıp oynatabiliyordun dönemin oyunları ulan şimdi 1080p için bile yeni bilgisayar alıcaklar kasada olsa laptopta olsa 8-9 milyarı gözden çıkarıyorken bu kadar para veriyorsunuz sonra buraya geliyorsunuz vay bedava neden çıkmadı diye ağlanıyorsunuz yama başından beri paralı olcak diyen bir grubu yama çıktıktan sonra 6-7 ay sonra şikayet eden manyaklarla dolu burası başında niye etmiyorsunuzda adamlar işi bitirdikten sonra ediyorsunuz bu arkadaşta ücretsiz çeviricem deyip ücretli çeviriyorsada sıkıntı yani benim anladığım büyük oyunlara yama yapan gruplar sizlerin ücretsiz yamayı hakettiğinizi düşünmüyor. Normal çünkü sen markete gittiğin zaman bir tane kendini translate yama avukatına soyunmuş arkadaşa örnek vericem bir tarafta le cola bir tarafta coca cola var bir 3lira biri 8 lira tadı tabikide en güzel olan coca coladır ama pahalıdır ama yinede ağzının tadını bilen gider coca cola alır olayda bu translate yama orjinal yama olayıda bu.Bırakın siz gidin her oyunun translate yamasını yapın kimsede daha fazla translate yama yapılıyor diye alınıp darılmasın diğer gruplarda parayla satsın bitsin.Kaliteli yama isteyenlerde gitsin parasını versin. Kaliteli yama yapanlarada parayla yapıyor diye burda ağlanmayın yeterki abonelik gibi garip bişeyiniz olmasın bizde size kaliteli oyunlara kaliteli yapıyorsunzu diye destek olalım bence olay basit ücretli yapanlarla gpt yama sabit kalsın her oyunun bir translate birde orjinal yaması olsun.kavgada bitsin parası olan daha kaliteli altyazı ile oynar olmayanda türkçesini bozarak oynar

Başta bir arkadaşın ücretsizmi olacak sorusuna kalın harfler ile Ücretsiz olacak diyip sonra ben öyle birşey demedim, bak bakalım yazıyormu öyle birşey demen komik olmuş.

Daha komiği DH de mesaj silme özelliğini sevmezdim ama bu gibi durumlarda iyi oluyormuş! Lakin silemesen bile düzenle diyip yazıyı değiştirebilirdin o nu bile yapmamışsın ve hala o mesaj kabak gibi durmasına rağmen ben öyle bir şey demedim diyorsun.

Bu tarz tartışmalara, konulara girmeden işmizi yapsak daha takdir edilir insan. Ama böyle yazılanlara bakınca çok amatörce görülüyor. Üstüne birde Translate yama indirmeyin benimkini indirin diye hedef göstermenizde çocukca!

Herkes istediği şeyi kullanmakta özgürdür, ister daha kaliteli bir yapım için bekleyip para verip o nu alır kullanır, ister o nu bekleyene kadar translate kullanır. Kimse kimseye karışamaz bu konuda ve tenkit edilemez!

Karışan da artık yok zaten. Böyle boş bir mesaj yazacağına üstte yazdığım mesajı okuyabilirdin.

Sırf ben de biraz bir şeyler söyleyeyim diye yorum yaptığın çok belli oluyor.

Sırf bende birşeyler söyliyeyim diye yorum yapacak yaşta değilim kardeşim 43 yaşındayım. Bu tarz polemiklerede hiç girmem, sadece ortada görünen bana göre yanlış bir durum olduğu için yazdım.

Sürekli forumda gezip bütün mesajları okuyacak kadar zamanımı burada geçirmiyorum o yüzden yukarıdaki yazdığın açıklamayı görmedim. Çünkü konu yama konusundan daha çok polemik konusuna dönmüş!

O yüzden yaptığın açıklamaya istinaden pardon günahını almışım. ( Toksik bir tip olsam hala üste çıkmaya çalışırdım değilmi? )

Yama/yamalar çıktığı zaman kim hangisini kullanmak isterse o nu kullanır diyerek projede başarılar diliyorum...

Bekliyoruz.

Teşekkürler.

konu sahibi arkadaş özeleştiri yapıp duruma makul bir açıklama getirdiği için konu benim açımdan kapanmışır.

sanırım yazdığım yorumda ki uyarılarımı okumuş ve eleştirilerimi haklı bulmuş.

ben cevabımı almış oldum. teşekkürler.

bundan sonraki yama çalışmalarınızda daha iyi planlama, iletişim vb konulara özen göstererek başarılı işler yapacağınızı umuyorum.

umarım yanılmam, kolay gelsin.

Şikayetimi ettim ban yolda 

hocam yanlışlıkla noktaya basmışsınız söyleyeyim dedim. belli ki gözünüzden kaçmış.

Elinize emeğinize sağlık ama neden bu kadar az ekran görüntüsü var ki?

Teşekkürler. Yarın video paylaşacağız.

doğrudur uykum gelmişken yazdım o saatte :) yinede sonuna kadar okuyup hatalarımı bulmuşsun teşekkür ederim.

Niye forumdaki insanlar özellikle Türkçe yama konularında birbirini taşlıyor ki. İsteyen translate yama ile oynar, isteyen bu yamayı bekler, isteyende Animus yamasını bekler. Adam ücretsiz el çevirisi yama yapmaya çalışıyor, şevki varsa onu da kırıyorsunuz.

Merhaba arkadaşlar. Valhalla'yı çevirmeye başlamamızın ardından neredeyse 5-6 gün geçti ve ne kadar yol kat ettiğimizi duyuralım istedik. Oyunu ana hikâye videolarını izleyerek çevirdiğimiz için, şimdilik sizlerle ana hikâyenin yüzde kaçını tamamladığımızı paylaşacağız. İlerleyen günlerde genel bir yüzde de paylaşacağız, tabii.

Ana hikâyenin %10'luk bir kısmını bitirmiş bulunuyoruz.

Ne kadar yol kat ettiğimiz hakkında bir duyuru yapmışken, bir de sizlerle bir video paylaşalım istedik. Oyunun ilk 20 dakikasını oynadığımız bir video çektik. Videoyu aşağıda görebilirsiniz.

Videoya bu yazıya tıklayarak gidebilirsiniz.

İyi günler.

 Elinize sağlık..