Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Çeviri lazım !
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
-
180 derece çeviri lazım deildi ama saol yinede.. 
italyanca-türkçe lazım daha çok
-
Sen kim olduğunu, bir po 'di rahatla olarak biliyorum
kaynak:gugıl translate
-
yok hocam denedik onları, insan çevirisinin sağlıklı olcağına karar verdik saol yinede
-
quote:
Orjinalden alıntı: _MetaLStorM_
180 derece çeviri lazım deildi ama saol yinede.. italyanca-türkçe lazım daha çok
Voi sapete chi siete, come un po 'di relax
al bende 360 derece çevirdim
-
xɐ1ǝɹ ıp, od un ǝɯoɔ 'ǝʇǝıs ıɥɔ ǝʇǝdɐs ıoʌ -
bi espriyi bi kez yapmak yetmiomu, konuyu protesto filanmı? -
...Sen kim olduğunu biliyorum olarak gevşeme biraz...
...Sen kim olduğunu biliyorum olarak rahatla biraz...
"Senin kim olduğunu biliyorum, rahatla biraz"
Böyle birşey heralde
-
Şu po 'di yi çözemedim ama onun dışında sen kim olduğunu biliyorsun/farkındasın, rahatla demek sanırım. -
çok saolun.. ha gayret yokmu po ' di ne bilen
-
İlk kısım "Siz kim olduğunuzu biliyorsunuz" ikinci kısım hatalı gibi geldi..
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
