Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Darksiders Warmastered Edition Yama Var Mı?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Ben de bugün indirdim ,oyunçeviridekini Türkçe yamayı kurmaya çalıştığımda hata verdi neyse sonra biraz araştırdım önceki verisyonu içinde benzer sorun varmış 7 zip prgramı aracılığıyla yamanın içeriğini başka bir klasöre attım ordan da oyunun kurulu olduğu klasöre kopyaladım oyunu açtığımda Türkçe olduğunu gördüm altyazı vs daha bakmadım ama menü Türkçe oldu -
Cevap verdiğiniz için teşekkürler
oyun içine bakma şansınız olduysa o konuda da bilgi verir misiniz? -
İçeriğe baktım
-Oyunun menüsü (Ayarları, yardımcı içerikleri,görevleri gibi) yerler türkçe sorunsuz.
-Oyun esnasındaki konuşmaların (Bazılarının) alt yazıları ve sesleri mevcut.
-Ana karakterin sesi ve alt yazıları yok.
-Oyunun ara sahnelerindeki videolardaki konuşmalar ve alt yazılar yok. -
Ekibimizin yapmış olduğu Darksiders 1 yaması maalesef Warmastered sürümünde çalışmamakta. Metinlerin bulunduğu pc.mnfst dosyası büyük oranda değişmiş durumda. Yama yeni sürüme kurulduğunda birçok metin ve konuşma kısımları ortadan kayboluyor. Darksiders 1 için hazırlanmış tool ise yeni sürümdeki dosyayı açmıyor, bu sebeple yeni sürümdeki metinleri var olan yamayla kıyaslayıp içe aktarmak mümkün değil. Yeni sürüm için bir tool piyasaya sürüldüğü an içe aktarma işlemlerine başlayacağız ve yamayı uygun hale getireceğiz.
Aranızda yazılım işinden anlayan, ben eski toolu modifiye edip açarım diyenler varsa özelden ulaşsınlar, süreci hızlandırmış olursunuz :) -
muaet
kullanıcısına yanıt
Ustam çok güzel haberde biri yardım ederse 2.ci oyunada el atın bee 
-
muaet
kullanıcısına yanıt
Teşekkürler heyecanla beklemedeyiz
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
İkinci oyunun çevirisi bize ait değil, yeni sürüme içe aktarma işlemi için ilgili grupla iletişime geçmenizi tavsiye ederim. -
Hayrına konu güncellensin. -
Bi gelişme var mı? -
Gelişme yok sanırsam tool piyasaya çıksada darksiders serisine başlasam 1 i kurmak istemiyorum remaster sürümü varken...
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Storm Raider
kullanıcısına yanıt
Daha iki üç yıl beklersin bence Metro Remaster'larını hatırla...:D -
cozepud
C
kullanıcısına yanıt
He yav onlarada yeni başladım 
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Storm Raider
kullanıcısına yanıt
Çok bir şey bekleme yalnız metro remaster çevirileri eksik ve düzensiz test filan edilmemiş. Hatta oyunceviri'ye eksik olan yerlerin ekran görüntülerini dahi attım ama hala düzeltmediler. Bir oyunun en önemli yeri sonudur değil mi? işte oyunun sonunda altyazı bozuk sonda ki yazılar böyle gözüküyor :D ########### -
cozepud
C
kullanıcısına yanıt
Nedir bu çevirilerden süren talihsizliğimiz 1 i indirip oynayayım devam etmeyim metroya başlardayım 
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: muaet
Ekibimizin yapmış olduğu Darksiders 1 yaması maalesef Warmastered sürümünde çalışmamakta. Metinlerin bulunduğu pc.mnfst dosyası büyük oranda değişmiş durumda. Yama yeni sürüme kurulduğunda birçok metin ve konuşma kısımları ortadan kayboluyor. Darksiders 1 için hazırlanmış tool ise yeni sürümdeki dosyayı açmıyor, bu sebeple yeni sürümdeki metinleri var olan yamayla kıyaslayıp içe aktarmak mümkün değil. Yeni sürüm için bir tool piyasaya sürüldüğü an içe aktarma işlemlerine başlayacağız ve yamayı uygun hale getireceğiz.
Aranızda yazılım işinden anlayan, ben eski toolu modifiye edip açarım diyenler varsa özelden ulaşsınlar, süreci hızlandırmış olursunuz :)
Geçici bir çözüm önerebilirim. İki oyunada sahip olan biri denesin. Orjinalde çalışacağını sanmıyorum ama korsanda %90 çalışır. Orjinalde dosya doğrulaması yüzünden çalışmaz.
Eski oyundaki altyazı dosyalarını okuyabilmesi için,
pc.mnfst,
streams.ospc
ui_en.oppc
dosyalarını yeni oyuna taşıyın.
-
quote:
Orijinalden alıntı: cozepud
Çok bir şey bekleme yalnız metro remaster çevirileri eksik ve düzensiz test filan edilmemiş. Hatta oyunceviri'ye eksik olan yerlerin ekran görüntülerini dahi attım ama hala düzeltmediler. Bir oyunun en önemli yeri sonudur değil mi? işte oyunun sonunda altyazı bozuk sonda ki yazılar böyle gözüküyor :D ###########
Oyunçevirinin metro redux serisi dahil yaptığı son çevirileri hakikaten saç baş yoldurtacak cinsten. Kalite yerlerde sürünüyor ara ki bulasın okuduğunu anlayamıyorsun bir kere hiç bir şekilde özen gösterilmeden baştan savma yapılmış çeviriler. Allah aşkına bu grup bir daha çeviri meviri yapmasın çünkü sinirlerimi zıplatıyor. -
Yaklaşık 3 saattir çalışan link aradım.
Uzun uzun reklamları geç diyerek en son şu linki buldum indirdim.
indirme Linki:https://ckk.ai/S8SaM9o
Link çalışıyor. Birkaç eksik var gibi. İndirilen dosyaları oyunun kurulu olduğu klasörün içindeki "media" klasörüne kopyalayıp dosyaları değiştire tamam demeniz yeterli. Dosyaların yedeğini almayı unutmayın.
Dosyanın yedeğini aldım. Sıkıntı çıkarsa pm atın linki yenileyeyim.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
