Şimdi Ara

Dunk ile Egg'in Hikayeleri Serisi, George R.R Martin'den (2. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
215
Cevap
19
Favori
12.072
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Sağolun arkadaşlar. Kitabın dörtte birini çevirdik sayılır. Ve bizim çevirdiğimiz yere kadar hikaye daha giriş kısmında. O yüzden biraz sıkıcı gelebilir.

    Ancak yavaş yavaş geçmişi merak ettiğimiz haneler konuya giriş yapıyor Targaryenlar gibi. O yüzden kitapların kendine has bir atmosferi ve çekiciliği var.

    Tabi ilerleyen kitaplarda da Dunk ile Egg, Buz ve Ateşin Şarkısındaki boşlukları da doldurur hale geliyor örneğin Blackfyre hanesi hakkında ve Brynden Rivers hakkında.

    Umarım biz de çeviriyi o hikayelere kadar getirebiliriz.
  • ..
  • Büyük emek var . Sadece okuyup geçebilirdin de :)
    Helal olsun :)
  • Konuyu takip ediyorum ve favorilerime de ekledim. Helal olsun, emeginize saglik

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • Bölümler birikmiş, okumaya başlayayım.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: the right hand of evil

    Bölümler birikmiş, okumaya başlayayım.

    Bu akşam yaklaşık 11 sayfalık çeviri eklenecek hiç merak etmeyin
  • quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    quote:

    Orijinalden alıntı: the right hand of evil

    Bölümler birikmiş, okumaya başlayayım.

    Bu akşam yaklaşık 11 sayfalık çeviri eklenecek hiç merak etmeyin

    Oh oh maşallah...

    Bol bol okuruz artık.Elinize sağlık.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • 8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin


    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    Bu konuyu hic konusmadik Cypon hocamla ama olabilir neden olmasin su an arkasi yarin tadinda devam ediyoruz

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert


    quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin


    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    Bu konuyu hic konusmadik Cypon hocamla ama olabilir neden olmasin su an arkasi yarin tadinda devam ediyoruz

    Aslında aklımda vardı böyle birşey ama direkt kitabı komple çevirip pdf şeklinde çıkarmak uzun sürer diye düşünerek, bölüm bölüm bir konudan paylaşmayı daha uygun görmüştüm kendimce.

    Ancak ilk kitabın çevirisini bitirdiğimizde pdf olarak düzenleyebiliriz. Güzel olur evet.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Cypon

    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert


    quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin


    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    Bu konuyu hic konusmadik Cypon hocamla ama olabilir neden olmasin su an arkasi yarin tadinda devam ediyoruz

    Aslında aklımda vardı böyle birşey ama direkt kitabı komple çevirip pdf şeklinde çıkarmak uzun sürer diye düşünerek, bölüm bölüm bir konudan paylaşmayı daha uygun görmüştüm kendimce.

    Ancak ilk kitabın çevirisini bitirdiğimizde pdf olarak düzenleyebiliriz. Güzel olur evet.

    @Cypon @eexpert

    :D Kapak filan herşeyiyle düzenlenebilir mesela.

    çok güzel olur. eğer tutulursa başkalarıda bu işi yapmayı isteyecektir forumda
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Cypon

    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert


    quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin


    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    Bu konuyu hic konusmadik Cypon hocamla ama olabilir neden olmasin su an arkasi yarin tadinda devam ediyoruz

    Aslında aklımda vardı böyle birşey ama direkt kitabı komple çevirip pdf şeklinde çıkarmak uzun sürer diye düşünerek, bölüm bölüm bir konudan paylaşmayı daha uygun görmüştüm kendimce.

    Ancak ilk kitabın çevirisini bitirdiğimizde pdf olarak düzenleyebiliriz. Güzel olur evet.

    @Cypon @eexpert

    :D Kapak filan herşeyiyle düzenlenebilir mesela.

    çok güzel olur. eğer tutulursa başkalarıda bu işi yapmayı isteyecektir forumda

    Sonra Epsilon kitabın yayın haklarını alıp dava açmasın
  • quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin

    quote:

    Orijinalden alıntı: Cypon

    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert


    quote:

    Orijinalden alıntı: Jerfbin


    quote:

    Orijinalden alıntı: eexpert

    8. ve 9. bölümler eklendi arkadaşlar

    Kitap bitince pdf olarak yada pub e kitabı düzenlenebilir. Emeğiniz daha Bi hoş durur

    Bu konuyu hic konusmadik Cypon hocamla ama olabilir neden olmasin su an arkasi yarin tadinda devam ediyoruz

    Aslında aklımda vardı böyle birşey ama direkt kitabı komple çevirip pdf şeklinde çıkarmak uzun sürer diye düşünerek, bölüm bölüm bir konudan paylaşmayı daha uygun görmüştüm kendimce.

    Ancak ilk kitabın çevirisini bitirdiğimizde pdf olarak düzenleyebiliriz. Güzel olur evet.

    @Cypon @eexpert

    :D Kapak filan herşeyiyle düzenlenebilir mesela.

    çok güzel olur. eğer tutulursa başkalarıda bu işi yapmayı isteyecektir forumda

    Sonra Epsilon kitabın yayın haklarını alıp dava açmasın

    Kitabın Türkiye satışı epsilon a aitse bile açabileceğini sanmıyorum. Onlar başka Bi dil sen se başka bir dilde. Ayrıca özet çıkarttım dersin :P hadi onları geçtim mesajın altına bu pdf on bilgilendirme içindir 1 gün sonra silin dersin :D yine bir şey yapamazlar. Kanun e kitapların bir günlük okunmasına izin veriyor. 😃😃 Ayrıca Türkiye dağıtıcısı yoksa hiiiç problem değil.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • çeviri için teşekkürler, zevkle takip ediyorum.
  • Eyvallah hocam dusunelim bi Cypon hocamla bunlari ama daha hedefimizin %10 undayz, onumuzde uzun bi zaman var

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • e-kitap yapımında ben yardımcı olabilirim, epub-mobi olarak hazırlarım :)
  • Onuncu ve on birinci bölümler eklendi arkadaşlar.

    @Wheel

    Çok iyi olur hocam bitirdikten sonra sana mesaj atarız e-kitap için.
  • Verdiğiniz büyük emek için teşekkür ederiz gerçekten helal olsun

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Sahurları yemekten önce 2-3 bölüm burdan gündüzleri ise Kralkatili Güncesi okuyorum.Birbirlerine çok benzettim.
  • 
Sayfa: önceki 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.