Fallout 76 Online Türkçe yama ( %99.5 ) + Güncel [Manuel Çeviri] (7. sayfa)

Yok canım merak etmiş olabililirsin normal

Örnek olarak söylüyorum mesela Salı akşamı oturdum pc çeviriye başlarken saate bakıyorum mesela 3 saat çeviri ile uğraştım kayıt ediyorum onu F76 değişiklik not defterim var oraya neyse çarşamba oturdum 2 saat daha uğraştım yazdım etti 5 Perşembe oturdum saat 22:00 bir baktım saat 02:00 olmuş hemen çeviriyi bırakıp paketlemeye geçiyorum saat geç oldu diye paketleyip yayınlıyorum bakıyorum toplam olmuş 10 saat toplam saatin üstüne ekliyorum bu şekilde yani.

Daha önce serbest yazılım işleri yapardım saat usulü yapardık oradan alışkanlık  

Çeviri için teşekkürler yeniden. Her zaman eleştirecekler anlayamadıkları için. Sayende anlayarak oynuyoruz oyunu yoksa tıkla geçle olacak oyun değil.

Nexus'da yazmıştım bilgilendirme için teşekkürler eksik olmayın, altyazı yoğunluğu konusunda böylesi devasa bir oyuna hem de bir 'online/multiplayer' oyun için uğraşmanızı takdir ediyorum elinize gözünüze sağlık diyorum. Benim için F76'nın Türkçe olması en az Fallout 4'ün TES: Skyrim'in The Witcher 3'ün Türkçe olması kadar önemli, en azından F76'yı da Singleplayer/solo oynamak hemde Türkçe ayrı bir güzel oluyormuş haliyle görev açıklamaları/konuşmalar etrafta bulunan notlar mektuplar pc.terminal yazıları okumak oyun zevkini arttırıyor.

Az önce yamayı denedim gayet sağlam durumda. İlerideki yama güncellemelerinizde bakarsınız diye bazı İngilizce kalmış görev açıklamaları yerlerini ekran görüntüsüyle buraya bırakayım. Örneğin F76 Vault'un güneyinde (Gilman Lumber Mill) kalan yerde Help Responders: A Better Tomorrow görevleri konuşmalar yazı notları böyleydi. F76: Atlantic City ile Nuka World On Tour'da birkaç yerde İngilizce kalmış yazılar vardı. Bir de binaların kapılarında giriş/çıkış yaparken o mekanın ismini yazması gerekirken sadece BOS RECLAIMED şeklinde gösteriyor.

---

@Psikotrex

Her ne kadar F76 için bu kadar kapsamlı doğru düzgün başka yama var mıdır hiç araştırma ihtiyacı duymadım sanmıyorum böylesi yoktur, ve evet en olması gerektiği gibi en güzel F76 Türkçe yaması budur diyebilirim. Genel çeviri yüzdesi içinde haliyle eksik kalan yerler translate/makine çeviri yazılar cümleler vb olabiliyor fakat çok az karşılaşıyorsun pek dert olmuyor öyle..

oyun sunucusundan bağlantı kopuyor uyarı gelip oyundan çıkıyor oyun bu günden beri neden olabilir sorun yaşayan varmı acaba

Bir sorun gözükmüyor. Bağlantılarını kontrol et istersen.

herkese selamlar ben de yeni fallout 76 oyununu oynamaya başladım ama bir sorum olacaktı. İnternetten Power armor stations planının satıldığı yerlere wikiden bakıp gittim ama hiçbir yerde bulamadım. Önerisi olan var mı? bir de türkçe yama oyun güncellemesinden sonra sorun çıkarır mı?

Güç zırhı konumları (Fallout 76) | Serpinti Wiki | Fandom - Buradan bir çok Power Armor [Güç Zırhı] Gövde konuma ulaşabilirsin. (sayfada baya aşşağıya inersen çok fazla zırh ve konum mevcut)

Türkçe yama dan sonra güncelleme gelir ise oyun orjinal haline geri döner bir sıkıntı yaşamazsınız.

Herhalde bir kaç gün önce güncelleme gelmiş benim Türkçe yama uçmuş. Hemen indiriyorum tekrar çok iyiydi. Yapan cennetlik.

Herhangi bir mod kullanıyorsan belki çakışıyordur.

Modsuz oynuyorum. Başka kimse bu sorunu yaşamıyorsa sorun benim cihazda olabilir umarım çözerim teşekkürler Gelişme: Karakter mekan içlerinde hareket etmiyor.

Türkçe yama kurdum ama bir sorun oldu sorun türkçe yama ile alakalımı bilemiyorum. Oyunda ileri geri hareket edemiyorum bu anlık oluyor ve anlık normale dönüyor başka forumda türkçe yamayı kaldırdıktan sonra düzeldiği yazıyor.

bende de aynı sorun var ama çözümü bulabilmiş değilim karakter bakış açısını değiştirince düzeldi gibi oluyor ama hala devam ediyor.

Fps kilidini açtınız mı ? Oyun 120 fpsin üzerinde deliriyor. Nvidia ayarlarından fps maksimum kare huızı 100-120 arası birşey yapın düzelecek

bende oyunu yeni aldım :) türkce yama calısıyor ama sadece lookup failed yazıyor silahlar ve cogu seylerde bu yazı yazıyor 6 patlar yerini o kelime yazıyor simdiden ceviri yapacak arkadasa basarılar dilerim beklemekteyiz türkce yama icin tesekkür ederiz yamada kimin emegi geciyorsa tesekkürlerimizi sunuyoruz  en kısa zamanda nuko kola hediyesi atarız ayıp oluyor böyle sonucda emek var arkadaslar